Готовый перевод Chuck to Charlie / Проект: Чарли: Проект. Чарли. Часть 10

Она всегда была популярна там, и если бы она не была моей сестрой, я бы сказал, что она хорошо выглядела. Светлые волосы, худощавое телосложение - действительно то, что нужно многим парням.

Она внимательно посмотрела на меня, а затем улыбнулась.

— Ты хорошо выглядишь, братишка. Если тебе когда-нибудь захочется одолжить мою одежду, просто дай мне знать.

Я, конечно, не ожидал услышать это и не знал, что сказать.

— О, э-э-э, спасибо, я просто позаимствовал футболку у своих друзей, так как забыл взять запасную в спортзал. — Я надеялся, что она не могла сказать, что брюки тоже принадлежали девушке.

— А джинсы-клеш? С цветком, пришитым к заднему карману?

Ни за что... Неужели я весь день ходил в джинсах, которые явно были женскими?! Я немного повернулся, чтобы увидеть джинсы, и действительно, в заднем кармане, где я весь день носил телефон, был пришит цветок.

Я оглянулся на нее, чтобы понять, осуждает ли она меня или действительно просто хочет, чтобы я знал, что могу одолжить у нее одежду. Спустя, как мне показалось, целую вечность, но на самом деле всего секунду или две, я сказал: — О да. Спасибо за предложение, я дам тебе знать.

Я действительно только что сказал сестре, что, возможно, захочу одолжить что-нибудь из ее одежды? Она улыбнулась и вернулась в свою комнату, а я - в свою. Какая это была странная неделя.

Я посмотрел на себя в зеркало в своей комнате. Я хорошо выглядел. От меня хорошо пахло. Я поднял руки и почувствовал запах женского дезодоранта. На самом деле я просто переоделся сегодня в школе, и в этом не было ничего особенного. Я даже не имел в виду "слишком", это было легко.

Я распушил волосы и немного выпятил задницу. Выглядело действительно хорошо. Мои естественно женственные черты лица очень помогли.

Мой маленький носик и нежное личико придавали мне девичий вид, а мои, по общему признанию, длинные для мальчика светлые волосы начали очень хорошо обрамлять мое лицо. Из-за моих узких плеч футболка казалась немного больше, чем была на мне на самом деле.

Следующие 10 минут я играл со своей внешностью и позировал перед зеркалом, прежде чем мне пришла в голову идея отправить фотографию Эйвери.

Я снял носки, чтобы она могла видеть мои накрашенные черным ногти, а затем позировал боком, повернувшись задницей к зеркалу, подняв одну ногу и положив руку на бедро.

По какой-то причине я показал язык, а потом сделал снимок.

Я выглядел чертовски мило. Завораживающее сочетание мужского и женственного. Я отправил фотографию Эйвери и получил ответ несколько мгновений спустя:

[ Чертова девчонка! Ты сексуальна!]

Затем

[ Я хочу тебя увидеть так в реальности ]

и, наконец,

[ Держу пари, ты бы потрясающе выглядел с макияжем ]

Все три сообщения заставили мое сердце подпрыгнуть. Было потрясающе слышать подобные комплименты, хотя неделю назад я бы почувствовал себя неловко из-за того, что комментарии были такими унизительными.

Это безумие, как много может измениться за такое короткое время.

На той неделе Эйвери продолжала забирать меня каждый день рано утром, я больше никогда не забывал сменную одежду. Тренировки были жестокими, и мы каждый день занимались ногами, прессом или кардиотренировками, но никогда верхней частью тела.

Эйвери продолжала давать мне зеленые коктейли до и после тренировок. Она сказала, что в них много витаминов и добавок.

Ходить в спортзал было приятно, даже если вначале это касалось только нижней части тела; я всегда мог заниматься верхней частью тела самостоятельно, когда мне становилось более комфортно.

Брайс работал на стойке регистрации всю неделю, но я не мог не заметить, как он украдкой поглядывает на Эйвери, а иногда и на меня.

— —

Не успел я опомниться, как наступила суббота, и мы с Эйвери направились обратно в салон. Я был рад снова увидеть Ханну, хотя все еще не мог понять, почему мы возвращаемся так скоро.

Ханна поприветствовала нас своим спокойным голосом. Я снова почувствовал себя непринужденно.

— Здравствуйте, две мои самые красивые клиентки.

На ней была еще одна футболка с черной полосой, но на этот раз с черной плиссированной юбкой и разорванными по бокам сеточками. Я бы хотел быть тем парнем, который разорвал их.

— На сегодня у нас запланирован сеанс Чарли на... — Эйвери оборвала ее.

— Просто отведи его в заднюю комнату, для него это все еще сюрприз.

Ханна и сама выглядела немного удивленной, но в уголках ее рта появилась улыбка.

— Тогда ладно. Чарли, пожалуйста, следуй за мной.

Она провела меня в заднюю комнату. Комната, как и весь салон, была розовой с женственным декором, за исключением массажного стола.

— Чарли, пожалуйста, разденься полностью и прикрой этим полотенцем свои половые органы. — Ханна сказала профессионально, но с любовью.

http://bllate.org/book/15677/1403151