Готовый перевод After Crossing Through Ten Worlds, I Failed To Run Away / Пройдя через десять миров, я не смог убежать.: 12.1

Сразу после возвращения из мира Ин Цяньцю он был застигнут врасплох, снова увидев главного героя западного фэнтези-романа. Хотя это была всего лишь голографическая проекция, этого было достаточно, чтобы шокировать Цзи Нина до такой степени, что ему потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя.

Это означало, что мир западного фэнтези-романа также проявлял признаки слияния с нынешним миром. Конечно, Цзи Нин не думал, что появление этой игры было просто совпадением, не говоря уже о том, что сеттинг игры полностью совпадал с сюжетом романа, который он пережил.

В мире западного фэнтези-романа Цзи Нин был некромантом, злодеем из ранних частей романа, обладающим мрачным и хладнокровным характером, но он также являлся наставником главного героя Лай Сенгера.

В оригинальном романе некроманту понравился талант Лая и, не обращая внимания на то, что он был учеником Храма Света, он похитил его в свое логово и заставил Лая следовать за ним в изучении некромантии. Но Лай всячески сопротивлялся, тогда разъяренный маг стал пытать его. Будучи его подчиненным, Лай прожил крайне жалкую жизнь.

Увидев голографическую проекцию блондина, Цзи Нин, естественно, вспомнил эти события прошлого. Но в то время он уже получил право изменять сюжет романа. Поэтому, чтобы завоевать Лая, он, конечно, не следовал изначальному сюжету.

В голографической проекции, отраженной его терминалом, красивый молодой рыцарь с мечом на поясе стоял прямо, его аквамариновые глаза смотрели вперёд. А улыбка, полная энергии, была одновременно нежной и расслабленной.

Со временем мальчик изменил позу, словно персонаж игры, замерший в боевой готовности, он вытащил меч и выполнил атакующие движение.

Перед Цзи Нином внезапно появилась строка текста и два варианта на выбор.

[Вам понравился Лай, и вы захотел сделать его своим учеником. К сожалению, другие тоже обнаружили талант Лая. На самом деле, любой, у кого есть способности к магии, может увидеть, насколько выдающимся является талант Лая к магии.]

[Лай был высоко оценен Храмом Света и стал самым молодым рыцарем в истории храма. После его церемонии шестнадцатилетия архиепископ Света лично передаст ему священные знания и в будущем он, несомненно, станет одним из обладателей высшей власти, стоящих во главе церкви.]

[Но вы всегда поступали как хотели и не заботясь о статусе своего будущего ученика, вы решили:]

[Первый вариант: ворваться в храм, одолеть епископа и сразиться с рыцарями, привести Лай Сенгера в свою обитель, словно похищенную невесту, и делать с ним все, что захочется.]

[Второй вариант: продолжать создавать инциденты, заставляя храм посылать рыцарей для их решения, пока не будет отправлен Лай Сенгер.]

С первого взгляда было ясно, что первый вариант ненадежен, но на самом деле Цзи Нин не выбрал бы ни один из них. Не зная последствий игры, он не осмелился безрассудно к ней прикоснуться. Что если он окажется внутри этой игры?

«Цзи Нин?»

Поскольку дверь в ванную была открыта, Хелинос мельком увидел внутри меняющийся свет и тень. Когда он вошел, он увидел спроецированную фигуру. Приподняв бровь он спросил: «Что это?»

«Это игра».

Цзи Нин кратко объяснил, и отбросил снятый терминал в сторону, намереваясь скрыть его из виду. Он вообще не хотел прикасаться к этой странной штуке.

«Только встал, и уже играешь в игры?» рассмеялся Хелинос.

Цзи Нин ответил: «Это просто реклама, но я не могу ее закрыть».

«Правда?» Глаза Хелиноса потемнели, и он взял терминал Цзи Нина: «Позволь мне взглянуть».

Цзи Нин тут же протянул руку, чтобы попытаться вернуть терминал обратно, ведь речь шла о главном герое другого мира, как он мог просто отдать его Хелиносу, чтобы тот сыграл в эту игру, что он будет делать, если Хелинос что-то обнаружит?

Но на этот раз Хелинос не подчинился желанию Цзи Нина. Он поднял терминал над головой Цзи Нина и сказал: «Смотри, появился новый текст».

Цзи Нин повернул голову, чтобы посмотреть, и был удивлён кроваво-красными буквами, появившимися в воздухе.

[Если игрок не сделает выбор в течение двух минут, игра автоматически выполнит первый вариант по умолчанию.]

Как это может сработать? Первый вариант просто приведёт к смерти!

Цзи Нин не думал, что игра будет заставлять его делать выбор. Если он выберет этот самоубийственный вариант, неизвестно, что может случиться.

«Эта игра кажется интересной. Выбор за тобой, я нажму на кнопку».

Хелинос несколько секунд смотрел на красную надпись, а затем внезапно ухмыльнулся и протянул руку: «Ты будешь выбирать?»

Цзи Нин покачал головой: «Нет ... У меня плохое предчувствие».

«Не бойся, я здесь. Если выберу я, то игроком тоже должен буду стать я, верно?»

Хелинос взглянул на варианты: «Первый вариант не кажется разумным. Это не принятие ученика, а отправка на верную смерть. Я бы выбрал второй вариант: создание инцидентов. Что ты думаешь?»

«...»

Цзи Нин не ответил, и под удивлённым взглядом Хелиноса нажал на второй вариант.

Он не мог позволить Хелиносу выбрать за него. С одной стороны, это было из соображений конфиденциальности миссии, он не мог дать ему возможности раскрыть секреты романов и перемещений между мирами. С другой стороны, Хелинос и так уже сильно ему помог. Если с этой игрой действительно будут проблемы, он будет чувствовать себя виноватым, если снова позволит Хелиносу пострадать из-за него.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15672/1402603