Готовый перевод I Dare You To Run Away Again / Я Посмею Вновь Убежать: Глава 33: Использование скальпеля для устрашения

Глава 33: Использование скальпеля для устрашения 

Тянь Юань, несомненно, превосходный хирург. Это в полной мере выражается в его использовании скальпеля. 

Когда лезвие скальпеля приземлилось на сырого цыпленка, его нога легко отделилась от него. Сразу после этого он приставил лезвие к суставу куриной ножки. Сначала он искал точное местоположение кости, затем разрезал бедро и, наконец, добыл кость бедра. 

Он вынул все кости из куриных ножек и положил их на разделочную доску. Далее, он вскрыл грудь и ребра. 

Все извлеченные кости были отложены в сторону. 

Глядя на медленно увеличивающиеся куриные кости, мужество Пань Лэя, который вел себя как влюбленный, сходя с ума в соответствии со своим поддельным опьянением, превратилось в испуг, и он мгновенно насторожился. 

Если бы скальпель коснулся его, будет больно, ах! Эта мысль ослепила и ошеломила Пань Лэя. Действительно, блестящее холодное лезвие скальпеля испугало его. 

Конечно, светлокожий и нежный Тянь Юань угрожает ему. То есть, если он посмеет возложить на него руки, осмелится применить к нему силу или осмелится его тр*хнуть, то сырая курица на разделочной доске станет его несчастной судьбой. 

При этом душа Пань Лэя задрожала. Хирурга нельзя провоцировать, и серьезно, он не может быть спровоцирован. 

Это стопроцентное проявление решимости Тянь Юаня. Если ты все еще хочешь сохранить свою маленькую жизнь, веди себя хорошо. 

Пань Лэй схватил себя за волосы. 

На самом деле, две бутылки байцзю (белого вина) не оказали на него большого влияния. Он был пьян, но только не более 7% или 8%, и он просто хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы немного пошалить с Тянь Юанем. 

Он может немного напугать его, но он думает, что лучше быть более настойчивым, чтобы они могли достичь этой стадии. Да, это... поедание тофу. Хотя он не может съесть его прямо сейчас, там будет достаточно времени для этого позже. Обычно он ест маленький тофу просто для удовольствия дразня его, а также для удовлетворения. Хотя он тоскует по нему, и это делает все таким болезненным там, но он должен терпеть, потому что любит его. Это дело нужно делать тогда, когда их чувства друг к другу взаимны. 

{Примечание: “Есть тофу” сленг, означающий получение освежающих новых чувств, флиртовать или даже мягкое преследование (в зависимости от контекста)} 

Просто подожди. 

Ты, возможно, напугал меня сегодня, но это не значит, что я в будущем отпущу тебя. 

В тот день я сделаю так, что ты не сможешь встать с постели неделю. Я переверну тебя с ног на голову, опустошу изнутри наружу, пока ты не станешь золотистым и хрустящим. Тогда я съем тебя одним укусом, без единого остатка костей. 

Разве Тянь Юань не знает, смертельно серьезные последствия блокирования плотины, которая вот-вот взорвется? Теперь Даю придется вычерпать больше воды, и, конечно, он несчастен. Хотя Пань Лэй не очень хорошо себя чувствует, но на этот раз он его отпустит. 

{Примечание : 大禹 | dayǔ – Великий Ю — древний герой доисторических времен, самым замечательным достижением которого было укрощение воды. Он также был отличным политическим лидером и основал Династию Ся (21-17 век до н. э.), первую династию в Китайской истории, за которой последовала наследственная система. Из-за его вклада, люди называют его Даю на китайском языке с Да означающем великий.} 

Ай! Не верно. Он не маленькая рыбка, которая жарится до золотого внутри и снаружи, хрустящая и вкусная. Естественно, эта маленькая хризантемная рыбка в его сознании не его Тянь’эр. Несмотря ни на что, в тот день, когда рука Тянь Юаня действительно опустится в его руки, он будет делать это с ним, начиная от двери до гостиной, в ванной, в спальне, в ванной, в… 

Но иногда нужно молить о прощении. 

— Мыться и спать. Уже средина ночи. Ты уже показал мне демонстрацию того, что со мной будет. 

Пан Лей неохотно пошел принять душ. 

Тянь Юань уронил скальпель и гордо улыбнулся. Посмотрим, посмеешь ли ты снова играть со мной в мошенника! “Свари эту курицу завтра. Я бы хотел выпить куриного супа.” 

— Окей. Завтра после работы будешь учится водить машину. 

Ворочаясь посреди ночи, Пань Лэй, уже занявший половину кровати Тянь Юаня ожидал пока он закончит купаться. Забудь об этом, просто дай ему выспаться. Отпусти его на время и даже не думай ничего делать. 

Пань Лэй действительно учился на собственном опыте. Когда другая половина легла спать, он обнял свою семью руками и восемью ногами, несколько раз поцеловав, и сразу после этого он заснул и даже храпел. 

{Примечание : 七手八脚 | qī shǒu bā jiǎo | семь рук и восемь ног – китайская идиома, означающая неорганизованные и хаотичные движения.} 

Тянь Юань ущипнул его. 

Что за свинья! 

Уснул сразу как наелся досыта, он действительно свинья! 

Утром Пань Лэй отправил в больницу Тянь Юаня. Он сказал тому, что ему нужно разобраться с формальностями по поводу машины, и после того, как он закончит заберет его. Затем они найдут просторный участок, где он сможет научить того водить. 

Тянь Юань переодевался в белый халат, когда президент открыл дверь, и вошел вслед за директором хирургии. 

Улыбка на лице Президента Чжао абсолютно отличается от той раздражающей улыбки, которая присутствовала у него в прошлом. Эта улыбка несет в себе немного лести и чувство близости друг к другу. 

Он похлопал Тянь Юаня по плечу, говоря такие слова, как “какой хороший соратник”, “такой хороший врач”, “трудолюбивый и работящий человек с любовью и преданностью своей профессии”, “страсть к помощи умирающим и исцелению раненых” и так далее. 

Тянь Юань почувствовал мурашки по всему телу. Почему президент так его хвалит? 

— Доктор Тянь, разве работа по спасению умирающих и исцелению раненых не везде одинакова? Ты не можешь бросить работу здесь только потому, что там условия лучше, чем здесь. Я признаю, что недостаточно заботился о тебе. Вот почему, директор, в следующий раз, когда Вы будете проводить профессиональную оценку, могли бы Вы выбрать доктора Тянь в качестве заместителя директора? Чтобы нести бремя ответственности и иметь такие прекрасные медицинские навыки, нам необходим такой талант в нашей больнице. 

Кто посмеет оскорбить семью Пань? Это свежеиспеченная невестка семьи Пань. Хотя некоторые пожилые люди не могут принять такого рода отношения между двумя мужчинами, так что из этого? 

Услышав замечание президента, директор хирургии нахмурился. “Президент, квалификация Сяо Тяня недостаточна. Он в этой больнице всего три или четыре года. А доктор Ли... доктор Ли отвечает всем стандартным требованиям для этой должности.” 

Хотя Тянь Юань не жаждет звания заместителя директора, он все еще знает, что этот директор хирургии не уйдет, а вместо этого повысит ценность своего собственного человека. 

Кто такая Доктор Ли? 

Все в операционной знают, что Доктору Ли уже тридцать два года, она красива и сексуальна, и она маленькая любовница директора, вторая мадам. Директор давно намеревался продвинуть свою любовницу на должность заместителя директора. 

Да, в этом месте соревнуются люди, и в это вовлечены грязные дела. Не думайте, что все люди в белых халатах — ангелы. Могут быть и такие, которые замаскированные вороны и могут оказаться всевозможными презренными людьми. 

— Делай, что хочешь, — упрекнул президент Чжао, но тут же снова улыбнулся. 

Он продолжал улыбаться Тянь Юаню. “Молодец. У этого молодого человека многообещающее будущее. Дать ему побольше возможностей для получения большего опыта. Иметь такой костяк — это благословение для нашей больницы.” 

Прежде чем уйти, директор посмотрел на Тянь Юаня. Он думал, что Тянь Юань даст подарок президенту, чтобы получить больше преимуществ. Вопреки ожидаемому Тянь Юань также смущен. Как это могло произойти? Почему он ничего не знает? Почему он вдруг получил столь полезное внимание? 

Доктор Ли посмотрела на Тянь Юаня и оглядывая его так будто соперника в любви, почти вырвав глаза. Просто замечательно. 

Скажите, как может красивая женщина, которая весь день щурится, выглядеть привлекательно? Когда вы встречаетесь с ней лицом к лицу, она кажется высокомерной, подобно королеве. 

Фыркнув носом и покачивая бедрами, она ушла. 

Раздраженному Тянь Юаню действительно захотелось прорычать серию предложений. 

Даже если этого Лаоцзы преследует мужчина, он не заинтересован в старике в сороковых, с лысой головой и пивным животом! 

Мужчина, преследующий этого Лаоцзы, красив, и его фигура больше похожа на культуриста! 

Также он является выдающимся военным инструктором! 

Он нежный и внимательный, хороший повар и знаток домашних забот! 

Нет абсолютно никого под небом, кто был бы так хорош и красив, кроме мужчины рядом со мной!

http://bllate.org/book/15664/1401668