Готовый перевод Rebirth: Degenerate Slave Abuses Tyrant / Возрождение: Падший Раб Мучающий Тирана: Глава 131: Посещение Великого Магистра

Глава 131: Посещение Великого Магистра

Храм Ху Го Цзен не позволял обычным посетителям входить и жечь благовония. Если они хотели возжечь благовония и помолиться, они могли только встать на колени за дверями храма и поклониться земле. Таким образом, вид, который традиционен для храма каждый день, — это толпы посетителей, стоящих на коленях снаружи, чтобы помолиться Будде.

Когда Ло Вэй прибыл в храм, двери были закрыты, как и всегда.

Вэй Лань подошел к воротам и постучал. Через некоторое время маленький молодой монах, проходивший обучение, открыл маленькое смотровой окошко в двери. Посмотрев на Вэй Ланя, он спросил: — Кого Вы ищете? Если Вы здесь, чтобы помолиться, Вы должны делать это снаружи.

— Я Ло Вэй, Ло Юнь Ци,— обращаясь к юному монаху, Ло Вэй приблизился к Вэй Баню сзади, — Я здесь, чтобы просить аудиенции у Великого Жреца Фу И. Не могли бы Вы дать ему знать?

Юный монах посмотрел на Ло Вэя, а затем ответил:

— Пожалуйста, подождите минутку, Мастер Ло,— а затем закрыл маленькое смотровое окошко.

— Тебе холодно, молодой мастер?— Вэй Лань встал с наветренной стороны, прикрывая Ло Вэя, — Может, лучше подождать в карете?— спросил он.

Прежде чем Ло Вэй успел ответить, позади него раздался властный голос:

—Это третий молодой мастер семьи Ло?

Ло Вэй обернулся и узнал матрону позади себя, как Даму Ли, жену князя Ли.

— Дама Ли, — Ло Вэй улыбнулся и поклонился Даме Ли, —Мои самые почтительные приветствия.

— Третий молодой мастер тоже здесь, чтобы помолиться Будде? — Спросила Дама Ли с улыбкой. Она была здесь, чтобы молиться о счастье для новорожденного десятого принца. Удача и успех семьи Ли были связаны с этим маленьким принцем, и поэтому Госпожа Ли никогда не чувствовала себя спокойно, не помолившись Будде хотя бы раз.

— Я здесь увидеть великого жреца,— ответил Ло Вэй. Он знал, что Дама Ли, должно быть, находилась здесь ради десятого принца, поэтому не стал спрашивать.

Услышав, что Ло Вэй пришел повидаться с великим жрецом, Дама Ли почувствовала зависть, но в то же время не могла в это поверить. Князь Ли тоже много раз просил о встрече с Великим Жрецом, но ему не посчастливилось увидеть Великого Мастера Фу И даже раз. Как мог такой юноша, как Ло Вэй, получить аудиенцию у великого мастера, просто стоя перед храмом и с готовностью заявляя, что хочет его увидеть?

Ло Вэй стоял за воротами и разговаривал с Дамой Ли. Он не упомянул о десятом принце, и та тоже. В промежутке между несколькими вежливыми любезностями ворота наконец открылись.

— Третий молодой мастер,— обратился к Ло Вэю тот же юный монах, что и раньше, выйдя из ворот, — Великий магистра приглашает Вас, пожалуйста следуйте за мной.

Простолюдины, стоявшие снаружи, с любопытством смотрели, как открываются ворота храма. Даже если это была лишь маленькая дверца в них, люди достаточно любопытны, чтобы не поднимать шума, и только тихо заглядывать сквозь открывшийся небольшой проем, пытаясь увидеть, что находится внутри этого храма на самом деле.

— Вы должны меня извинить, Госпожа Ли,— Ло Вэй еще раз поклонился ей, прежде чем, возглавляемые юным монахом, направиться в храм с Вэй Ланем, .

— Это третий сын семьи Канцлера Ло, —некоторые из обычных посетителей узнали Ло Вэя и передали информацию своим спутникам.

— Неудивительно, что он был допущен внутрь. Он ученик самого императора.

— Возможно, он здесь по прямому приказу Его Императорского Величества.

...

Выражение лица Госпожи Ли стало озабоченным. Она слушала комментарии толпы о Ло Вэе. Независимо от того, шла ли речь о том, насколько внешность Ло Вэя могла соперничать с красотой женщин, или как он находился в фаворе у императора, или что семья Ло в последнее время в хорошем положении при дворе, все звучало как личный удар по ней. Фу жень Ли родила десятого принца, но перед ним находилось еще девять принцев. Наследный принц являлся прямым потомком самой императрицы, то есть официальным наследником. Как она могла надеяться убрать эти препятствия? И эта семья Ло ... с их существованием, как семья Ли могла надеяться подняться над остальными? Что должна сделать семья Ли, чтобы действовать достаточно осторожно и не повторить судьбу семьи Лю? Госпожа Ли была не просто еще одной благородной женой. Она — главный стратег Князя Ли. Она планировала будущее семьи Ли с тех пор, как стала женой князя.

"Ло Вэй, Ло Юн Ци". Госпожа Ли повторила эти имена. Как мог этот юноша завоевать такое расположение императора, что даже Великий Мастер Фу И должен был относиться к нему иначе? Если бы десятый принц хотел получить трон, этот Ло Вэй считался бы врагом. Но сделать врагом кого-то вроде него... Госпожа Ли подумала о том, как Лю Шуан Ши обвинил Ло Вэя в своем убийстве своими предсмертными словами. Сделать врага из кого-то вроде него не слишком умно.

Ло Вэй следовал за юным монахом. Он тоже думал о Даме Ли. В прошлой жизни у фу жень Ли никогда не было сына, поэтому семья Ли связала свою судьбу с Лун Сюанем и не участвовала в борьбе за трон. В этой жизни, десятый принц был добавлен в замес, и семья Ли вряд ли так просто сплотится за кого-то другого. Но десятый принц только что родился, и в глубине Внутреннего Дворца даже просто вырасти было сложно. Для семьи Ли, строить планы прямо сейчас, пожалуй, рановато. Вместо того, чтобы молиться о том, чтобы десятый принц стал самим драконом, было бы полезнее помолиться о том, чтобы он вырос в безопасности! Эти мысли крутились в его голове, когда Ло Вэй встал перед Великим Мастером Фу И.

— Почему молодой мастер хранит смерть и убийство в своем сердце?— Великий Мастер Фу И посмотрел на Ло Вэя, и после взгляда сразу же поинтересовался этим.

Ло Вэй вздрогнул и быстро отбросил свои мысли, отдав дань уважения великому мастеру,

— Мои самые почтительные приветствия Великому Жрецу.

Великий Мастер Фу И посмотрел на Вэй Ланя, стоявшего снаружи зала:

— Это охранник молодого мастера?

— Да, — ответил Ло Вэй.

— Его жизнь трудна,— сказал Великий Мастер Фу И, — Но ему посчастливится иметь и сына, и дочь.

— Сын и дочь? — Ло Вэй повернулся к Вэй Ланю, и его голос немного дрогнул.

— Так должно быть,— сказал Великий Мастер Фу И, — Это судьба, но достижение этой судьбы будет зависеть от него самого.

За дверями Вэй Лань тоже только что повернулся. Заметив, как Ло Вэй посмотрел на него, Вэй Лань слегка улыбнулся Ло Вэю.

Ло Вэй тоже улыбнулся в ответ Вэй Ланю, затем повернулся к Великому Мастеру:

— Тогда, что насчет меня? Может ли великий мастер рассказать мне, что ждет меня в будущем?

Тот ответил:

—Пожалуйста, сначала присядьте, давайте поговорим.

Ло Вэй сидел напротив великого мастера. Юный монах подошел предложить светлый чай. Ло Вэй посмотрел на светло-зеленый чай, затем поднял взгляд на Великого Мастера Фу И, с тем же вопросом:

— Я не совсем понимаю слова, выраженные Великим Мастером для меня в тот день во дворце. Сегодня я здесь, чтобы докопаться до сути.

Великий Мастер Фу И держал чай в руках,

— Кого молодой мастер хотел убить, только что?

Ло Вэй ответил:

—Я думал о кое чем неприятном, но я не желал никому смерти.

— Дело убийства и казней не очень хорошо подходит для молодого мастера, —прокомментировал Великий Магистр Фу И, — Если молодой мастер уже нашел кого-то, с кем можно находиться, почему бы не уйти?

Ло Вэй опустил голову, чтобы прикоснуться к чашке, но через мгновение его пальцы отскочили, как ошпаренные,

—Великий Магистр только что сказал, что ему посчастливится иметь и сына, и дочь.

Великий Мастер Фу И не ожидал, что Ло Вэй будет столь откровенен с ним, но улыбнулся:

—Но я также сказал, что это зависит от него, чтобы решить, хочет ли он. Если молодой мастер не отпустит, этот человек последует за Вами, никогда не сбиваясь с пути и не бросая вас.

— Неужели Великий Мастер так уверен?

— Он из тех, кто не просит многого в жизни. Такой человек живет просто, и его сердце самое верное и честное, — тот снова повернулся к Вэй Ланю, стоявшему на страже снаружи, — Людей трудно предсказать, но у меня имеется некоторый опыт в оценке характеров.

http://bllate.org/book/15662/1401041