Готовый перевод O Pretends to be B For The Violent Admiral / О, притворяющийся Б, для сурового адмирала: Глава 34.2. Эструс адмирала (часть 2)

- Секретарь Ло! Вы пришли.

К ним подошел старший принц, выведя их из тупиковой ситуации, в которой они оказались.

Он явно обрадовался:

- Я услышал, что вы пришли, поэтому поспешил увидеться с вами и узнать, не нужно ли вам с чем-то помочь.

- Прошу прощения, - Ло Жань легонько кивнул Сирилу, а затем проследовал в резиденцию за старшим принцем.

Чжоу Минъюй жестом указал ему на еду и напитки:

- Секретарь Ло, не стесняйтесь и угощайтесь.

- Не стоит, - ответил Ло Жань. Он собирался поскорее закончить, поэтому сразу же вытащил парочку документов и задал сидящему неподалеку Юань Ханю несколько вопросов по ним.

Хоть Юань Хань и являлся выпускником престижной академии, ему действительно не хватало опыта, поэтому некоторые вопросы поставили его в тупик. Ло Жань терпеливо ему все разъяснял.

Пока Юань Хань слушал эти объяснения, взгляд, которым он смотрел на Ло Жаня, постепенно менялся.

- Точка зрения секретаря Ло весьма интересна, - в какой-то момент к Ло Жаню подкрался Чжоу Минъюй и, наклонившись, посмотрел на бумаги, которые первый держал в руках. - Даже я не предполагал, что с этим можно так разобраться.

- Ваше высочество, вы перехваливаете меня, - быстро настроив свои мысли на рабочий лад, Ло Жань взялся за другой документ и принялся объяснять его содержание.

Юань Хань посмотрел на Чжоу Минъюя и внезапно кое-что осознал.

Они уже давненько работали вместе, так что было бы странно, если бы он не начал хоть немного понимать этого принца.

Он всегда удивлялся, почему ему с такой легкостью досталась должность одного из личных секретарей старшего принца. "Выходит, все потому, что..."

Он не мог сказать, что не почувствовал из-за этого разочарование или грусть. Все-таки этого человека совершенно не заинтересовали его талант, способности или характер - его никогда не воспринимали самостоятельной личностью.

Однако он был никем, чтобы что-то высказывать по этому поводу, и ему оставалось лишь в меру способностей выполнять собственную работу.

Юань Хань хранил молчание до самого окончания этого урока.

***

Спустя час пунктуальный Ло Жань взглянул на свой терминал, после чего собрался и приготовился уходить.

Чжоу Минъюй предложил ему остаться, выразив надежду, что он сможет присоединиться к нему за ужином, но Ло Жань вежливо отказался.

- В таком случае я вас подброшу назад, - Чжоу Минъюй сразу же уселся в свою машину на воздушной подушке.

Резиденции располагались друг от друга неподалеку, с автомобилем на воздушной подушке хватило бы пяти-семи минут, чтобы добраться туда.

Воспользовавшись тем, что они остались наедине, Чжоу Минъюй с улыбкой сказал:

- Я надеюсь, что секретарь Ло правильно понимает меня.

- Правильно понимаю что?

- Секретарь Ло очень умен; вы наверняка заметили, что я пытаюсь сблизиться с вами, - ответил Чжоу Минъюй.

Ло Жань помолчал, а затем опустил взгляд и улыбнулся:

- Я всего-навсего секретарь, разве я мог это заметить?

- Мне действительно хочется стать вашим другом, но, прошу, поверьте, это не имеет ничего общего с адмиралом или стремлением к власти. Если бы я пожелал привлечь на свою сторону военных, то связался бы непосредственно с адмиралом, - улыбка Чжой Минъюя стала до крайности искренней. - Я просто высоко ценю ваши навыки, ваши способности, вашу элегантность и красоту, поэтому надеюсь, что вы станете человеком, которому я смогу доверять.

- Ваше высочество слишком добры... Я же всего лишь обычный человек, - Ло Жань довольно сильно удивился - он не ожидал подобной прямолинейности от Чжоу Минъюя.

Чжоу Минъюй с теплотой в голосе произнес:

- Я тоже обычный человек. Когда скидываю с себя маску императорского принца, становлюсь простым двадцатилетним мужчиной, таким же, как ваш адмирал.

В глазах Ло Жаня промелькнула некая мысль.

Все верно, его адмирал был обычным человеком.

Все считали Лукаса щитом и мечом Империи. Они считали его сильнейшим Альфой и что нет подвига, которого он не смог бы совершить.

Лукас был самим воплощением мощи, и все воспринимали это как должное, в том числе Сирил.

Никто даже подумать не мог о том, чтобы его защитить.

- Вот почему я тоже испытываю одиночество из-за того, кем являюсь, и у меня не так много друзей и людей, с которыми я мог бы поговорить. В этом отношении я ничем не отличаюсь от адмирала.

- Я понимаю, - когда Ло Жань улыбнулся, его взгляд, обращенный к Чжоу Минкаю, стал немного теплее.

Машина на воздушной подушке приземлилась в пункте своего назначения.

- Вы сможете еще раз мне помочь? - Чжоу Минъюй улыбнулся одними уголками губ. - Я буду вас ждать.

После отъезда Чжоу Минъюя Ло Жань обернулся и сразу же заметил стоящего неподалеку Лукаса. Он с тяжелым взглядом и скрещенными на груди руками опирался на деревянные перила, при этом выражение его лица было настолько мрачным, насколько только возможно.

Скорей всего, Лукас видел Чжоу Минъюя.

У Ло Жаня невольно разболелись запястья. Он морально приготовился к тому, что его отчитают.

Ло Жань с натянутой улыбкой медленно подошел к начальнику:

- Ад...

Лукас развернулся и вошел в дом.

Он не сказал ни единого слова и никак не отреагировал.

Ло Жань: - "?.."

- Адмирал.

Ло Жань, ступая маленькими шажками, прошел следом за ним, но Лукас окружил себя угнетающей аурой и совершенно его проигнорировал.

Едва войдя в свою комнату, Лукас захлопнул за собой дверь.

Ло Жань остался ошеломленно стоять перед ней.

А оказавшийся внутри превозносимый Лев Империи решительно запер дверь.

"Не он ли признался, что я нравлюсь ему?"

Только сегодня он заботился о нем, выкидывая свои маленькие уловки.

А в итоге очень быстро переметнулся. Он так нежно улыбался старшему принцу, а Лу Чэн сказал, что этот парень даже с Сирилом побеседовал.

"Чертов засранец, мелкий негодник, что за ветреный парень".

"Зачем утрудать себя, работая секретарем? Ему следует просто пойти и до смерти зафлиртоваться".

"Разве он не только и делает, что полагается на свои внешность и ум?"

Лукас и сам не знал, почему его охватило столь сильное раздражение. Его головная боль усилилась, и он всем своим телом ощущал дискомфорт.

Лукас отказался встречаться лицом к лицу с Ло Жанем еще и потому, что понимал, насколько ужасно сейчас раздражен.

Он подошел к окну, решив подышать свежим воздухом, но внезапно ударивший ему в лицо порыв ветра заставил его чихнуть.

- Вот черт, - он шмыгнул носом.

Сердце оставшегося снаружи Ло Жаня пропустило удар, когда он услышал, как шмыгают носом.

Он знал, что во время гона у Альф случаются резкие перепады настроения, и их слезные железы также становится более чувствительными...

Пусть Лукас был Альфой уровня SSS, пусть он еще по-настоящему не пожил... Но...

Ло Жань в нерешительности застыл у порога. "Лукас же не может... Он же не..."

"Плачет там внутри от обиды?"

Ло Жань не мог представить себе подобное и даже считал это невозможным. Но он все равно беспокоился... "А что, если?.."

Его сердце безумно заколотилось, но в итоге он все же предпочел, подтверждая свою личность, скользнуть по двери своим терминалом и просто войти.

- Адмирал... - Ло Жань увидел Лукаса, который сидел на кровати и тер глаза со слегка покрасневшими глазами и носом.

Следом Ло Жань присел рядом с Лукасом, осторожно протянул свою руку... и погладил Лукаса по макушке.

"Довольно мягкие", - подумал Ло Жань.

Лукас:

- ...

Лукас:

- ???

Улыбка Ло Жаня стала невероятно доброй:

- Вот так, все хорошо.

- ...Ло! Жань!

"Тебе конец!"

http://bllate.org/book/15628/1397312