Готовый перевод O Pretends to be B For The Violent Admiral / О, притворяющийся Б, для сурового адмирала: Глава 11.1. Адмирал в ярости!

Заглянуть в этот пост или не заглядывать - вот в чем вопрос.

Ло Жань взирал на находящийся у него перед глазами экран так, будто это был контракт на миллион долларов.

Глаза находящейся возле нее Жун До были полны восторга.

"Наш секретарь выглядит привлекательней всех, когда усердно работает".

А тем временем Ло Жань переживал кризис своего бытия. Искажались его взгляды на саму жизнь и собственное предназначение в ней.

Он смотрел на статистику поста, и там было столько просмотров, комментариев и закладок...

"???"

Люди действительно считали их с Лукасом парочкой? И им даже нравилось видеть их вместе? Что это за странный интерес такой?

Нет, возможно, этим людям просто нравится... что между ним и Лукасом отношения начальника-подчиненного? Или то, что они побратимы в Империи?

Нет... Исходя из того, что он подслушал ранее в уборной компании, это явно были те самые отношения.

Ло Жаню это казалось непостижимым.

Указательный палец Ло Жаня легонько ткнул, и он наконец-то зашел в этот пост.

***

Порой холодный, порой - жестокий. Он - могущественный адмирал-Асура, Лукас К. Августин Диор Гуччи Прада! (п.п.: Нину понесло=))

Порой нежный, порой - коварный. Он - обладающий множеством талантов секретарь самого могущественного адмирала Империи, Фиолетовая Фея Снежный Жань!

Он был безжалостен по отношению к Омегам и Бетам!

Пока не встретил его, этого до невозможности милого секретаря. Но тот оказался всего лишь Бетой!

Он думал, что это безнадежная любовь.

Пока адмирал не пришел к нему, такой властный и столь холодный, после чего его сердце опять ожило.

Фиолетовая Фея Снежный Жань: Я люблю вас, но должен покинуть вас.

Лукас К. Августин Диор Гуччи Прада: Если посмеешь сбежать, я прикончу тебя!

Почему наша любовь так горька и в то же время настолько сладка?

Время пролетело, и все внезапно переменилось! Будешь ли ты по-прежнему любить меня?

...

Ло Жань:

- ...

Он не мог поверить в увиденное.

"Ну..."

"Просто забуду об этом".

Ло Жань без всякого выражения на лице выключил терминал и холодно поставил дизлайк посту.

Поразмыслив об этом с точки зрения здравого смысла, Ло Жань после долгих раздумий пришел к определенному выводу.

"Должно быть, всему виной то, что все любят Лукаса и мечтают выйти за него замуж, но я являюсь единственным человеком, приближенным к нему. Поэтому для воплощения своей мечты им остается использовать только меня, так?"

"Что ж, да, это все объясняет".

В конце концов, между ним и Лукасом ничего не было. Более того, подобное было попросту невозможно.

Ло Жань покачал головой, прибрался на рабочем столе и привел в порядок одежду Лукаса, после чего с небольшой пачкой документов отправился домой.

К этому времени большая часть сотрудников компании уже разошлась по домам. Ло Жань всегда уходил оттуда в числе последних.

Лукас, как обычно, ночевал в компании. Он только собирался прилечь, когда к нему наведался Чжоу Минкай.

Лукас почувствовал легкое недовольство:

- Что ты здесь делаешь посреди ночи?

- Брат! - Чжоу Минкай застыл у дверей в кабинет с таким видом, будто его сердце разбито. - Меня бросили!

Лукас подошел, глазом не моргнув, собираясь захлопнуть дверь прямо у него перед носом.

- Брат!!! - Чжоу Минкай схватился за косяк. - Я же к тебе по делу!..

- Вещай.

- Вот, это тебе в знак уважения, - Чжоу Минкай с жалобным видом поднял мешочек, который все это время держал в руках.

Лукас приподнял бровь.

- Это вино из белого чая, разве не потрясающе? Оно совершенно особенное. Не хочешь выпить его со мной?

- Нет, - отозвался Лукас.

Он не привык выпивать.

- Это же вино из белого чая! Разве тебе не хочется попробовать на вкус это неповторимое сочетание чая с вином? Я думал, тебе нравится белый чай.

Помолчав, Лукас сказал:

- Я пить не стану, но давай сюда свое вино.

Этот мелкий негодник, Ло Жань, хотя и казался кротким и примерным парнем, любил выпить и легко напивался. Можно было оставить ему это особенное вино.

Чжоу Минкай плюхнулся на диван, налил себе чашу другого вина и сказал:

- Меня опять бросил Омега.

Лукас умылся и приготовился ложиться в постель, не обращая ни малейшего внимания на Чжоу Минкая.

Его это не заботило. Чжоу Минкай был плейбоем и, развлекаясь направо и налево, полностью заслуживал быть брошенным.

- Я-то принял его за безобидного Омегу. Но кто же знал, что он сблизился со мной лишь потому, что я принц? Я думал, что его привлекло мое тело. А ему нравились лишь мои деньги. Я так разочарован. Я только заикнулся об этом, но следующее, что я помню, это как меня ударили и тут же бросили. (艹)

Лукас усмехнулся:

- Сам заслужил.

- ... - Чжоу Минкай жалобно продолжил: - Брат, ты еще не познал любовь. Ты не в том положении, чтобы так говорить.

- ? - Лукас пристально глянул на Чжоу Минкая.

- Кто вообще захочет прикончить того, с кем провел одну ночь, верно? - покачивая головой, с улыбкой произнес Чжоу Минкай. - Но для тебя любовь и брак никогда не были в приоритете. Так что тут нечему удивляться.

Лукас присел на край постели:

- А разве опаивание меня наркотиком имеет какое-то отношение к любви?

- Да! - спеша поделиться с ним своими мыслями, вскочил с места Чжоу Минкай. - даже если этот человек имел какой-то скрытый мотив, нельзя исключать, что он просто влюблен в тебя. Такая возможность тоже существует, разве не так?

Лукас чуть заметно нахмурился.

- Эй, думаешь, почему люди называют это "заниматься любовью"? Все потому, что это и есть любовь! - сказал Чжоу Минкай и взболтал вино в своей чаше. - Не все делится на черное и белое. Как можно провести отчетливую границу, когда дело касается чувств?

- Я спать. Выметайся, - холодно сказал Лукас.

(T.T) Чжоу Минкай удалился, унеся с собой собственную бутылку.

В офисе воцарилась мертвая тишина.

Лукас, слегка нахмурившись, лежал на кровати.

Если честно, то он ни разу в жизни не задумывался о браке или любви, у него даже никогда не возникало никаких надежд или ожиданий относительно них.

Этот пробел в его жизни казался несущественным.

Но с тех пор, как он в несозананке провел с кем-то ночь, это "нечто" возникло словно из ниоткуда.

Тело находящегося в полном расцвете сил Альфы больше не вело себя так спокойно, как было до того, как он поставил временную метку кому-то.

Лукас подумал, что ему, скорее всего, следует запастись ингибиторами.

http://bllate.org/book/15628/1397255