Готовый перевод How To Say I Love You / Как сказать, что я люблю тебя: 20

Ло Чжан Вэй взял громкоговоритель и крикнул Линь Леяну:

—Почему снова проблема с перемещением? Разве Ши Тин Хэн не учил тебя? Приходите и убедитесь в этом сами!

Линь Леян был очень смущен. Он поспешно подошел, чтобы посмотреть на экран, и сначала обнаружил, что находится в нужном месте для съемки, но после того, как он потянул Ши Тин Хэна, он отступил на несколько шагов назад, и камера смогла захватить только одну руку. Это было действительно бесполезно.

—Извините, директор, я уделю внимание следующему.

Он искренне извинился и обнаружил, что Цзи Миан подошёл. Казалось, ему есть что сказать ему. Он быстро вернулся к Ши Тин Хэну и приготовился к следующему повтору. Даже Сяо Цзяшу, который ничему не научился, может получить хороший кадр, но у него всегда есть НГ. Это смущало Цзи'гэ. Я лучше поговорю с ним после съёмки, когда давление будет меньше. Некоторым людям может понадобиться утешение их родственников, любовников и друзей, когда они в трудной ситуации, что может их мотивировать. Но Линь Леян был полной противоположностью. Чем более смущающий момент, тем больше он хочет справиться с этим в одиночку, потому что только так он не будет чувствовать себя униженным.

Он снова извинился перед Ши Тин Хэном и погрузился в бессмысленную болтовню, опасаясь, что Цзи Миан придет, чтобы утешить его. Цзи Миан, который ранее собирался пойти к нему, вернулся на свое место с немного беспомощным выражением лица. В это время Сяо Цзяшу прижался к нему сбоку, встал на цыпочки, чтобы посмотреть на сцену. Он тихо спросил:

—Что только что произошло, кто получил НГ?

Проведя неделю на съемочной площадке, Сяо Цзяшу обнаружил, что его все еще не интересует актерское мастерство, но ему нравится смотреть, как актеры получают НГ. Существуют разные мнения относительно того, почему актеры получают НГ. Выражения их впоследствии были разнообразны, а брань режиссера была агрессивна и бесконечна, что создавало чрезвычайно яркую и интересную картину и никогда не утомляло его. Он также задавался вопросом, сможет ли он записать эти моменты, превратить их в видео для своего развлечения.

Увидев, что Цзи Миан игнорирует его, он сказал себе:

—Это, должно быть, Линь Леян. У нас с ним другое академическое образование, поэтому нет фундамента.

Цзи Миан по-прежнему не отвечал, просто хмурился, глядя по сторонам.

Начинается третья съёмка. Линь Леян и Ши Тин Хэн были готовы, они взяли друг друга за шиворот и спрятались на лестничной клетке. На этот раз позиция оказалась очень удачной. Оба они вошли в зону действия камеры, их выражения и действия были на месте. Линь Леян стягивает маску с Ши Тин Хенга и говорит:

—Конечно, это ты!

Рот Ши Тин Хэна был слегка приоткрыт, и он, казалось, говорил, но тут же остановился и толкнул Линь Леяна в темный угол, потому что снаружи доносились шаги, когда полиция обыскивала здание.

Конечно, этот « шаг» полностью отсутствует на съемках и будет добавлен на постпродакшне. Так что в это время, хотя у них и есть выражение, что они внимательно слушают, на самом деле им приходится полагаться на воображение, чтобы войти в состояние напряжения.

Ши Тин Хэн хорошо улавливал ритм, но Линь Ле Ян немного притормозил. Он не нервничал, пока Ши Тин Хэн не загонал его в угол. Он был похож не на уклоняющегося от погони, а на маленькую девочку, которую оскорбили, и напугали. По сценарию они одновременно слышат шаги и тянут друг друга, чтобы спрятаться в темноте. Это молчаливое понимание, которое Хэ Цзинь и Ши Ю развили с раннего возраста.

По мере того, как съёмка шла дальше, Ло Чжан Вэй постепенно становился все более и более строгим, даже к некоторыми придирками. Увидев это, он решительно закричал «снято» и поднял громкоговоритель, крича:

—Линь Леян, это снова ты! Что я говорил тебе раньше? Это полицейский участок, и полиция ждет, чтобы его арестовать. Вы затащили его на лестничную клетку и думаете, что с этим покончено? Думаете, это ваше личное пространство, которое никто другой не видит? Вам предстоит нервничать, быть начеку и при этом терпеть тяжелую психологическую борьбу! Выражение лица должно быть настороженным в любое время и в любом месте, расслабляться нельзя ни в коем случае! Представьте, что в этом здании полно людей, которые пытаются вас поймать. Представь, хорошо?

—Извините, директор!

Лин Леян покраснел и выглядел пристыженным. После того, как он плавно миновал пространство в кадре, он почувствовал облегчение и, к сожалению, позволил этому отразиться на лице, так что не смог удержать ритм. В конце концов, он все же подвел Цзи'гэ.

—В будущем, вы должны обратить внимание на то, как поставить себя на сцене! Отдохни и приведи себя в порядок.

В конце концов, он был новичком с неопытностью. Ло Чжан Вэй не стал ругать слишком сильно.

Линь Леян сразу же ушел со съемочной площадки, но не подошел к Цзи Миану. Вместо этого он болтал со своим агентом Чень Пэнсинем.

—Не нервничайте. Вы можете действовать, просто вы еще не вошли в нужное состояние. Выпейте горячего и расслабьтесь.

Чэнь Пэнсинь предложил ему чашку кофе и наконец прошептал.

—Цзи Миан на противоположной стороне. Давай поздороваемся с ним.

—Нет, у меня не хватит лица, чтобы поздороваться с ним. Подождите, пока эта сцена не будет снята.

Линь Леян сразу же отказался.

—Чем больше времени будет так, тем больше ты сможешь встречаться с ним. Вы можете спросить его о съемках. Как только эта тема будет поднята, он более или менее позаботится о вас. В конце концов, ты его артист.

Чэнь Пэнсинь сказал, что он очень хотел сохранить дружеские отношения с Цзи Мианом, и призвал Линь Леяна отпустить прошлое.

Линь Леян не согласился. Двое мужчин спорили, когда Ло Чжан Вэй взял громкоговоритель сказал:

—Следующий готов…

Ему на самом деле дали всего три минуты, чтобы привести себя в порядок. Он был таким вспыльчивым режиссером.

Линь Леян был поражен и быстро оставил Чэнь Пэнсиня и побежал обратно к Ши Тин Хэну. Глаза Цзи Миана всегда были прикованы к нему, но он не покидал своего места. Сяо Цзяшу стоял рядом с ним, украдкой доставая свой мобильный телефон, чтобы снять следующий дубль. У него было предчувствие, что Линь Леян все еще будет получать НГ.

Конечно, на этот раз движения, выражения и ритмы Линь Леяна были хорошо поняты, но снова возникли новые проблемы. Когда он снял маску, он сильно затянул воротник, и это привело к тому, что Ши Тин Хэну пришлось опустить голову, чтобы сотрудничать, оставив лицо Линь Леяна в камере, в то время как у Ши Тин Хэна была только верхняя часть его темных волос.

Если бы Линь Леян не был приземленным новичком без предыдущего опыта съемок, режиссер подумал бы, что он намеренно крадёт сцену.

—Снято, снято, снято! Это римейк!

Ло Чжан Вэй снова громко закричал в свой динамик:

—Линь Леян, ты ел сникерс? Ты чуть не оторвал голову Ши Тин Хэну! Посмотрите на его шею!

Раньше Линь Леян не мог выйти на сцену, но на этот раз он слишком старался. Глядя на шею Ши Тин Хэна, действительно была красная отметина. Он был одновременно смущен и напуган. Он быстро извинился. К счастью, Ши Тин Хэн был в хорошем настроении и не возражал.

Глядя на Линь Леяна, прячущегося в углу и с сожалением закрывающего голову, брови Цзи Миана нахмурились.

— Хочешь пройти и посмотреть? — тихо спросил Фан Кун.

В конце концов, Линь Леян находился под опекой Цзи Миана. Как старший, Цзи Миан должен пойти и сказать несколько утешительных слов.

—Нет, ему станет хуже если я подойду туда. Пусть сам к этому приспосабливается.

Цзи Миан покачал головой.

Сяо Цзяшу, стоя рядом с двумя мужчинами, сосредоточенно смотрел на свой телефон. О, выражение Линь Леяна, когда он получал НГ, было просто замечательным. Другие актеры уже привыкли к этому и обычно улыбались или отмахивались с извинениями. Однако щеки, шея и уши Линь Леяна были красными. Выражение его лица колебалось между смущением и страхом.

Сяо Цзяшу больше всего нравился этот тип. Он неоднократно смотрел это на своем телефоне, переполненный счастьем. Услышав призыв режиссера «Займите свои места», он быстро поднял свой мобильный телефон, чтобы подготовиться к более захватывающему кадру, и не заметил, как Цзи Миан пристально смотрит на него холодным взглядом.

На этот раз НГ! Увидев шаги Линь Леяна и его блуждающие глаза, Сяо Цзяшу молча помолился.

Самоуверенность Линь Леяна была истощена в три-четыре раза НГ. Он со страхом выходил на сцену и со страхом выступал. Напряженное состояние соответствовало сюжету, и исполнение было очень хорошим. Когда их почти поймали, спрятавшись в углу, Ши Тин Хэн пробормотал:

—Хотите верьте, хотите нет, но я не предавал полицию.

Затем он вырвался из хватки Линь Леяна и побежал вниз по лестнице.

В это время Линь Леян должен был его догнать. Он потянул Ши Тин Хэна за воротник сзади и поймал его за руку. Они дрались в узком коридоре. Увидев, что его коллеги собираются обыскать этот этаж, Линь Леян, наконец, решил поверить в своего друга. Он снял свою полицейскую форму и позволил ему надеть ее, потерял сознание и упал головой в мусорное ведро.

Часть сцены с боевыми искусствами не была сложной, и они оба много раз работали вместе. Однако из-за травмы Ши Тин Хэна, полученной ранее, Линь Ле Ян боялся использовать свою руку. Во время боя он неизбежно съёживался, как старушка. Ло Чжан Вэй взялся за правую руку, а другой рукой поднял динамик:

—Снято! Линь Леян, ты ел достаточно сегодня? Хочешь, я закажу тебе несколько ящиков риса?

Линь Леян стоял на месте ошеломленный, его лицо было бледным и испуганным, как у потерянного ребенка. Он огляделся и увидел Цзи Миана, в его глазах медленно текли слезы, слишком упрямые, чтобы сдержаться.

Не могу плакать, Цзи'гэ смотрит! Он так тебе доверяет. Не позорьте его! Так Линь Леян постепенно успокоился. Он снова извинился перед толпой, нашел тихий уголок и закрыл глаза, чтобы разобраться в своих эмоциях.

Цзи Миана немного сдвинулся, но он все еще сдерживался от того чтобы подойти.

Сяо Цзяшу посмотрел видео, которое он только что снял, и был в восторге. Его нервы были относительно крепкими. Ведь он рос с отцом и дедушкиной руганью. В конце концов, если у вас толстое лицо, вам все равно нужно практиковаться. В конце концов, вы привыкнете к этому. Как только Линь Леян вернулся, он молчал, с готовностью ожидая следующего НГ.

Но что было удивительно, так это то, что на этот раз Линь Леян выступил очень хорошо. Как только началась съемка, он схватил Ши Тин Хэна и потащил его на лестничную клетку. Потом был короткий спор и драка между ними. Наконец, Линь Леян решил отпустить своего друга и оглушил себя. Он посмотрел в спину поспешно убегающего друга, свет в полузакрытых глазах погас. Чувство сомнения и желание довериться яростно переплелись, и, наконец, он почувствовал облегчение. В любом случае, он не может смотреть, как его друг заходит в тупик.

Светотехник двигался медленно, и тень окутала его. Только одна мусорная корзина стояла в углу, ожидая, пока полиция ее обнаружит.

Сцена наконец закончилась…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/15625/1411545