Готовый перевод The Phoenix Maiden / Феникс-Наследница: Глава 42

— Что тебе во мне нравится? — Неужели Хун Янь любит плоскогрудых? Вполне возможно...

На этот вопрос Хун Янь и сам не мог ответить. Его взгляд скользнул по лицу и талии Тан Ли, и он подумал, что мужская версия всё же аппетитнее. Как и три года назад, когда он увидел его в первый раз: сняли бинты с глаз, и перед ним предстало красивое лицо и стройная талия. Если бы в палате в тот момент не было других людей, он, возможно, сначала связал бы его руки, резко прижал к стене, выпросил страстный поцелуй, а затем соблазнил потерявшегося красавца в белом на ночь любви.

Жаль, что позже он узнал: будоражащий душу красавец-врач скоро собирается обручиться с подругой...

Тан Ли помахала рукой перед глазами Хун Яня:

— Эй! Брат, вернись!

Хун Янь неспешно посмотрел на неё:

— Ты мне нравишься вся.

— Да тебя сглазили, что ли? — Уголки губ Тан Ли дёрнулись.

Она никогда не думала о возможности быть с Хун Янем, но после сегодняшнего признания атмосфера между ними, наверное, изменится.

Тан Ли почесала щёку, не зная, не покраснели ли уши — как-то неловко стало. Молча повернулась, чтобы уйти в комнату:

— Если уж ты решил биться головой об стену, я не буду тебя останавливать. Только потом не жалуйся. Насчёт брака — тоже согласна, но нужно подписать соглашение.

— Хорошо, — улыбка Хун Яня ещё долго излучала удовлетворение.

Когда Тан Ли скрылась из виду, он тихо проговорил:

— Это мне стоит бояться, что ты пожалеешь... Но... ты об этом не узнаешь.

Лицо спящего Чунцзы было смертельно бледным, словно даже во сне он испытывал боль. Тан Ли сидела у кровати, погружённая в свои мысли.

Вскоре пухленький панда-малыш, пыхтя, заполз в комнату. Со злым умыслом она вынесла его наружу, решив заставить подняться обратно.

Глаза-бусинки панды-малыша стали влажными. Он чувствовал связь с Чунцзы и изо всех сил пытался преодолеть препятствие в лице Тан Ли.

Тан Ли потрепала его за ухо, разыгравшись, и затем отнесла обратно.

В это время лежащий на кровати Чунцзы, казалось, увидел сон и тихо простонал, словно выкрикивая чьё-то имя.

Тан Ли быстро подкатила панду-малыша к ножке кровати и наклонилась, чтобы послушать.

— Смех...

— Смех... Смех...

Смех? Что такое смех? Тан Ли была в полном недоумении. Но когда она прислушалась внимательнее, Чунцзы крепко сжал губы:

— Больно...

Вот это Тан Ли поняла. Она снова пожаловалась гейм-мастеру. Тот ответил, оправдываясь:

[Мы правда скорректировали болевые ощущения от оранжевого оружия, поверь нам!]

— Но моя малышка-оранжевое оружие говорит, что ей больно! — Тан Ли вне себя от злости.

Бедный маленький Чунцзы, вырос не таким крепким и сильным, как Юньсяо, так ещё и по сюжету лишился глаз. Хозяин просто не может не злиться!

Гейм-мастер был уже на грани:

[Дорогая... Каждое оранжевое оружие должно пройти через такую боль, чтобы вырасти...]

— Что за чушь! — Тан Ли не верила. — У Юньсяо тоже так было?

[Юньсяо лишился головы, дорогая.]

— ... — Жестко.

Для этого Тан Ли специально написала Пустоте в приват.

Пустота украдкой прибежал из бамбуковой рощи. Хун Янь куда-то ушёл, его не было, поэтому он мог удовлетворить своё любопытство: подошёл к кровати и внимательно разглядел Чунцзы:

— Интересно, как он выглядит в истинном облике? Как его зовут?

— Чунцзы, — вздохнула Тан Ли. — Его истинный облик я ещё не видела, только и делаю, что волнуюсь за него.

Пустота кивнул с улыбкой, утешая:

— Не переживай. Когда Юньсяо только вышел из пагоды, было куда страшнее. Ему прямо отрубили голову. Генерал Линь... Генерал Линь приложил огромные усилия, чтобы помочь её найти.

Тан Ли слушала воспоминания Пустоты, остолбенев.

— Когда откопали, головы уже не было. Мы все, кто там копал, здорово перепугались. Хорошо, что Генерал Линь получил подсказку задания и превратил Юньсяо в истинный облик. Но была одна проблема...

Пустота указал на Чунцзы:

— Когда он признавал хозяина, был не согласен?

Тан Ли уверенно покачала головой:

— Нет.

Он не просто согласился, но и очень привязался.

Пустота облегчённо вздохнул:

— И хорошо. Потому что после того, как Юньсяо нашли голову, у него не заладились отношения с Генералом Линем. По идее, должен был заключить вечный контракт, но вскоре Юньсяо сам сбежал. Мы были совершенно не готовы. Обратились к гейм-мастерам, но они не могли вмешаться. Вернее, они считали поведение Юньсяо обоснованным: оранжевое оружие само решает, активировать ли режим побега. Поэтому мы предположили, что задание по возвращению головы на самом деле не было завершено.

— Разве система не дала подсказку после возвращения головы? — не поняла Тан Ли.

Пустота тоже нахмурился:

— Была, но о заключении вечного контракта — нет.

Тан Ли вдруг вспомнила: кажется, Лоу Тинфэн слышал, как Юньсяо говорил, что у него есть предназначенный судьбой хозяин.

Учитывая, что сейчас сюжет оранжевого оружия даёт мало подсказок, Тан Ли решила раскопать больше зацепок. Возможно, стоит поговорить с Юньсяо, у которого уже был опыт безголовости.

Когда Пустота уходил, он не знал, что его видел Хун Янь.

Хун Янь шёл вдоль маленькой кухни, его взгляд упал на ничего не подозревающую спину Пустоты. Он слегка приподнял бровь. Он уже знал, кто это. Какое совпадение, что он прибежал на Остров Летучих Цветов. Но если он полезен Тан Ли, Хун Янь не против хранить секрет, хотя последние несколько дней Линь Юэцзянь уже сходит с ума от ярости...

Новость о том, что на Острове Летучих Цветов разблокировали оранжевое оружие, всё же привлекла некоторых игроков с недобрыми намерениями. Они то и дело разведывали обстановку на окраинах острова, не оставив в покое даже пятерых новичков, принятых в боевой отряд Острова Летучих Цветов. Новобранцев перехватывали каждый раз по дороге в главный лагерь Острова Летучих Цветов. В конце концов, терпение лопнуло, и они связались с Тан Ли.

В то время у Тан Ли выпала небольшая передышка. Она сидела в бамбуковой роще, наблюдая, как Чунцзы, девчушка и панда-малыш играют в жмурки, и смеялась.

Хун Янь держал блюдце с сахаром из бобовой пудры. Подождав, пока она закончит смеяться, он взял кусочек и протянул ей. Тан Ли, не глядя, съела и только тогда почувствовала сладкий вкус. Озадаченно держа во рту сладость, она обернулась.

Хун Янь улыбался с нежностью:

— Вкусно?

— ... — Уголок рта Тан Ли дёрнулся.

Сделала вид, что ничего не произошло, молча повернулась обратно и стала жевать.

Как раз в этот неловкий момент зазвучала система приватного чата.

[Кремовый Пирожок шепчет вам: Босс! Нас снова заблокировали в пригороде городка Маолин! Юэ Юн, не выдержав, бросился вперёд выяснять отношения, и теперь его задержали люди противника. Их много, что делать?]

[Вы шепчете Кремовому Пирожку: Есть ли потери или раненые среди наших?]

[Кремовый Пирожок шепчет вам: Нет, они просто не дают нам уйти.]

Тан Ли немедленно встала. Оранжевое оружие вызывало зависть и ненависть. Она уже предупреждала пятерых, включая Кремового Пирожка, чтобы те вели себя скромно и не ввязывались в сиюминутные споры. Это была уступка со стороны Острова Летучих Цветов. Но не ожидала, что некоторые пойдут ещё дальше!

[Вы шепчете Кремовому Пирожку: Не паникуйте. Дайте мне координаты, я сразу же приведу людей. Знаете, чьи это люди, кто вас заблокировал?]

[Кремовый Пирожок шепчет вам: Не знаем.]

В это время в приватный чат написал и Пустота.

[Пустота шепчет вам: Наверху, на запланированной нами незанятой территории, кто-то действует! Нужно немедленно собрать Кремового Пирожка и остальных обратно!]

[Вы шепчете Пустоте: Кремового Пирожка и остальных перехватили, это срочно? Я собираюсь сначала привести людей за ними.]

[Пустота шепчет вам: Если сегодня потеряем ту землю и не сможем отбить обратно, то Дамба Ванцзя окажется в опасности.]

Тан Ли когда-то сама спроектировала подрыв Дамбы Ванцзя, что привело к затоплению всей территории Острова Летучих Цветов. Это действительно было жизненно важное место. Даже если гейм-мастера вмешаются, в случае настоящей вражды, сначала взорвать Дамбу Ванцзя — и Острову Летучих Цветов точно придёт конец.

Тан Ли всё планировала захватить силы вокруг Дамбы Ванцзя, и вот теперь кто-то внезапно вмешался. Вполне возможно, это было сделано намеренно. Может, и блокировка Кремового Пирожка с компанией была запланирована?

[Вы шепчете Пустоте: Я подумаю, что делать...]

Выражение лица Тан Ли изменилось. Хун Янь с беспокойством спросил:

— Что случилось?

— Кто-то хочет захватить ничейную территорию в верховьях Острова Летучих Цветов, и ещё перехватил моих людей в городке Маолин. Ты знаешь, у кого из глав фракций достаточно сил, чтобы дотянуться туда?

http://bllate.org/book/15606/1393549