Готовый перевод The CEO Omega Goes Bankrupt Again / Омега-магнат снова разорился: Глава 31

Даже если бы Янь Чжо не заговорил об этом первым, он бы сам нашёл возможность выразить желание переехать и жить вместе. Потому что он любит Янь Чжо, хочет прожить с ним спокойную и прекрасную жизнь. Не обязательно слишком бурную, не обязательно потрясающую мир, достаточно просто каждое утро, просыпаясь, видеть его лежащим рядом.

Янь Чжо пристально посмотрел на него пару секунд, затем сначала ввёл информацию о его лице в систему распознавания у входа, не забыв и об отпечатках пальцев.

В душе Бай Ци ликовал, но на словах всё же решил подразнить его:

— Всего на одну ночь постоять, не нужно так заморачиваться?

Янь Чжо замер на мгновение, кажется, приняв слова всерьёз.

Бай Ци подумал, что расстроил его, и по привычке поднял руку, чтобы погладить по голове, но Янь Чжо схватил его за руку:

— Нужно.

Его тон был очень серьёзным, будто он отвечал не на вопрос Бай Ци, а давал какую-то клятву.

Наконец-то удалось заманить желанного человека в свой дом, но Янь Чжо внезапно снова занервничал.

Тётушка Чжоу содержала дом в идеальной чистоте: сверкающие окна, ни пылинки, даже цветы в вазе были самыми свежими.

Это место, где он привык жить, обычно он был вполне доволен, ведь требования к качеству своей жизни у него были не низкие.

Но сейчас, когда возлюбленный стоял рядом, внимательно разглядывая каждую деталь обстановки, Янь Чжо не мог сдержать волнения: понравится ли ему здесь?

Достаточно ли мягок кожаный диван, может, ему больше нравятся тканевые? Не слишком ли просты настенные картины, может, он предпочитает более яркие тона? Не слишком ли насыщен аромат домашнего освежителя воздуха, может, ему больше по душе более мягкие запахи?

Янь Чжо был похож на юнца, впервые отправившегося на свидание с возлюбленной, — взволнованно и тревожно следил за реакцией объекта свидания, боясь, что какая-то мелочь окажется неидеальной и испортит его впечатление в глазах другого.

Результатов его наблюдений, конечно же, не последовало.

Бай Ци не только не нашёл ничего, что ему не понравилось, а наоборот, испытал удовольствие от того, что всё внутри было точно таким же, как в его воспоминаниях. Ему нравилось это чувство, когда всё под контролем.

Он ловко открыл прихожую кладовку, достал одноразовые гостевые тапочки, надел их, окинул взглядом комнату и только потом обернулся с недоумением к Янь Чжо:

— Что стоишь? Заходи.

Янь Чжо…

Честно говоря, он немного растерялся. Кто здесь хозяин дома? Нет, в будущем они оба станут хозяевами этого дома, так что нельзя так говорить.

Скорее, кто в данный момент является владельцем недвижимости? Почему его парень, впервые здесь оказавшийся, выглядит так, будто отлично здесь ориентируется?

По его воспоминаниям, Бай Ци был здесь всего один раз, да и то не переступал порог, передал его тётушке Чжоу и бесчувственно удалился.

Тогда тётушка Чжоу ещё с облегчением сказала ему:

— В наши дни таких сдержанных омег немного, молодой господин, тебе нужно его заполучить!

Она обычно жила в особняке семьи Янь и насмотрелась на хаотичные связи там — беспорядочные связи между мужчинами и женщинами, альфами и омегами. В тот вечер, узнав, что молодой господин на банкете, она осталась сварить ему похмельный суп, чтобы позаботиться, если он вернётся пьяным. Не ожидала, что молодого господина при поддержке приведёт домой молодой и красивый омега.

Её первой мыслью было, что этот маленький омега хочет воспользоваться опьянением молодого господина, чтобы вскарабкаться к нему в постель, ведь в особняке такое случалось сплошь и рядом. Хотя она и не могла вмешиваться в личную жизнь хозяев, но молодого господина она растила с детства и, конечно, не могла просто стоять и смотреть, как на него повесят лапшу.

Но прежде чем она успела что-то сказать, она заметила, что молодой господин в полном сознании, значит, он сам позволил тому проводить его домой.

Так что настроение тётушки Чжоу мгновенно сменилось с настороженности на радость — её молодой господин, хоть и вырос таким выдающимся во всём, с бесчисленными поклонниками, почему-то никогда не влюблялся и не заводил отношений, и вот наконец-то прозрел!

— Это первый раз, когда молодой господин привёл омегу домой, это так необычно.

С мыслями помочь и свести их, она с улыбкой сказала это Бай Ци.

Наверное, этот омега будет и удивлён, и растроган? Возможно, сегодня вечером у них всё получится!

Хотя она не знала, какое у того происхождение, подходит ли он, но раз уж молодой господин его выбрал, да ещё и внешность, и характер — точно не ошибётся.

Однако Бай Ци, который изначально планировал отвести Янь Чжо в гостиную, дать отдохнуть и потом уйти, услышав эти слова, вздрогнул, передал его ей и поспешно развернулся, словно боясь, что если замешкается на секунду, его не отпустят.

Бесчувственно брошенный Янь Чжо…

И вдобавок тётушка Чжоу при нём же похвалила Бай Ци как сдержанного омегу.

У Янь Чжо, у которого и так болел желудок, от этих слов разболелась голова.

Сдержанный Бай Ци или нет, он не знал, но то, что тот держался от него на почтительном расстоянии, будто от тигра или волка, — это было точно.

На самом деле, хотя у него и действительно разболелся желудок от острой пищи, после того как он принял лекарство, купленное Бай Ци, и выпил поданную им тёплую воду, стало намного лучше. Попросить Бай Ци проводить его домой, возможно, было не без намёка на возможность развить отношения.

Что ж, не то что развить отношения — хорошо, если завтра Бай Ци не возьмёт отгул, чтобы избегать его.

Пока Янь Чжо погрузился в воспоминания, Бай Ци, конечно, заметил, что тот отвлёкся, и помахал рукой у него перед глазами:

— О чём задумался?

Янь Чжо очнулся, встретился с улыбающимся взглядом и внезапно вспомнил вопрос:

— Ты… когда начал меня любить?

Бай Ци не ожидал такого внезапного вопроса и на мгновение замер.

«Начало» для него было слишком давно. Каждый раз, возвращаясь, он оказывался в день признания Янь Чжо, поэтому для Бай Ци принятие признания Янь Чжо и начало отношений с ним уже стало привычкой — как завтрак с говяжьими паровыми булочками из той лавки, как послеобеденный отдых, лёжа на столе, обняв плюшевого мишку. Уже не нужно было задумываться, почему в первый раз, зайдя в ту закусочную, он купил именно говяжьи булочки, а не жареные лепёшки с мясом, почему для первого послеобеденного сна выбрал плюшевого мишку, а не зайчика.

Он мог быть уверен только в одном: его любовь к Янь Чжо непрерывно углублялась с каждым новым циклом. Ему нравилось каждое утро открывать глаза и видеть прекрасный профиль Янь Чжо, нравилось, как тот неуклюже пытался готовить для него и чуть не взорвал кухню, нравилось, как Янь Чжо, напившись, ложился на его плечо и без устали бормотал снова и снова «люблю тебя», нравилось, как Янь Чжо из года в год вставлял в букет роз открытку с пухлым сердечком и тайком клал на его рабочий стол.

Даже иногда слегка преувеличенное… поведение Янь Чжо в стиле «крутого босса» в его глазах тоже было милым.

Но в самом начале, очень давно, почему он полюбил Янь Чжо?

Этот вопрос Янь Чжо вырвался необдуманно, и сердце, сначала полное ожидания ответа, постепенно замерло и остыло из-за долгого молчания Бай Ци.

Исполнение желания, возможность быть с любимым — уже хорошо, зачем же копать до корней? Даже он сам, погружённый в любовь, часто чувствовал, что их отношения развивались слишком быстро, так быстро, что это вызывало у него панику.

Человек, который ещё вчера осторожно соблюдал рабочую дистанцию, почему на следующий день вдруг сам пошёл на сближение?

Тот, кто до отношений при случайном прикосновении мгновенно краснел, почему после начала отношений вдруг стал страстным и смелым, доводя его самого до красноты и замешательства?

Нелогичных проявлений со стороны другого на самом деле было много, просто в последнее время он был настолько опьянён внезапно свалившейся любовью, что не успевал или, скорее, сознательно избегал поиска истины.

Он поджал губы:

— Я просто спросил, тебе не надо…

Тебе не надо мучиться, какие бы намерения ни были у тебя, когда ты был со мной, я всё равно люблю тебя.

Однако его парень всегда мог преподнести неожиданный сюрприз.

— Я просто думал, какой из всех прошлых моментов тронул меня больше всего.

Глаза Янь Чжо вдруг загорелись.

Бай Ци взял его за руку:

— Позволь мне подумать не спеша, хорошо?

Янь Чжо, глядя в его искренние глаза, медленно кивнул.

http://bllate.org/book/15598/1390877