Готовый перевод The Tycoon Forces His Canary to Study Every Day / Босс заставляет свою канарейку учиться каждый день: Глава 7

Цюй Юйшань продолжал следовать сюжету. — Я потратил столько денег, а ты даже этого сделать не можешь. Наёмные сиделки за деньги куда ответственнее.

Наёмные сиделки за деньги и правда были куда ответственнее.

Рука Цуй Нина словно ослабла, резко соскользнув вниз. Цюй Юйшань подумал, что сейчас упадёт, и на мгновение забыв о своём имидже властного босса, мгновенно обхватил обеими руками шею Цуй Нина. — Не… не роняй!

Цуй Нина никогда раньше так не обхватывали за шею, и выражение его лица застыло, особенно когда он почувствовал тёплое дыхание Цюй Юйшаня на своей шее. Спустя мгновение он произнёс скованным голосом:

— Не обнимай меня за шею.

Цюй Юйшань боялся упасть и не хотел отпускать. — Я не хочу в туалет, отнеси меня обратно.

Услышав это, Цуй Нин невольно взглянул на Цюй Юйшаня. — Ты не хочешь?

— Не хочу, скорее неси меня обратно, — поторопил Цюй Юйшань.

Сюжет в любом случае был пройден.

В глазах Цуй Нина мелькнул блеск, после чего он послушно направился к кровати, но на полпути его рука, казалось, действительно ослабела, она дрожала очень сильно, колени тоже подогнулись.

Цюй Юйшань подумал, что сейчас упадёт, и ещё крепче сжал руки, обхватившие шею Цуй Нина, его голос даже задрожал. — Ты… держись, если ты мужчина — держись!

Цуй Нин на мгновение замер, затем снова выпрямился, быстрыми шагами дошёл до кровати и быстро опустил Цюй Юйшаня.

Попа Цюй Юйшаня коснулась кровати, и он невольно выдохнул с облегчением. Он в безопасности. Если бы он упал с той высоты, мог бы и копчик сломать.

Успокоившись, Цюй Юйшань отвлёкся и взглянул на Цуй Нина, всё ещё стоявшего у кровати. В оригинале все его травмы лечил Цуй Нин, обслуживал и на кровати, и вне кровати, жалко до слёз. Цюй Юйшань не думал заставлять Цуй Нина ухаживать за собой, он считал, что у того слишком слабое здоровье, и решил нанять профессиональную сиделку.

Поэтому он велел Цуй Нину позвать врача.

Пока Цуй Нин искал врача, Цюй Юйшань позвонил Чу Линю.

Чу Линь был в компании, услышав, что Цюй Юйшань очнулся, очень обрадовался и сказал, что приедет сразу после работы.

— Это не срочно, — сказал Цюй Юйшань, зная, что из-за его травмы у Чу Линя куча дел. — Ты сказал моему отцу о том, что я травмировался?

Чу Линь ответил:

— Нет, председатель ещё не знает, но сегодня утром он звонил, спрашивал, почему вы два дня не возвращаетесь домой. Я сказал председателю, что в компании сейчас много работы, поэтому вы остались ночевать в квартире рядом с офисом.

Цюй Юйшань похвалил Чу Линя за хорошую работу, затем перешёл к другому делу. — Мне слишком скучно в больнице, пришли мне что-нибудь, чтобы убить время.

Согласно сюжету, он должен пролежать в больнице полмесяца.

Чу Линь без колебаний согласился.

Цюй Юйшань уже собирался положить трубку, как вдруг услышал, как Чу Линь на том конце провода говорит:

— Босс, инструктор по верховой езде из конного клуба Пинъюань хочет навестить вас, извиниться. У вас будет время его принять?

— М-м? Инструктор по верховой езде? — Цюй Юйшань вспомнил. — А, тот парень. Не надо, я травмировался не из-за него.

— Хорошо, — сказал Чу Линь и после того, как Цюй Юйшань повесил трубку, обратился к человеку рядом:

— Прекращайте оценку рыночной стоимости конного клуба.

Состояние босса в сохранности, и ему тоже не придётся менять работу.

Тихо подумал Чу Линь.

Вскоре после звонка вернулся Цуй Нин.

— Врач сказал, что в больнице нет свободных сиделок. Если вы хотите нанять сиделку, придётся искать на стороне.

Цюй Юйшань, хотя и был немного озадачен, почему в такой большой больнице не оказалось сиделок, не стал слишком задумываться и снова позвонил Чу Линю, велев ему найти сиделку.

Кто бы мог подумать, что через полчаса Чу Линь перезвонит и скажет:

— Босс, в городе B нет свободных сиделок.

Цюй Юйшань понял, что это, должно быть, проделки автора, автор просто хотел, чтобы Цуй Нин ухаживал за ним.

Цюй Юйшань вздохнул и вынужден был покориться судьбе. — Помоги мне дойти до туалета.

Цуй Нин с каменным лицом подошёл к кровати, поддерживать человека было проще, чем нести его. Цюй Юйшань перенёс большую часть веса тела на Цуй Нина и медленно поплёлся в сторону туалета.

Войдя в туалет, он хотел отпустить Цуй Нина и попросить его выйти, но только убрал руку, как тело потеряло равновесие и начало крениться. К счастья, он среагировал быстро и снова ухватился за плечо Цуй Нина.

Цуй Нин, которого схватил Цюй Юйшань, слегка нахмурился.

Но то, что заставило его нахмуриться ещё сильнее, было впереди.

— Эм… — Цюй Юйшань взглянул на него. — Мы оба мужчины, ничего страшного, если я сниму штаны при тебе?

Произнеся это, Цюй Юйшань увидел, как в глазах Цуй Нина промелькнуло отвращение. Опасаясь, что тот в гневе может оттолкнуть его, он снова воспользовался своим статусом спонсора. — Не забывай о своём положении, я твой спонсор, что я скажу делать, то ты и должен делать, у тебя нет права отказываться.

— Хм, он подлый насильник, кого ему бояться?

Как только эти слова были произнесены, отвращение в глазах Цуй Нина усилилось, его дыхание даже стало немного неровным.

Такое оскорбление было невыносимо для любого нормального человека, не говоря уже о Цуй Нине с его сильным чувством собственного достоинства.

Увидев Цуй Нина в таком состоянии, Цюй Юйшань на мгновение почувствовал угрызения совести и колебался, не сказать ли ему выйти, но в этот момент рука Цуй Нина внезапно потянулась вперёд.

Со звуком «шурх».

Больничные штаны в сине-белую полоску упали к щиколоткам.

Ноги внезапно ощутили прохладу, оба на мгновение застыли.

Цуй Нин не ожидал, что больничные штаны окажутся такими свободными, а Цюй Юйшань не ожидал, что Цуй Нин посмеет стянуть с него штаны.

— Ты… — Цюй Юйшань произнёс одно слово и замолчал.

Он насильник, в такой ситуации нельзя паниковать, нужно быть властным.

Поэтому он изо всех сил попытался изобразить порочную очаровательную улыбку. — Ты доволен тем, что видишь?

Цуй Нин уставился на длинные и белые ноги Цюй Юйшаня и погрузился в молчание.

Цюй Юйшань, видя молчание Цуй Нина, почувствовал, как в воздухе повисла неловкость.

Произносить такую реплику властного генерального директора действительно очень стыдно!

Неужели в мире действительно есть генеральные директора, которым нравится говорить такие вещи?

Но Цюй Юйшань считал себя квалифицированным властным генеральным директором, поэтому, как бы стыдно ни было, он должен был сохранять невозмутимость.

Он поклялся, что абсолютно невозмутимо отвёл лицо в сторону, но через мгновение, почувствовав, что взгляд всё ещё прикован к его ногам, невольно взглянул в ту сторону.

На что смотрит Цуй Нин?

Почему он всё ещё смотрит?

Завидует?

Боится?

Нет, он должен что-то сделать, чтобы разрядить обстановку.

Иначе он описается.

— Хватит смотреть, впереди ещё много возможностей посмотреть, — нарочито понизив голос, Цюй Юйшань использовал низкий голос, обязательный для генерального директора, чтобы атаковать уши собеседника и довести Цуй Нина до тошноты.

Как и ожидалось, на лице Цуй Нина появилось знакомое выражение брезгливости, и он отвернулся.

Цюй Юйшань внутренне облегчённо вздохнул и начал справлять нужду.

Это был первый раз, когда он мочился в присутствии другого человека, да ещё и невероятно неудобным способом.

Цюй Юйшань, у которого была небольшая брезгливость, держался только указательным, средним и большим пальцами. Закончив и спустив воду, он вдруг осознал, что не может, как обычно, поменять руку, чтобы надеть штаны. Его свободная рука всё ещё держала руку Цуй Нина, если он отпустит — упадёт.

А его проклятые штаны всё ещё болтались на щиколотках.

Цюй Юйшань взглянул на свою левую руку, затем подогнул два задних пальца и попытался наклониться, чтобы подтянуть штаны.

Силы было маловато, он втянул воздух.

Штаны подтянулись до голени, но прежде чем он успел обрадоваться, они снова сползли вниз, моментально вернувшись в исходное положение.

Цюй Юйшань стиснул зубы и продолжил бороться со штанами.

Наконец подтянул до бедра.

— Ты уже надел? — внезапно прозвучавший голос заставил Цюй Юйшаня вздрогнуть, его пальцы слегка дрогнули, и штаны мгновенно вернулись на место.

Цюй Юйшань…

Насколько же скользкими могут быть эти штаны?

На лбу уже выступила испарина, а штаны так и не удалось надеть. Цюй Юйшань сдался, боль в левой ноге немного усилилась.

— Нет, помоги мне надеть, — сказал Цюй Юйшань Цуй Нину.

Как только эти слова были произнесены, Цюй Юйшань почувствовал, как тело под его правой рукой стало ещё более напряжённым.

Оно и раньше было напряжённым.

Цюй Юйшань, даже не сумев надеть штаны, не мог больше сохранять имидж властного генерального директора. Он очень смущённо прошептал:

— Пожалуйста, помоги мне, у меня нет сил.

Цуй Нин помолчал немного, но всё же повернул голову. Увидев штаны, всё ещё болтающиеся на щиколотках, он взглянул на лицо Цюй Юйшаня.

Цюй Юйшань встретился с ним взглядом и по привычке отвернулся, но отвернувшись, подумал, что его реакция не совсем правильная.

Он же насильник, чего ему стесняться? Стеснение — это удел пассивов. Поэтому он снова повернул лицо, уставился на Цуй Нина и взглядом дал понять тому, чтобы поторопился.

http://bllate.org/book/15596/1390304