Готовый перевод The CEO is Pursuing Me [Entertainment Industry] / Босс преследует меня [Шоу-бизнес]: Глава 18

— Умеренная сентиментальность в подходящее время не обязательно плоха. Сейчас в индустрии пропагандируют позитивную энергию, и твои сегодняшние действия как раз очень позитивны. Однако…

Хэ Бай погладил подбородок.

— Однако что?

— Делать добрые дела, конечно, важно, но ещё важнее, чтобы их видели.

— Не страшно, если никто не увидел. Я знаю, что сделал доброе дело, и этого достаточно.

Чу Юньчэнь был беспечен.

Хэ Бай усмехнулся уголком губ и указал на двух беседующих неподалёку:

— Даже если кто-то присвоит себе заслуги, тоже не важно?

— Это…

Проследовав за направлением пальца, Чу Юньчэнь увидел, как один из ассистентов Чжоу Бобо заискивает перед его собственным оператором, и ему сразу стало не по себе:

— Что он задумал!

— Не знаю, но осторожность никогда не помешает.

Хэ Бай отдал наполовину выпитую бутылку воды ассистенту и сказал Чу Юньчэню:

— Ты сначала занимайся программой, а я выйду ненадолго.

— Брат Хэ, будь осторожен.

Чу Юньчэнь напутствовал его.

Хэ Бай улыбнулся, развернулся и ушёл.

А в это время А-Мань наконец вернулась с сияющей улыбкой, неся кулинарные деликатесы.

Программная группа начала съёмки второго этапа.

Перед официальным началом съёмок участникам нужно было поправить макияж и привести себя в порядок.

Цзинь Ин, которая сразу нашла с ним общий язык, одолжила ему своего визажиста.

— Сегодня твой первый раз на развлекательном шоу, особенно важно следить за имиджем.

— Спасибо, сестра Цзинь.

— Не за что, — сказала Цзинь Ин. — Это всё, чем я могу тебе помочь.

— Спасибо.

Пока они разговаривали, визажист начал работу, заколов чёлку Чу Юньчэня розовой заколкой и применяя искусство к его изящному лицу.

Вскоре макияж был готов, и в зеркале отразился юноша с ощущением прозрачности и свежести.

— У тебя очень хорошие черты лица, рано или поздно ты взлетишь до небес.

Опытный визажист сказал это и сделал крупный снимок Чу Юньчэня:

— Смотри, какой милый.

Чу Юньчэнь опустил взгляд и увидел на экране юношу с аурой прозрачности, как у духа, но с чёлкой, закреплённой розовой заколкой, и украшением в виде ушек кролика на голове.

Чу Юньчэню стало стыдно, и он отпил воды, чтобы скрыть смущение.

Однако А-Мань рядом счёл это очень милым и попросила визажиста передать ей фотографию:

[А-Мань хочет стараться: Будущая невестка, разве не мило? @ Штаб-квартира девушек Фэнчу [фото]]

Затем помощник режиссёра пришёл в гримёрку и сообщил всем, что пора выходить на сцену для записи шоу.

…

Разговорный этап развлекательной программы был прописан по сценарию.

Четверо участников, внешне дружные, но в душе не ладящие, под руководством ведущей, следуя сценарию, провели лицемерный обмен репликами, после чего перешли к ключевому этапу оценок.

Первым делом, естественно, представили блюда, которые четверо участников привезли на предоставленные программной группой средства.

На длинном обеденном столе в ряд стояли четыре больших серебряных блюда с крышками, перед которыми лежали таблички с именами участников и их заданиями.

Ведущая подошла к столу и с улыбкой объявила ответ каждого на задание.

— Задание сестры Цзинь — воспевать небо, ответ — гусь!

Персонал соответствующим образом открыл крышку, внутри оказался румяный жареный гусь.

— Задание учителя Чжоу…

Ведущая сделала вид, что смотрит, и сказала:

— Цао Цао и Лю Бэй, так что ответ должен быть — сливовое вино, ведь как говорится: варить сливовое вино и рассуждать о героях.

Персонал также открыл крышку, внутри действительно была бутылка сливового вина, но судьи нахмурились.

— Следующая — А-Мань.

Ведущая сказала:

— Задание А-Мань — Чжан Хань увидел осенний ветер, из Истории Цзинь. Биография Чжан Ханя. Чжан Хань — известный литератор эпохи Западная Цзинь, родом из Цзянсу, служил чиновником на севере. Однажды, увидев, как поднялся осенний ветер, он внезапно воспылал тоской по супу из водяного ореха и тонко нарезанной рыбе-мандрину с родины, поэтому подал в отставку и вернулся домой. Как вы думаете, каков ответ?

— Суп из водяного ореха с рыбой-мандрином!

Профессиональные зрители хором закричали.

Ведущая дала знак персоналу открыть крышку, внутри лежала паровая рыба.

Увидев это, А-Мань обиженно объяснила:

— Я думала, это означает, что Чжан Хань арендовал весь рыбный пруд… Не знала, что это другой Чжан Хань…

Ведущая лицом прислонилась к ладони.

Судьи вынуждены были выступить, чтобы спасти ситуацию:

… Паровая рыба — не стандартный ответ, но в целом соответствует теме, можно поставить удовлетворительный.

— Правда? Здорово!

А-Мань превратила печаль в радость.

Ведущая приготовилась раскрыть последний ответ.

— Давайте посмотрим…

Ведущая подняла карточку с заданием:

— Задание Сяо Чу — Разбитое золото и нефрит. По сравнению с предыдущими тремя заданиями, эта тема весьма неочевидна, и неудивительно, что нельзя угадать ответ — жареный рис с яйцом. Итак, сможет ли Сяо Чу, впервые участвующий в развлекательном шоу, ответить правильно?

Персонал открыл серебряную крышку, обнажив термоконтейнер с жареным рисом с яйцом, украшенный сверху двумя яйцами-пашот с жидким желтком!

— Боже!

Ведущая очень вовремя вскрикнула от удивления, а оператор сделал крупный план жареного риса с яйцом.

Трое судей за столом и вовсе встали все, словно этот жареный рис с яйцом с двумя яйцами-пашот был стрелой Амура, пронзившей их сердца.

Ведущая:

— Сяо Чу, как тебе пришло в голову принести в программную группу для сдачи задания жареный рис с яйцом с двумя яйцами-пашот, да ещё и в термоконтейнере?

— Потому что я считаю, что в мире, возможно, есть тысячи вкусов, но самый незабываемый — всегда вкус дома.

Чу Юньчэнь зачитал текст, который Хэ Бай составил для него.

Ведущая изначально думала, что он, как и А-Мань, просто красивая кукла, но не ожидала, что он окажется красноречивым и полным философии, и не могла не восхититься:

— Сяо Чу, ты и вправду заботливый мужчина.

— Спасибо за комплимент, сестра, но лично я считаю, что прозвище заботливый мужчина содержит намёк на неуважение к женщинам, — сказал Чу Юньчэнь. — Я всего лишь иногда готовлю и говорю несколько сочувственных слов женщинам, и все считают меня заботливым мужчиной. А моя мама и почти все мои родственницы посвятили бóльшую часть своей жизни семье, но редко кто называет их заботливыми мамами, заботливыми тётями. Такая невидимая гендерная дискриминация действительно ужасна.

Неожиданная речь даже ведущую застала врасплох, и она на мгновение не смогла продолжить.

К счастью, здесь была Цзинь Ин.

Она взяла микрофон и сказала Чу Юньчэню:

— Сяо Чу, спасибо, что заступаешься за женщин.

А-Мань также с восхищением заявила:

— Сяо Чу, твои только что сказанные слова были очень разумными. Я решаю с сегодняшнего дня стать твоей фанаткой! Посещать каждый твой концерт!

Ведущая в этот момент опомнилась и, улыбаясь, сказала:

— Сяо Чу, я уверена, что уже влюбилась в тебя.

— Не смей влюбляться в Сяо Чу, он принадлежит старшей сестре Нань!

А-Мань резко прервала её.

Некогда серьёзная атмосфера сразу же стала весёлой.

Ведущая, воспользовавшись моментом, завела с четвёркой разговор на тему Замуж выходить за Фэн Иннаня, жениться брать Чу Юньчэня, и в студии воцарилась радостная атмосфера.

…

Пока участники беседовали, судьи рядом завершили дегустацию и выставление оценок.

Они передали результаты оценки ведущей.

Ведущая приняла их взволнованно, произнесла кучу загадочных фраз, удобных для последующего добавления спецэффектов и рекламы, а затем…

— Сначала объявляем третье место.

Ведущая окинула взглядом участников:

— Ответ таков — она! Мисс А-Мань!

А-Мань не ожидала, что, дав неправильный ответ, всё же займёт третье место, и заплакала от счастья, посылая воздушные поцелуи зрительским местам:

— Спасибо! Спасибо вам! Спасибо!

Ведущая же передала микрофон судьям, попросив их объяснить причины оценки.

Сегодня ходил к родственникам на праздник по случаю полной луны.

Те, кто читал предыдущий текст Отказ выйти замуж за старого богача, должны помнить, что перед Праздником труда я в авторских заметках говорил вам, что моя двоюродная сестра родила ребёнка, но на следующий день после рождения ребёнка умер её свёкор… Их семье пришлось сначала провести поминки на седьмой неделе, а уже потом праздник полной луны, который должен был быть в конце мая, отложился до конца июня…

Как бы то ни было, это всё же радостное событие, верно?

Раздаю подарочные красные конверты тем, чьи комментарии к этой главе превышают пять иероглифов, и надеюсь, что вы заодно поставите лайк, добавите в закладки, поливайте питательным раствором или что-то подобное… Чмок-чмок…

Благодарю маленьких ангелов, которые бросили для меня бомбы или полили питательным раствором…

Благодарю бросивших ручную гранату маленьких ангелов: Цюцю Мяо 8 штук.

Благодарю бросивших земляной снаряд маленьких ангелов: Цюцю Мяо 7 штук.

Огромное спасибо всем за вашу поддержку, я буду продолжать стараться!

http://bllate.org/book/15593/1390243