Готовый перевод The Overbearing CEO's Breakup Plan / План расставания с властным магнатом: Глава 7

— Да, ты во всем его превосходишь, особенно в самовлюбленности. Если ты скажешь, что ты второй, никто не осмелится назвать себя первым, — Чжэн Цзинтун так и хотел шлепнуть Ся Лижэня по лицу. Этот человек был действительно бесстыдным! Кажется, все хвалебные слова в мире достались ему одному? Наверное, перечитал глупых романов?

— Какая тут самовлюбленность? Я просто говорю правду, всю правду! — Ся Лижэнь обиделся. Он же такой замечательный, в чем проблема у всех остальных?

Чжэн Цзинтун подумал, что Ся Лижэнь в чем-то похож на его А Бао: оба невероятно самовлюбленные. Но разница в том, что его А Бао, когда самовлюбляется, выглядит мило, весь такой симпатичный. А у Ся Лижэня выражение лица такое, что так и хочется дать ему пощечину, просто не сдержаться.

— Не то чтобы я хочу тебя критиковать, — продолжил Чжэн Цзинтун, — чистоплотность — это ладно, любить чистоту — это хорошо. Хотя ты и перегибаешь палку, это еще можно кое-как принять. Но твое обсессивно-компульсивное расстройство действительно нужно исправлять. Я думаю, тебе лучше сходить к врачу. Спроси у окружающих, неважно, друзья или подчиненные, — кому ты не доставляешь неудобств? Меня до сих пор удивляет, как Шэнь Нин вообще смог с тобой быть. Он действительно не обычный человек, обычный бы не выдержал.

— Мелочи — это еще куда ни шло, но некоторые вещи просто...

— За едой нужно обязательно съесть один кусок блюда, потом один кусок риса. Если блюд больше двух, то каждый раз нужно брать разное, иначе не проглотишь! Сам так делаешь — и ладно, но зачем требовать того же от других?

— Перед выходом из дома смотришь на часы. Если время не круглое или не кратно пяти минутам, ни за что не выйдешь! Скажи, ты не болен?

— На парковке компании все машины должны быть расставлены по зонам в зависимости от цвета, и ты еще раздаешь сотрудникам таблички! Какое тебе дело до того, как другие паркуются?

— Или вот одежда. Некоторые расстегивают пуговицы для удобства, а ты, увидев, заставляешь их застегнуть. Ты совсем спятил?

...

— Даже не хочу начинать, твоих недостатков не перечислить и за три дня и три ночи! Тот факт, что Шэнь Нин терпел тебя семь лет, заставляет меня уважать его как настоящего мужчину. Он смог жить с тобой под одной крышей столько лет! Я бы и дня не выдержал!

До этого момента Ся Лижэнь слушал внимательно, но, услышав последнюю фразу, возмутился.

— Хватит строить из себя невесть что! Я бы в тебя ни за что не влюбился. Как ты можешь сравнивать себя с моим А Нином! «И дня не выдержал»... Словно я хочу с тобой жить! Взгляни-ка на себя. Только такой простак, как Фу А Бао, может с тобой мириться.

— Какой же он простак! Ты смеешь так о нем говорить? Он замечательный!

— Настолько замечательный, что влюбился в тебя?!

— Все равно лучше, чем Шэнь Нин, который влюбился в тебя!

— Пфф! Даже не льсти себе!

— Что это за «пфф»? Ах, нет, я ошибся. Теперь даже Шэнь Нин от тебя отвернулся. Можно сказать, он встал на путь исправления. Я даже рад за него.

Вот так и началась перепалка между двумя мужчинами. Они ругались не на шутку.

В конце концов, запыхавшийся Чжэн Цзинтун взял телефон Ся Лижэня и позвонил его водителю, чтобы тот приехал за ним. Он не хотел больше тратить время на этого психопата. Вместо того чтобы провести драгоценный вечер с А Бао, он связался с этим придурком. Видно, его голова попала между дверьми!

Водитель Ся Лижэня приехал быстро, на такси, так что мог забрать машину Ся Лижэня. Чжэн Цзинтун и водитель помогли пьяному и пошатывающемуся Ся Лижэню сесть в машину.

— Езжай помедленнее. Думаю, если поедет быстро, его вырвет в машине, — с отвращением наказал водителю Чжэн Цзинтун. Действительно, не повезло с друзьями.

Водитель кивнул, пристегнул Ся Лижэня ремнем безопасности и медленно уехал.

Чжэн Цзинтун с облегчением вздохнул. Наконец-то избавился от этой «горящей головешки». Весь вечер он только и делал, что ругался с этим типом, никакого конструктивного разговора не вышло. Простая трата времени.

Он понюхал свою одежду — пахло алкоголем. Вернувшись домой, сначала примет душ, а потом пойдет к А Бао.

...

Ся Лижэнь проснулся в машине в полудреме. Увидев знакомого водителя, он прищурился и спросил:

— Где мы?

— Молодой господин, мы уже на Ваньсян.

Ся Лижэнь нахмурился, а затем вдруг сказал:

— Пока не поедем домой. Поезжай на улицу Вэньюань.

Именно на той улице находился частный виллад Лю И.

Машина быстро доехала до улицы Вэньюань. У ворот виллы Лю И Ся Лижэнь вышел из машины, подошел ко входу и принялся яростно нажимать на звонок. Лю И обычно жил здесь, значит, и Шэнь Нин должен быть здесь! Он обязательно все выспросит у Шэнь Нина. Пусть у Ся Лижэня много недостатков, но он все равно лучше Лю И!

Дверь быстро открылась. На пороге стояла служанка виллы, знавшая Ся Лижэня. Открыв дверь, она сразу же позвала Лю И, сказав, что пришел господин Ся Лижэнь.

Лю И поспешно спустился с верхнего этажа с удивленным выражением лица. Он только сегодня помог Шэнь Нину переехать, а вечером Ся Лижэнь уже явился. Скорость просто молниеносная. Но что странно: если так не хотел отпускать, зачем вообще позволил Шэнь Нину уйти?

— Ух... — Подойдя ближе к Ся Лижэню, Лю И все понял. Этот человек пришел, воспользовавшись алкогольным запахом. — Сколько же ты выпил? От тебя ужасно пахнет! Держись от меня подальше!

Ся Лижэнь изначально собирался устроить с Лю И перепалку, но, услышав, что от него плохо пахнет, расстроился. Нахмурившись, он понюхал себя и обнаружил, что запах действительно не очень. Его это озадачило. Шэнь Нину не стоит видеть его в таком виде, наверняка разочаруется, это точно минус к репутации.

Поэтому он решил пока не ссориться.

— Найди мне комплект одежды, я приму душ, — сказал Ся Лижэнь. Сначала нужно привести себя в порядок. В таком виде не только Шэнь Нин будет недоволен, ему и самому неприятно. Он терпеть не может грязь и беспорядок! — Мне нужна одежда, которую ты не носил. То, что ты носил, мне не давай! Новая!

Лю И смотрел на Ся Лижэня, как на идиота. Что этому человеку вообще нужно? Он что, болен?

Но в таком состоянии с Ся Лижэнем вряд ли можно было договориться. Поэтому он махнул рукой служанке:

— Отведи его в гостевую комнату.

Черт возьми, в доме появился «предок». Судя по всему, пришел ссориться, иначе бы столько не пил. Но посреди пути решил помыться в доме «соперника», да еще с таким видом, будто так и надо. Псих!

Бормоча что-то под нос, Ся Лижэнь отправился в гостевую комнату, с удовольствием принял горячий душ. Душ занял у него почти час, и к концу он почти протрезвел. Надев чистую, свежую одежду, он разгневанный пошел искать Лю И.

Дверь Лю И он принялся колотить так, что та гремела. Непонятно, о чем он думал. Он беспокоился, что Шэнь Нин может ночевать в комнате Лю И, и решил, что нужно вмешаться и все испортить.

Лю И, не видя другого выхода, открыл дверь. Ся Лижэнь не рассчитал силу и чуть не шлепнул Лю И по лицу, чем сильно его напугал.

— Ты что, с ума сошел? Я бы услышал и после одного стука. Зачем так сильно? Ты мне дверь сломаешь! Будешь возмещать? — Лю И был крайне недоволен. — Перепил и потерял рассудок?

— Если сломалась, значит, так и надо. Если сломалась от моего стука — качество плохое. Как раз можешь поставить новую, крепкую дверь. Я тебе качество проверяю, крепкая дверь — безопасность! — Ся Лижэнь, обойдя Лю И, ворвался в комнату и начал оглядываться по сторонам, ища следы пребывания Шэнь Нина. Но, осмотрев все, не нашел ничего особенного. Он обернулся и гневно спросил:

— Где А Нин? Куда ты его спрятал?!

Лю И готов был рассмеяться. Если бы Шэнь Нин действительно спал в одной комнате с Лю И, то поиски Ся Лижэня были бы напрасны. Разве можно вернуть «уже сваренный рис»?

— Не ищи, он здесь не живет. Для него приготовили другое жилье, — отговорка Лю И тоже была уместной. — У меня здесь тесно, да и вид не очень, пейзажа никакого. Ему неудобно рисовать.

Ся Лижэнь нахмурился и зло посмотрел:

— Другое жилье? У тебя есть другая недвижимость? Где?!

— Это я тебе сообщать не обязан. Шэнь Нин ясно дал понять, что не хочет тебя видеть. Если я тебе скажу, ты же пойдешь ему мешать? — Лю И стоял на своем.

Чжэн Цзинтун и Фу А Бао — главные герои романа «Планы властного президента по воспитанию ребенка». Если интересно, можете заглянуть в мой раздел, там все планы властного президента.

http://bllate.org/book/15586/1387903