Готовый перевод The Overbearing CEO's Training Plan / План воспитания властного генерального директора: Глава 31

Скриншоты двенадцати длинных комментариев с восхвалениями были выложены в Weibo. Даже посторонние люди, не интересующиеся романами с Цзиньцзяна, репостили их в знак уважения, а многие девушки из фандомов приходили поучиться, как создавать столь высококачественные «восхваления».

По настоянию Е Хуая Цзян Юй отправил этому учителю «восхвалений» двенадцать больших красных конвертов и ответил несколькими словами благодарности.

— Как думаешь, учитель «восхвалений» не откроет ли учебные курсы?

— глаза Е Хуая загорелись, он потер подбородок, обдумывая. — Если научиться, будет ли легче флиртовать со школьницами?

Цзян Юй с досадой ущипнул его.

— Школьницы, школьницы, у тебя только школьницы на уме.

— А что еще? Ты уже стал женой, а я все еще одинокий холостяк. Разве это прилично?

— ...

— Цзян Юй не захотел продолжать этот дурацкий разговор, двинул плечом, отстраняя голову Е Хуая, и снова поставил ноутбук себе на колени. — Ладно, мне нужно продолжать писать. Можешь вернуться к своей школьнице и досматривать фильм.

Е Хуай лениво потянулся, нехотя слез с кровати и, уже выходя из комнаты, словно что-то вспомнив, оперся на косяк двери и многозначительно улыбнулся:

— Эх, напомню тебе, обрати внимание на учителя «восхвалений».

Цзян Юй с полудоверием посмотрел на него.

— ... Понял.

— Желаю тебе поскорее по-настоящему избавиться от одиночества и попрощаться с девственностью.

— Е Хуай послал воздушный поцелуй и вышел, закрыв за собой дверь.

Цзян Юй тихо рассмеялся и покачал головой, ничего не мог поделать со своим таким озорным братаном.

В разделе комментариев к «Поднявшемуся с ветром» новый, недавно созданный аккаунт добросовестно оставлял комментарии под каждой главой, которые вскоре тонули в еще большем количестве других отзывов.

*

Фу Вэйай в пятнадцатый раз взглянул на время в правом нижнем углу экрана — половина двенадцатого, а Цзян Юй все еще не вернулся.

Когда он посмотрел в шестнадцатый раз, все четыре цифры наконец обнулились.

— ...

— Он уткнулся лицом в письменный стол, шмыгнул носом и тяжело вздохнул. Привычка — страшная сила.

Первый день без Цзян Юя, скучаю по нему.

Он что-то тихо бормотал себе под нос, когда в WeChat дважды пропищал сигнал.

[Чу Лин: Оставшиеся пять готовы, нужны сейчас?]

[Фу Вэйай: Присылай.]

Чу Лин быстро скинул документ. Фу Вэйай открыл его и взглянул: пять качественных «восхвалений» аккуратно выстроились в ряд, причем количество иероглифов в каждом было одинаковым.

Вот что значит отличник, которого так нахваливал Фан Цюйчэнь.

Фу Вэйай закрыл документ и перевел Чу Лину пять тысяч.

Да, те двенадцать длинных комментариев с восхвалениями...

Написал не он.

Фу Вэйай посмотрел на два выступающих документа на рабочем столе, затем на открытый раздел комментариев Цзиньцзяна и молча пожалел себя.

Не то чтобы он не хотел писать сам, просто он... не мог.

Тогда он с горяча создал второстепенный аккаунт, но когда открыл раздел комментариев, готовый развернуть бурную деятельность, вдруг осознал, что не знает, с чего начать.

Первое предложение он переписывал восемь раз и в итоге все стер.

Видя, как время идет, Фу Вэйаю пришлось прибегнуть к последнему средству. Он нашел Фан Цюйчэня и спросил, не знает ли тот студентов с филфака, желательно надежных.

Фан Цюйчэнь, хоть и был грубоватым, в делах проявлял себя довольно ответственно и быстро скинул контакт своего друга детства в WeChat.

И тогда он смог заказать Чу Лину текст по тысяче за штуку.

Чу Лин его не подвел, поддерживая скорость двадцать минут на текст и прислав оговоренные десять штук до ужина, плюс еще два запасных.

В то время Фу Вэйай тоже не бездельничал — раз не получались длинные комментарии, он писал короткие.

Он создал еще один, уже третий аккаунт, используя номер телефона водителя, и начал комментировать «Поднявшегося с ветром» с первой главы. Сначала он еще старался искренне хвалить — как хорошо написано, какие классные персонажи, какой интересный сюжет, но потом пустился во все тяжкие, подражая манере речи молоденьких девушек.

[Я просто обожаю госпожу Возвращение к нулю!]

[И-и-и, я всегда буду любить «Поднявшегося с ветром», всегда буду любить Возвращение к нулю!]

[Как же это красиво!!!! Госпожа, вы супер!]

[У-у-у, госпожа такая милая, хочу родить обезьянку для госпожи Возвращение к нулю QAQ]

И тому подобное.

Было слишком стыдно. Фу Вэйай скривился, закрыл страницу, уничтожив доказательства. Он одновременно надеялся, что Цзян Юй заметит эти длинные комментарии, и боялся, что Цзян Юю они слишком понравятся.

... Ведь их писал не он, хвалил Чу Лин, а это его совсем не радовало.

*

Цзян Юй пробыл у Е Хуая всего один день, и его «выпроводили» обратно. Повесница Е Хуай заявил:

— Цзян Сяоюй, твое присутствие серьезно мешает моим планам по соблазнению девушек. Так что побыстрее возвращайся, и тебе будет хорошо, и мне, а еще, кстати, твоему молодому мастеру тоже хорошо.

— Вот это я понимаю, тройная выгода, — Е Хуай похлопал Цзян Юя по макушке. — Так что беги домой, хватит сбегать из дома, будь умницей.

Цзян Юй отшлепал его беспокойную лапу и с досадой буркнул:

— Дружбу забыл ради красоток.

— Эй-эй, такие слова мне не нравятся, — Е Хуай покачал головой и наставительно произнес:

— Я же для твоего же блага. С твоим-то медлительным характером, если бы не моя помощь, за год бы ты с Фу Вэйаем не разобрался, веришь?

— ... Как-то неловко это звучит.

— Это факт, — сказал Е Хуай. — Ты сам по себе не любишь проявлять инициативу, а он еще тот гордый и холодный как лед. Пока вы двое взаимно полюбите и поймете друг друга, мой сын, наверное, уже сможет флиртовать с девчонками.

Цзян Юй...

Е Хуай продолжал его пилить:

— Нравится — говори, не нравится — уходи. Вы же не сможете всю жизнь прожить, опираясь только на тот договор? Ты не говоришь, он не говорит, так вы нравитесь друг другу или нет?

Цзян Юй замер, открыл рот, но не знал, что сказать.

Раньше он никого не любил, под влиянием семьи не верил, что между супругами может быть большая любовь. Если одно свидетельство о браке может связать двух людей на всю жизнь, то почему тогда его отец изменил его матери, когда та была на девятом месяце беременности, с госпожой Ся?

И даже женился на госпоже Ся меньше чем через три месяца после смерти матери от тяжелых родов.

Слишком цинично.

Поэтому с того момента, как они с Фу Вэйаем расписались, он считал, что никогда не найдет человека, который сможет ему понравиться, не говоря уже о любви.

Но за три месяца совместной жизни он привязался к Фу Вэйаю.

Иногда ему тоже казалось, что прожить так всю жизнь с Фу Вэйаем было бы неплохо.

Е Хуай понял, о чем он думает, придвинулся ближе и, как в детстве, потрепал его по голове, улыбнувшись:

— Не думай ерунды. Ты — это ты, твой отец — это твой отец. У вас двоих нет ничего общего, кроме фамилии.

Цзян Юй угрюмо кивнул.

— Хоть я и не знаю, что именно хорошего в Фу Вэйае, но, видя, как ты радуешься, когда с ним, я скрепя сердце признаю его своим зятем.

— ...

— Цзян Юй ударил его локтем в бок, с упреком сказав:

— Не мог бы ты быть серьезнее?

Е Хуай, морщась от боли, потер живот.

— Если нравится — борись, никогда не позволяй себе жалеть, понял?

— ... Угу, — Цзян Юй кивнул, в глазах светилась благодарность. — Спасибо, Ахуай.

Е Хуай преувеличенно потер несуществующие мурашки по коже, тяжело вздохнул.

— Ладно, теперь можешь возвращаться.

— Хорошо, а ты?

— А я, конечно же, пойду на свидание со школьницей!

Цзян Юй...

Выходя из дома, Цзян Юй с досадой подумал, что зря он так растрогался.

Е Хуай, причесываясь в ванной, крикнул через две стены:

— Когда вернешься, не забудь проявить инициативу, сначала посмотри на его реакцию!

Цзян Юй на мгновение замер, затем закрыл дверь.

Проявить инициативу...

Как бы это лучше сделать?

Хотя слова Е Хуая были не особо надежны, Цзян Юй все же принял их к сведению. Перед возвращением домой он специально зашел на пешеходную улицу, планируя купить немного закусок с собой.

Приближалось начало лета, молодые люди на улицах уже сменили одежду на легкую, многие были в футболках и шортах. Цзян Юй посмотрел на свой спортивный костюм и тихо вздохнул.

Он и правда уже почти выпал из современной социальной жизни.

Молодой мастер: Возвращение к нулю — моя жена!!

Фанаты книги: Госпожа — жена всех нас!!

Молодой мастер: Нет!! Она моя жена!!

Фанаты: Жена всех!

Молодой мастер: Она жена одного меня!! Моя!!! Жена в моем свидетельстве о браке!!!!

Фанаты: ... Что с этим человеком?

Молодой мастер: Моя жена — это моя жена, жена, которая хочет родить мне обезьянку, хм.

http://bllate.org/book/15585/1387993