Готовый перевод The Daily Life of a Non-Human Time Traveler / Повседневность нечеловека, путешествующего во времени и пространстве: Глава 33

Сяо А наслаждался вниманием команды, словно луна, окружённая звёздами. Ему подавали вкусную рыбу по-сычуаньски и ароматные сушёные рыбки. Каждый, кто проходил мимо, с любовью гладил его по голове.

Проводя дни в беззаботной роскоши, где еда сменялась сном, а сон — едой, Сяо А не забывал о Ши Юэ. Когда один из матросов использовал установленное и настроенное спутниковое оборудование для выхода в интернет, он также активировал свою программу и подключился к сети.

Сразу же его захлестнул поток новостей, изображений и видео, посвящённых духовным частицам особого типа.

Сяо А начал исследовать значение этих частиц, одновременно изучая мир и ища информацию о Ши Юэ.

На экране всплыли ключевые слова: духовные частица особого типа, русалка, Управление по контрактам с духами, поиск духов, необитаемый остров в секторе 104…

Все связанные с этим новости уже взорвали интернет по всей стране.

Особенно в Хуачжоу, где девять из десяти человек обсуждали события, связанные с духовными частицами особого типа.

Всё началось с анонимно опубликованного видео.

На нём русалка падала с неба в бассейн…

Сяо А сразу понял, что это Ши Юэ.

На протяжении всего видео духовная русалка превращалась в человека, надевала халат и выходила из дома Хань. Всё это время она оставалась материализованной, что подтверждало её принадлежность к духовным частицам особого типа.

После того как информация начала распространяться, анонимный пользователь выложил аудиозапись.

По словам автора, это была запись разговора сотрудников Управления № 13, которые, обнаружив духовную частицу особого типа, провели закрытое совещание.

Хотя они осознавали серьёзность ситуации, вместо того чтобы немедленно сообщить в Главный центр по управлению контрактами с духами, они лицемерно заявили, что сначала нужно провести разведку, и предложили, чтобы любой из них мог попытаться заключить контракт с духовной частицей. Их намерения были очевидны.

Теперь эта духовная частица, как сообщается, участвует в шоу, организованном компанией TW, и уже несколько дней находится на необитаемом острове в секторе 104.

В шоу также участвуют несколько человек, которые, ничего не подозревая, находятся рядом с крайне опасной духовной частицей особого типа. Это ужасно!

Теперь эти люди на острове, вероятно, даже не подозревают, что рядом с ними скрывается огромная угроза.

Но это не только угроза, но и огромная выгода и соблазн.

На официальном сайте можно найти информацию о том, что в стране до сих пор было зарегистрировано всего три таких частицы.

Две из них погибли в схватке друг с другом, а третья, известная как Цин Нюй, находится под строгой охраной государства и уже несколько десятилетий не появлялась. Подробности о ней стали строжайшей тайной.

Каждая духовная частица особого типа обладает абсолютной силой.

Уже сейчас некоторые медиа, не боящиеся скандалов, отправляются на вертолётах к необитаемому острову в секторе 104.

Сяо А, определив местоположение острова, прекратил поиски информации и напрямую взломал и взял под контроль систему управления рыболовным судном, направив его к острову.

[Информация о духовных частицах особого типа стала известна всем, были отправлены подводные лодки, необходимо как можно скорее покинуть остров.]

Трое операторов из Управления № 11, затесавшиеся среди съёмочной группы, находились в палатке. Прочитав это сообщение, они обменялись взглядами и немедленно удалили его.

Не только они, но и ещё четверо операторов, имевших доступ к интернету, заметили неладное. В шоке они поспешили связаться со своими семьями…

В отличие от операторов, у участников шоу телефоны и другие средства связи были изъяты в день прибытия на остров.

Не имея возможности связаться с внешним миром, они, конечно, не знали, что их история уже вызвала бурные обсуждения.

Дни на острове становились всё более утомительными и скучными. Теперь все жалели, что не заключили контракт с теми рыжими обезьянами, ведь если бы больше половины участников сделали это, шоу можно было бы завершить досрочно.

Говоря о контрактах, парень-гурман официально заключил контракт с одной из рыжих обезьян.

Процесс оказался удивительно лёгким. После того как духовная частица вошла в его тело, на физическом уровне не возникло никаких проблем, за исключением того, что он весь день пребывал в состоянии странного возбуждения и радости. Контракт был успешно заключён.

После этого на лбу парня-гурмана и его духовного питомца появился след в форме полумесяца.

Самое главное, что теперь, когда они отправлялись в лес за припасами, парень-гурман мог более эффективно находить ресурсы с помощью своего питомца.

Кроме того, его питомец время от времени приносил ему фрукты из леса, которые были безопасны для употребления человеком.

Юй Хао и Рейлин в последнее время тоже активно исследовали лес, надеясь встретить подходящую духовную частицу для заключения контракта.

Но чаще всего они возвращались разочарованными.

За время пребывания на острове все участники заметно обросли, так как у них не было бритв, и они пытались использовать многофункциональные ножи для бритья, что давало сомнительные результаты.

Даже парень-модель, обычно столь заботящийся о своей внешности, теперь был небрит.

Но Ши Юэ выглядел точно так же, как и в день прибытия на остров…

Более того, он уже несколько дней почти не пил и не ел.

Постепенно это странное поведение стало вызывать подозрения у всех, кроме Юй Хао, Рейлина и троих операторов из Управления № 11.

Ситуация взорвалась, когда четверо операторов, ранее ничего не знавших о происходящем, узнали обо всём из интернета. Они ощутили нависшую угрозу и немедленно связались с компанией TW, требуя немедленно забрать их с острова.

Они больше не могли оставаться здесь!

Участники заметили, что операторы перестали снимать и даже не появлялись целое утро.

Юй Хао и Рейлин сразу поняли, что что-то не так, и теперь уже не думали о том, чтобы заключить контракт с мощным духовным питомцем на острове.

Они решили как можно скорее поговорить с Ши Юэ.

— Это всё, что вы хотели сказать? — спросил Ши Юэ, выслушав Юй Хао и Рейлина.

Они признались, что являются сотрудниками Управления по контрактам с духами, проникли на шоу, чтобы оценить его опасность как духовной частицы особого типа, и теперь хотят договориться с ним.

— Да, — проглотил слюну Юй Хао. — Мы уже поняли, что вы не агрессивны. Даже если вас оскорбят, вы не обратите на это внимания. Вы… не сближаетесь с людьми, но и не причиняете им вреда.

— …Ты так думаешь? — слегка наклонил голову Ши Юэ.

Юй Хао кивнул.

— Да!

Ши Юэ посмотрел на него, затем отвел взгляд и почти с сожалением произнёс:

— …Раньше я был другим.

Он больше не смотрел на Юй Хао, устремив взгляд на море.

— А что с оператором?

— Наши трое операторов тоже из Управления, — ответил Рейлин. — Мы узнали об этом только на острове. Мы из разных управлений и не знали об их целях.

Остальные же были обычными людьми, ничего не подозревавшими.

— Почему вы решили рассказать мне это сейчас? Потому что операторы сегодня не вышли на работу? — Ши Юэ не стал ждать ответа и добавил:

— Возвращайтесь обратно.

Юй Хао и Рейлин обменялись взглядами, ничего не сказали и направились к пещере.

Едва они вернулись, как остальные участники окружили их.

— Где вы были?!

— Просто вышли по нужде, — солгал Юй Хао. — Что случилось?

— Мой оператор только что приходил и показал нам видео! — сказал парень-гонщик. — Этот Ши Юэ… он духовная частица!

— Я не могу поверить, это русалка, она… она такая красивая… — пробормотал парень-художник.

Парень-гонщик тут же ударил его по лицу.

— Если будешь продолжать нести чушь, проваливай отсюда!

Парень-модель стоял в стороне, повторяя:

— Теперь всё понятно…

— Это всё из-за Управления по контрактам с духами, эти идиоты! Они обнаружили духовную частицу особого типа, но почему они позволили ей бродить по миру? Теперь мы на этом чёртовом острове, и нам некому позвать на помощь! Если эта духовная частица вдруг проголодается и захочет нас съесть, нас всех не хватит, чтобы насытить её!

Парень-гонщик, судя по всему, в свободное время читал много городских легенд о злых духовных частицах…

Его представление о Ши Юэ, ещё вчера бывшем загадочным и прекрасным, теперь превратилось в образ доисторического чудовища, пожирающего людей.

http://bllate.org/book/15572/1386166