Готовый перевод Atypical Survival Instincts / Нетривиальный инстинкт выживания: Глава 128

Арена практически взвалила всю вину на себя, подчёркивая, что будет сотрудничать с соответствующими органами в расследовании, и готова компенсировать всем пострадавшим полные убытки, демонстрируя очень хорошее отношение, что делало «не-извинения» компании Ac и артиста ещё более бессердечными. Но сразу после этого сторона арены опубликовала текст и видео-запись, словно тяжёлый молот, ошарашив всех.

Благодарим господина Цзи Чжайсина за жертву, которую он принёс, его добрый поступок предотвратил непоправимую ошибку с нашей стороны.

...Ещё раз благодарим господина Цзи Чжайсина, наша компания готова компенсировать ущерб и потери, причинённые господину Цзи...

У многих в голове возникла каша, они в растерянности нажали на видео ниже.

Это была запись с камер наблюдения в подсобке, сотрудники готовились методично. Кожа Цзи Чжайсина среди людей выделялась яркой белизной, он стоял рядом с подъёмной платформой, всё было нормально.

Пока молодая девушка, проверив оборудование, не собралась уходить, какая-то опорная конструкция на каркасной платформе рядом вдруг качнулась и с грохотом рухнула — это был почти момент ужаса, огромная конструкция словно людоед-монстр, почти никто не сомневался, что если она упадёт на кого-то, тот может погибнуть.

Сердце замерло в напряжённом ожидании.

В этот момент видео замедлили, пока у многих на лицах ещё была растерянность, Цзи Чжайсин, казалось, заметил. Он слегка поднял взгляд и в тот же миг бросился вперёд, длинные ноги в тот момент напряглись, словно накопив невероятную силу, он оттолкнул девушку в сторону.

Тяжёлая холодная конструкция пронеслась мимо них.

Словно тень смерти.

У многих в голове загудело.

С угла камеры видно, что девушка, вероятно, избежала падения, но с Цзи Чжайсином не всё так однозначно, его ступни, казалось, оказались в груде обломков конструкции.

Если бы это были просто зрители, ещё куда ни шло, но любой фанат Цзи Чжайсина, видя это видео, чуть не плакал от страха.

Только мысль о том, что Цзи Чжайсин потом присутствовал на концерте, принимал рекламные предложения, у него были рабочие планы, едва успокаивала. С человеком точно ничего серьёзного не случилось, но они продолжали спрашивать компанию о последствиях, на том видео Цзи Чжайсин явно был травмирован.

Даже предыдущие злостные клеветы и сплетни временно отодвинулись, не до ответных ударов.

Компании Ac пришлось постоянно объяснять, что с Цзи Чжайсином, конечно, ничего не случилось.

Даже из-за того, что количество посетителей почти обрушило сайт, пришлось создать специальный раздел для вопросов и ответов.

После инцидента Цзи Чжайсин получил лёгкие травмы, но они не были серьёзными, после обработки в больнице не осталось даже шрамов.

Как развлекательная компания, Ac больше беспокоилась о коммерческой ценности артиста, думали, что фанатов в основном волнует, не «обезображено» ли лицо Цзи Чжайсина, отвечали только на это, чуть снова не вызвав гнев фанатов.

В горячей теме «Травма Цзи Чжайсина» внимательные звёздные фанаты уже откопали предыдущие видео с концерта, увидев макияж и образ, которые считали стилевым решением, и не смогли сдержать эмоций.

Они словно под микроскопом рассмотрели ранее увеличенные детали макияжа на ногах, раньше хвалили, что грим очень реалистичный, уникальный, очень «вкусный». Теперь же им было горько, потому что они поняли: это вовсе не какой-то особый грим, а то, что Цзи Чжайсин действительно травмировался и замаскировал это таким образом.

Просто подумать — слишком жестоко по отношению к фанатам.

Насколько же ему тогда было больно? Но он всё равно упорно отыграл весь концерт, в конце ноги стояли прямо, словно никаких проблем. На расцарапанных ранах даже проступили следы крови, а на лице оставалось нежное выражение.

Все звёздные фанаты радовались и восхищались им, погружаясь в концерт, но не замечали, что Цзи Чжайсин на сцене молчал и терпел.

Почему, после такого, концерт продолжился, разве можно так эксплуатировать своего артиста, разве жизнь артиста ничего не стоит?

Разъярённые звёздные фанаты чуть не разнесли Ac — всё потому, что репутация Ac в индустрии всегда была не очень хорошей, эксплуатация артистов, кабальные контракты были обычным делом, разве что Цзи Чжайсин как лицо компании получал лучшее обращение.

Ac, подвергнутая бомбардировке, в спешке достала последующие записи, доказывающие, что Цзи Чжайсин сам потребовал продолжить концерт, едва успокоив гнев звёздных фанатов.

Конечно, это снова сильно растрогало фанатов.

[Малыш, думая, чтобы они не ушли разочарованными, упорно продолжал, они тоже не могут разочаровать малыша.]

Спасённая девушка также попала в горячие темы, сразу после инцидента она опубликовала объяснение в Weibo, но её аккаунт был личным, с малым количеством подписчиков, почти никто не верил её словам, считая их слишком надуманными.

Теперь же это стало местом паломничества, звёздные фанаты относились к ней очень тепло, в конце концов, хотя в душе переживали за травмы малыша, они тоже гордились, что Цзи Чжайсин спас жизнь девушке.

Первый комментарий в топе был от звёздных фанатов:

[Добро пожаловать, сестричка, тоже полюби нашу звёздочку～]

Та девушка сначала очень нервничала, ведь из-за её случая пострадал Цзи Чжайсин, вызвав последующие слухи, не будут ли многие звёздные фанаты её ненавидеть. Но теперь она успокоилась, ответив:

[Я уже стала фанаткой!]

Они все вместе любили выдающегося кумира.

После опровержения инцидент не прекратился сразу, а, наоборот, распространялся всё шире.

Блогер «Поющий наперекор», ставший зачинщиком, получил сотни проклятий за ту статью, вызвавшую бурю.

Это действительно вызывало гнев: от инцидента в подсобке до отсутствия эмпатии у Цзи Чжайсина, бессердечной наживы, человека топтали в грязи. Слухи развивались до того, что даже начали говорить о смерти пострадавшего из-за неоказания помощи, о том, что Ac подавило историю ради популярности концерта, пренебрегая человеческой жизнью.

А теперь доказано, что самым большим «пострадавшим» во всей истории был именно Цзи Чжайсин, которого сплетники обвиняли только в наживе, как же компенсировать ущерб репутации?

Владелец аккаунта «Поющий наперекор» в Weibo, однако, не особо нервничал.

В конце концов, популярность уже была набрана, а направление, которое он задал, не было слишком серьёзным, просто ошибка из-за неверной информации, максимум — получить проклятия от фанатов и случайных людей, и что? Даже в худшем случае — просто извиниться и выплатить компенсацию, да ещё и компания покроет расходы.

Цзи Чжайсин тоже воспользовался этой возможностью, чтобы повысить свою известность и популярность, ему не стоит преследовать, иначе это будет наглостью.

Он не осознавал, что доказательства, которые он отправил тому «внутреннему сотруднику» в личных сообщениях, заставляя его намеренно преувеличивать и намекать на направление, уже раскрыты. Также не осознавал, что в дальнейшем он не только получит иск за клевету, но и столкнётся с более страшным врагом.

Он навлёк на себя то, что даже не мог вообразить.

Все виды сплетнических аккаунтов, подогревавших эту историю или просто «урвавших кусок», тоже попали в беду, занятые и растерянные.

Пока Цзи Чжайсину не сломали три запасных телефона подряд — Лоцзя ломал их одним прикосновением — он наконец с трудом получил новый телефон.

К счастью, сейчас у него выходные.

Цзи Чжайсин по отношению к Лоцзя действительно не мог сердиться, чувствуя, что его виноватый взгляд был жалким и милым. К тому же Лоцзя, казалось, действительно не делал ничего особенного, просто коснулся, и телефон сломался, винить его было нельзя, Цзи Чжайсин тем более не мог сердиться.

Телефон, который он сейчас держал, Лоцзя дал ему из-за чувства вины, название бренда было незнакомым, Цзи Чжайсин подумал, что цена, вероятно, соответствовала финансовым возможностям Лоцзя, и принял его.

Включив телефон, Цзи Чжайсин сначала импортировал контакты, обнаружив множество звонков и сообщений от менеджера и компании, что удивило его.

Прочитав сообщения и поняв, что произошло, Цзи Чжайсин тоже вспомнил тот инцидент на концерте.

Он открыл Weibo, взглянул мельком, специально не входя в аккаунт, и обнаружил, что горячие темы заполнены, но при нажатии.

Все были признаниями в любви к нему.

Цзи Чжайсин слегка опешил.

Он поискал несколько тем и обнаружил, что компания действовала быстро, инцидент с концертом уже опровергли. Под его официальной страницей были слова любви к нему. Либо хвалили его за спасение, либо интересовались, зажили ли раны, взгляд охватывал практически только позитивные комментарии.

http://bllate.org/book/15565/1385879