Готовый перевод Atypical Survival Instincts / Нетривиальный инстинкт выживания: Глава 37

Перед ним Цзи Чжайсин мягко улыбнулся, и без того влажная душная атмосфера вокруг стала еще более знойной. Одежды Цзи Чжайсина, казалось, снова промокли насквозь, он медленно подошел, с подолов и рукавов его одежды скатывались прозрачные капли воды. Юнь Шу даже мог разглядеть просвечивающий под тонкой тканью участок белоснежной кожи на его груди, по которой тоже скользили блики воды.

Лицо Юнь Шу слегка покраснело.

Он не смел даже взглянуть на открывающуюся перед ним картину, в панике опустил голову, ресницы его задрожали.

Затем Цзи Чжайсин подошел к нему вплотную.

Очень близко.

В ноздри ударил едва уловимый запах крови.

Скатывающиеся прозрачные капли воды превратились в липкую, багровую кровь, которая непрерывно сочилась из тела Цзи Чжайсина. Юнь Шу увидел, как на землю медленно падают алые капли, и в оцепенении поднял голову.

Тот, кто еще мгновение назад был подобен красавцу, вышедшему из воды, теперь был покрыт ужасными ранами, кровь уже пропитала половину его тела.

— Товарищ Цзи! — у Юнь Шу почти помутился рассудок.

Его белый сверкающий меч, который он держал, нечаянно упал на землю, издав чистый звонкий звук.

А когда Юнь Шу протянул руку, чтобы поддержать человека перед ним, он слегка опешил от почти ледяного прикосновения.

Тело того было очень мягким, но совершенно лишенным тепла.

И тут Юнь Шу обнаружил, откуда же течет вся эта кровь.

На теле Цзи Чжайсина был отчетливый след от удара клинком, от плеча до груди — сквозная рана, нанесенная лезвием.

Из этой бесконечно длинной раны сочилась алая кровь. Казалось, вся кровь Цзи Чжайсина вот-вот вытечет в этот момент.

Внешне Юнь Шу оставался спокойным.

Он применил на Цзи Чжайсине целительное заклинание — столь простой магический прием, но Юнь Шу даже дважды ошибся в его произнесении, и лишь с третьей попытки ему удалось успешно его активировать.

Но это не возымело никакого эффекта.

Цзи Чжайсин, казалось, привлекся его действиями. Он слегка поднял голову, цвет его щек по-прежнему был белоснежным, но покрытым болезненным румянцем. Губы чуть приподнялись в уголках, черные длинные ресницы беспрестанно дрожали. Цзи Чжайсин прижал руку к ране, и его голос звучал мягко, нежно, до хрупкости:

— Как же больно.

— Больно.

Цзи Чжайсин повторял эти слова снова и снова, и каждый раз они словно врезались в самое сердце Юнь Шу, разрывая его внутренности на части.

Юнь Шу изо всех сил сдерживал бушующие в груди эмоции. Он вливал истинную ци в пульс Цзи Чжайсина, а затем извлек эссенцию крови, чтобы напоить его. Рука, что так твердо держала меч, теперь слегка дрожала.

— Не бойся, — сказал он. — Чжайсин, не бойся.

— Юнь Шу, — юноша, полулежа в объятиях Юнь Шу, мягкий, словно у него вытащили кость, спросил, — почему ты убил меня?

Седовласый культиватор в белых одеждах застыл.

Человек в его объятиях даже с детской наивной недоуменностью снова и снова спрашивал его:

— Почему убил меня?

Юнь Шу не реагировал.

Или, скорее, он не знал, как реагировать.

— Я вспомнил. Из-за твоего ученика, — не получив ответа, юноша слегка склонил голову, с выражением внезапного озарения на лице, сам потянулся к уху Юнь Шу и тихо вздохнул.

Улыбка в уголках его губ стала еще шире:

— Ради твоего ученика ты заманил меня в секту меча, заставил вырезать кость Дао и отдать другому... Как же больно, Юнь Шу, слишком больно.

Выражение лица Юнь Шу стало таким, словно в него ударила молния.

В одно мгновение его черты стали невероятно мрачными, словно всего его опутала злобная аура.

Его взгляд был наполнен яростной жестокостью, сердечной болью и паникой.

Сцена перед глазами снова изменилась.

Человек, что прижимался к груди Юнь Шу, исчез, появившись в нескольких шагах от него и смотря издалека.

Приставив к себе лезвие демонического клинка, Цзи Чжайсин был смертельно бледен.

Блестящая кость Дао была извлечена демоническим клинком. Спокойный голос культиватора-мечника с черными волосами донесся до него — обычный бесстрастный тон Цзи Чжайсина, но почему-то леденящий, невероятно решительный.

— Что тебе нужно, я верну тебе.

Алые капли крови падали.

— ...С этого момента и чувства, и ненависть — все чисто.

Юнь Шу, терзаемый этой картиной перед глазами, почти сошел с ума.

Он бросился вперед, чтобы остановить Цзи Чжайсина, но тот был словно цветок в зеркале, луна в воде — как ни старайся, к нему невозможно было прикоснуться.

Все воспоминания, связанные с Цзи Чжайсином, были заменены этой сценой. Юнь Шу не помнил, чтобы совершал подобное, однако эти образы были настолько реалистичны, словно прошлое вернулось, и он воистину, собственными руками, довел Цзи Чжайсина до такого состояния.

Я же не...

— ...А разве нет?

В его невероятно смятенном сознании внезапно прозвучала эта фраза.

— Разве все это не дело твоих собственных рук?

— Юнь Шу.

*

В те годы Юнь Шу прославился в юном возрасте, сформировал Золотое ядро девятого ранга и уже был гениальным, потрясающим воображение культиватором-мечником. Даже среди множества талантов в секте Меча Минлин ни один молодой ученик не мог сравниться с ним в блеске.

Нрав Юнь Шу в секте оценивался крайне положительно, он был преисполнен сострадания. Даже спускаясь с гор в мир, он подобрал осиротевшего ребенка-простолюдина, чью семью истребили демонические культиваторы.

Казалось, у него было более мягкое сердце, чем у большинства практикующих.

Перемены начались со собрания охотников на демонов.

В то время Юнь Шу был еще лишь учеником, следовавшим за своим учителем, и вместе с другими они окружили Небесного Демона. И в момент, когда Небесный Демон боролся в предсмертных судорогах, его алый демонический взор внезапно сфокусировался на Юнь Шу, еще только Золотом ядре, и атаковал его.

Никто не понимал, почему в своем самоубийственном порыве Небесный Демон обрушился не на великих культиваторов, нанесших ему смертельный удар, а на такого юного практикующего, как Юнь Шу.

Все думали, что Юнь Шу погиб. Он и сам так думал.

Но когда Юнь Шу очнулся, на его теле не было никаких повреждений, вот только он лишился одной частицы разделенной души.

Душа Желаний, управляющая семью эмоциями.

Юнь Шу, естественно, беспокоился: потерять частицу разделенной души — все равно что лишиться половины жизни.

Его учитель дни и ночи хлопотал из-за этого, и, опасаясь происков недоброжелателей, никому об этом не рассказывал.

Затем учитель Юнь Шу погиб в результате преднамеренного заговора. Охваченный скорбью и горечью, Юнь Шу совсем забыл о деле с разделенной душой, он усердно совершенствовался, необычайно усердно, лишь ради мести.

С того самого времени трудный путь культиватора, что изматывает практикующих, словно полностью распахнулся перед ним: прогресс день ото дня, за сотню дней прорыв к Зарожденной Душе, прохождение этапа Выхода души.

Он медленно осознал, что, видимо, из-за разделенной души он совершенствовался по Пути Убийства, несущему крайне тяжелую ауру злобы. Культиватор-мечник должен быть беспристрастным, отрешенным от желаний, с чистым сердцем, не привязанным к внешнему — лишь тогда он сможет истинно вознестись и стать бессмертным.

В совершенствовании Юнь Шу не было преград, он быстро стал самым молодым в мире культиваторов Старцем Разделения Духа, но как ни старался, не мог достичь этапа Великой Завершенности.

Несколько раз он терпел неудачу в Преодолении скорби. Однажды, по стечению обстоятельств, Юнь Шу встретил великого могущественного, прошедшего через скорби. Тот великий, взглянув на него, с состраданием в голосе произнес:

— Человек с неполной душой не может вознестись.

Юнь Шу снова вспомнил о той частице разделенной души.

Он нашел в пространстве Сумерь ту отброшенную частицу разделенной души и обнаружил, что она породила собственное сознание; более того, эта частица разделенной души была даже больше похожа на человека, чем сам Юнь Шу.

Отброшенная частица разделенной души, породившая разум, естественно, не желала снова сливаться с основным телом, ибо для нее это было равносильно уничтожению.

Теперь частица разделенной души разделяла с Юнь Шу уровень совершенствования, она сформировала физическую оболочку и тоже находилась на стадии Разделения Духа, поэтому сбежать от Юнь Шу в смертельной схватке было для нее несложно.

Она пришла в Духовную область, укрывшись в самом сердце тайного мира.

Частица разделенной души и основное тело делились воспоминаниями, поэтому она безжалостно выстроила магическую формацию уровня бессмертного, способную удерживать саму себя, а затем запечатала и похоронила все воспоминания, сфабриковав свое прошлое и даже будущее.

Уничтожив воспоминания, основное тело также забудет об этом.

Просто частица разделенной души не предполагала, что она и есть сострадательное сердце Юнь Шу. И потому каждый раз, когда Юнь Шу совершал злодеяние — например, когда он преследовал переродившегося виновника убийства своего учителя, а тот в то время уже был простым смертным, правителем города. Чтобы отомстить, Юнь Шу истребил весь город.

Юнь Шу, естественно, не печалился, ибо он не обладал семью эмоциями.

Вся демоническая сердцевина пала на частицу разделенной души; даже если та никогда не осознавала этого.

Каждая неудача Юнь Шу в Преодолении скорби для частицы разделенной души также была кошмаром, что никогда не заканчивался.

До этого раза, когда в демонической сердцевине тот город, утопающий в крови, превратился в бледного, изможденного юношу.

— Он вспомнил все.

Частица разделенной души ясно понимала: его основное тело также вновь узнало всю правду.

*

Юнь Шу вышел из испытания демонической сердцевиной, покрытый холодным потом, с бледным лицом.

Естественно, и на этот раз Преодоление скорби закончилось неудачей.

Когда столь великий могущественный проходит испытание скорбью, если ему оказывают внешнюю помощь, он подвергается наказанию Небесного Дао, и сложность испытания возрастает в разы. Поэтому Цзи Чжайсин, еще когда у Юнь Шу появились предвестники скорби, отошел в сторону вместе с Хэ Сюанем, не проронив ни слова. Он лишь наблюдал, как Юнь Шу стоит прямо, окруженный крайне зловещей черной аурой, что почти поглотила седовласого культиватора.

Когда Юнь Шу пришел в себя, открыв глаза, он увидел неподалеку культиватора с черными волосами.

http://bllate.org/book/15565/1385491