Готовый перевод Abnormal Love [ABO] / Ненормальная любовь [ABO]: Глава 74

Эмоции радости, гнева, печали и счастья были выражены вполне ясно, но это было лишь на лице — ни звука, ни физического присутствия. Вэй Цзиньчжи внезапно почувствовал себя одиноким.

В комнате раздался странный звук. Вэй Цзиньчжи, не будучи уверенным в его источнике, прижался ухом к двери.

Сюй Цюжань спросил:

— Ты с ума сошел?

Юй Чэнь ответил:

— Я в полном сознании.

Так что же на самом деле произошло? Вэй Цзиньчжи нахмурился, не находя ответа.

Вскоре дверь открылась. Сюй Цюжань вышел с покрасневшим лицом, а Юй Чэнь улыбался.

Вэй Цзиньчжи почесал подбородок.

— Вы…

— Ничего не было! — выпалил Сюй Цюжань и быстро скрылся в ванной.

Вэй Цзиньчжи повернулся к Юй Чэню, но тот лишь улыбался, не говоря ни слова.

— У вас двоих есть секрет, да?

— Секрет ли это, ты узнаешь позже, — ответил Юй Чэнь, продолжая улыбаться и даже начав напевать песенку.

Вэй Цзиньчжи становилось все любопытнее: что же это за секрет, о котором он узнает позже?

Через полчаса пришел адвокат Цзинь, лицо его было озабочено.

— Адвокат Цзинь, у вас возникли трудности?

Тот честно кивнул.

— Я изучил ваш брачный статус. В случае развода это будет непросто.

— Почему? Он же изменил первым, разве это не основание? — Вэй Цзиньчжи широко раскрыл глаза, требуя объяснений.

— Предоставленные вами материалы не соответствуют требованиям.

Вэй Цзиньчжи застыл с открытым ртом.

— Но это же факты! Как они могут не соответствовать?

— Это все сплетни из развлекательных новостей, которые не имеют никакой доказательной силы. Вы говорите, что видели это своими глазами, но у вас нет фотографий или записей, подтверждающих это, — объяснил адвокат Цзинь, поправляя очки.

Вэй Цзиньчжи словно сдулся, опустившись на стул с выражением полного разочарования на лице.

— Что же тогда делать?

— Есть два варианта: либо ваш супруг сам подаст на развод, либо вы найдете более убедительные доказательства.

Адвокат Цзинь сказал все, что мог, и Вэй Цзиньчжи не стал дальше настаивать, молча проводил его.

Вот и все. Супруг изменил, а развода не добиться. Жизнь стала невыносимой.

Вэй Цзиньчжи оперся на лоб и откинулся назад, но его поясница ударилась о жесткую подушку, перехватив дыхание. Ему чуть не стало плохо.

Мысль о том, что Сун Линьюй сам подаст на развод, казалась нереальной. Оставалось только собрать более убедительные доказательства.

Решившись, Вэй Цзиньчжи поднялся с дивана, чтобы переодеться и начать слежку. Он был уверен, что поймает его с поличным.

Проходя мимо спальни Сюй Цюжаня, он снова услышал странные звуки. Войдя, он замер от удивления.

Что он увидел? Сюй Цюжань сидел в объятиях Юй Чэня, и они увлеченно играли в игру.

Когда они успели сблизиться? Неужели только что?

— Вы… — голос Вэй Цзиньчжи дрожал, шаг за шагом он приближался.

Сюй Цюжань резко встал, уронив телефон, а Юй Чэнь оставался спокоен.

— Вы теперь вместе? — с сомнением спросил Вэй Цзиньчжи.

Сюй Цюжань, морщась, не решался говорить, но Юй Чэнь, как инициатор, уверенно ответил.

— Да, только что.

Вэй Цзиньчжи тяжело вздохнул.

— Но вы же оба бета!

— Любовь не зависит от пола, — серьезно заявил Юй Чэнь, словно Вэй Цзиньчжи был злой свекровью, мешающей их союзу.

— Я не это имел в виду… Просто… Как вы вообще сошлись? Мы столько времени вместе проводили, но никто из вас не проявлял ко мне интереса.

— Ты другой, — нахмурившись, задумчиво произнес Юй Чэнь.

— Ладно, ладно. Кто первый признался?

Сюй Цюжань с горящими глазами посмотрел на Юй Чэня и осторожно указал на него.

— Ты что, замолчал? Говори! — Вэй Цзиньчжи с досадой нахмурился.

— Я просто… стесняюсь, — Сюй Цюжань даже начал теребить пальцы, как девушка.

— В баре ты не стеснялся, — не выдержал Вэй Цзиньчжи. — Ну, в любом случае, поздравляю вас обоих.

Сюй Цюжань и Юй Чэнь обменялись улыбками. Атмосфера в комнате стала настолько сладкой, что Вэй Цзиньчжи почувствовал, будто они вот-вот поцелуются.

Сейчас он не мог выносить такую слащавость, поэтому быстро вышел, прервав эту приторную сцену.

Внезапно он почувствовал грусть, словно отец, провожающий дочь замуж.

Сюй Цюжань вырос.

Переодевшись и надев свои стильные очки, Вэй Цзиньчжи оставил записку на столе в гостиной и вышел из дома.

Его первой целью был подъезд их дома. Если Дай Юй уже заходил туда один раз, то наверняка сделает это снова. И в этот раз Вэй Цзиньчжи все заснимет.

Он просидел в кустах больше двух часов, но так никого и не увидел. Зато подружился с местным котом.

— Кого ты ждешь? — спросил он, поглаживая кота по голове.

— Мяу? — кот не понял, наклонив голову.

— Ладно, ты все равно не поймешь, — Вэй Цзиньчжи сел на землю, подстелив пластиковый пакет.

Кот оставался с ним, время от времени поднимая голову, чтобы посмотреть, не идет ли кто-то.

— Я жду одного подлеца, — Вэй Цзиньчжи задумчиво проговорил. — Он признался мне в чувствах, но я еще не успел ответить, а он уже нашел другого… и это омега с совместимостью 100 %.

Кот моргнул и сердито мяукнул, словно ругая Сун Линьюя.

— Да, я тоже считаю это ужасным. Он мог бы подождать, мне нужно было время, чтобы разобраться в своих чувствах. Но раз он такой бессердечный, то и я не буду с ним церемониться, — Вэй Цзиньчжи подбодрил себя. Он обязательно разведется с Сун Линьюем.

— Эй, это не Вэй? Что ты тут делаешь?

Когда Вэй Цзиньчжи погрузился в свои мысли, охранник дядя Лю раздвинул кусты и увидел его.

— Э-э… Дядя Лю, что вы тут делаете? — Вэй Цзиньчжи смущенно встал, отряхивая листья с одежды. Кот уже исчез.

— Я на обходе. Эх, вылезай оттуда, посмотри, как комары тебя искусали.

Не замечая этого раньше, Вэй Цзиньчжи почувствовал, как руки начали зудеть.

— Ладно… Дядя Лю, идите по своим делам, я просто хотел немного охладиться, — Вэй Цзиньчжи почесал зудящие места, выглядело это довольно забавно.

Дядя Лю ушел, смеясь, а Вэй Цзиньчжи остался, продолжая чесаться. Укусы комаров вздулись, вызывая боль и зуд.

Разочарованный, он отправился в магазин, купил спрей от комаров и намазал руки, чтобы облегчить зуд.

Раз дома никого не было, он решил отправиться в университет. Сун Линьюй был трудоголиком и 80 % времени проводил в своем кабинете в библиотеке.

С запахом спрея на теле Вэй Цзиньчжи появился у входа в библиотеку. Место было пустынным, и спрятаться было негде. Он нахмурился, раздосадованный.

После долгих поисков он взял книгу и сел в читальном зале, наблюдая за дверью кабинета.

Несмотря на каникулы, в библиотеке было много студентов. Пока они занимались, он сосредоточился на двери.

Через полчаса дверь открылась, и оттуда вышла девушка с сияющим лицом. Вэй Цзиньчжи насторожился. Неужели Сун Линьюй занимается чем-то непристойным в святом месте?

Отлично, он обязательно заснимет его позорное поведение.

Он встал, открыл дверь и начал снимать Сун Линьюя, сделав несколько снимков.

Когда он пришел в себя, то увидел, что Сун Линьюй сидел в безупречном виде, очки на его лице блестели на солнце.

— Ты… — Вэй Цзиньчжи запнулся, не зная, что сказать.

— Вернулся из поездки? — Сун Линьюй поправил очки и спокойно поздоровался.

Вэй Цзиньчжи смущенно убрал телефон, кашлянув, чтобы скрыть неловкость.

— Да… — он почесал затылок, оглядываясь.

— Садись, налей себе воды, — Сун Линьюй был спокоен, словно ничего не произошло. Его улыбка вызвала у Вэй Цзиньчжи мгновенную панику.

Вот это да, Вэй Цзиньчжи покрылся холодным потом. Что же теперь делать?

— Где был? — Сун Линьюй поднял взгляд от книг, глядя на него.

http://bllate.org/book/15561/1414606