Готовый перевод Abnormal Love [ABO] / Ненормальная любовь [ABO]: Глава 52

— Я знаю, уже пробовал раньше, — сказал Сун Линьюй, вспоминая свои далёкие юношеские годы. Однако Вэй Цзиньчжи думал о ночи перед вынужденной свадьбой, когда Ми Жунжун, чтобы поздравить его, специально приготовила целый стол блюд.

Зубы Вэй Цзиньчжи снова начали скрипеть, а он сам злобно уставился на Суна Линьюя.

Тот, в свою очередь, выглядел обиженным. Казалось, он ничего плохого не сказал?

Чудесным образом избежав конфликта, Вэй Цзиньчжи схватил Туаньцзы и начал его обнимать. Котёнок, дремавший до этого, испуганно замяукал.

Пара провела в доме Ми Жунжун около часа, и когда они уже собирались уходить, появился Вэй Яньчжи с большими пакетами в руках, за ним следовал Фан Сюй.

Как и ожидалось, Вэй Цзиньчжи бросился к нему с объятиями. Хрупкое телосложение Фан Сюя чуть не подвело его, и Ми Жунжун с улыбкой упрекнула его за неосторожность. Однако Вэй Цзиньчжи не придал этому значения, считая, что обнять такого милого человека, как его золовка, — это величайшее счастье.

Вэй Цзиньчжи уже в тысячный раз вздохнул, думая о браке Фан Сюя. Хотя его брат был альфой, идеально подходящим для омеги, и мог помочь ему в трудные дни, он был настоящим подлецом.

Если бы он познакомился с Фан Сюем раньше, тот мог бы быть его.

Если бы он знал, что думает Вэй Цзиньчжи, не только Сун Линьюй пришёл бы в ярость, но и обычно спокойный Вэй Яньчжи взорвался бы.

У Вэй Цзиньчжи были занятия, поэтому он не стал долго задерживаться, но перед уходом снова крепко обнял Фан Сюя.

Сун Линьюй нервно дёрнул бровью. Эту привычку Вэй Цзиньчжи тоже нужно было исправить.

Весь день на занятиях Вэй Цзиньчжи был рассеян. Во-первых, Сюй Цюжань и Юй Чэнь, испугавшись Суна Линьюя, сидели от него далеко. Во-вторых, он только что открыл тест, присланный Сюй Цюжанем, и получил шокирующий ответ.

Он уже влюбился в Суна Линьюя.

Чушь!

Вэй Цзиньчжи хотел разбить парту и выпороть того, кто придумал этот тест.

Сюй Цюжань украдкой посмотрел на Вэй Цзиньчжи и, увидев его мрачное лицо, быстро отвернулся. В последние дни с Вэй Цзиньчжи лучше не связываться.

В голове у Вэй Цзиньчжи бушевал ураган, и он чувствовал себя погребённым под лавиной мыслей.

— Ты уже начинаешь его любить, — пробормотал он, вспоминая результат теста.

— Любить, чёрт возьми! — Вэй Цзиньчжи сжал кулаки, пытаясь убедить себя в обратном.

Как только прозвенел звонок, он схватил сумку и направился в библиотеку, торопясь, будто не мог дождаться встречи с Сун Линьюем.

Тот был занят работой, и очки, из-за долгого наклона, начали сползать. Однако он этого не заметил.

Чёрные волосы слегка падали на оправу очков, покачиваясь при каждом его движении.

Вэй Цзиньчжи застыл в дверях, уставившись на него. В голове промелькнула фраза из теста: «Ты находишь его очень привлекательным». В этот момент он действительно так думал.

Это чувство было тревожным, заставляя его сердце биться как сумасшедшее.

Сун Линьюй поднял голову, и их взгляды встретились. Если Сун Линьюй не удивился, то Вэй Цзиньчжи дрогнул.

— Почему стоишь в дверях? Заходи, садись.

Вэй Цзиньчжи послушно вошёл и сел, держа сумку на коленях.

— Сними сумку.

— Ок… — медленно выполнил он, всё ещё пытаясь разобраться в своих чувствах. Его сердце продолжало бешено биться.

— Как прошли занятия? Не отвлекался? — Сун Линьюй продолжал писать, но при этом задавал вопросы.

— Всё хорошо, я сегодня… слушал. — Вэй Цзиньчжи сжал зубы, зная, что рассеянность на уроках была для Суна Линьюя серьёзным проступком.

— Отлично. На столе фрукты, которые принесли студенты. Бери, если хочешь.

Вэй Цзиньчжи взглянул на пакет с фруктами, который явно был тяжелым.

— Мм… — Он взял апельсин и начал его чистить, погрузившись в размышления.

«Разговор с ним вызывает необъяснимую радость». Это была третья фраза из теста, и Вэй Цзиньчжи вспомнил её, потому что сейчас он действительно чувствовал себя счастливым.

Когда Сун Линьюй невольно проявлял нежность, Вэй Цзиньчжи не мог не радоваться.

Совсем не то чувство, что при разговоре с Сюй Цюжанем и Юй Чэнем, когда сердце колотилось, а голова кружилась — это было ощущение полного краха.

Вэй Цзиньчжи подавил нарастающие эмоции, ущипнув себя за ногу. Боль временно отвлекла его от этих мучительных мыслей.

[Системное сообщение]: Благодарим ангелов Ся Нуань Дун Ян, 10- и Юэ Син за голоса!

Благодарим ангелов Нань Чжи Мин Цзин и Ми Мяо У Е за рекомендации!

Сегодня был третий день, когда Вэй Цзиньчжи чувствовал, что вот-вот задохнётся. Каждый раз, когда он видел Суна Линьюя, его лицо заливалось краской, а сердце бешено колотилось.

— Ты выглядишь так, будто съел что-то отвратительное, — написал Сюй Цюжань, добавив вопросительный смайлик.

Вэй Цзиньчжи поднял на него взгляд, затем медленно ответил, отправив десяток «гранат». Сюй Цюжань нахмурился и «бросил» в ответ сотню «дурианов». Они устроили перепалку в чате, а Юй Чэнь смотрел на Сюй Цюжаня, как на дурака.

После очередного занятия Вэй Цзиньчжи, словно идущий на казнь, направился в библиотеку. Честно говоря, он не хотел находиться рядом с Сун Линьюем. Это чувство удушья было невыносимым, и он винил во всём тот тест.

Подойдя к двери, он услышал внутри разговор. Голос был мягким, мужским, и Вэй Цзиньчжи, как вор, приоткрыл дверь, чтобы заглянуть внутрь.

Рядом с Сун Линьюем стоял мужчина, по виду — омега. Этот тип подошёл слишком близко, и Вэй Цзиньчжи внезапно разозлился, с силой распахнув дверь. Омега испугался, чуть не вскрикнув.

Вэй Цзиньчжи смотрел на него с ледяным выражением лица, а омега, узнав его, невольно отступил за спину Суна Линьюя. Это только разозлило Вэй Цзиньчжи ещё больше, и он едва сдержался, чтобы не схватить его за волосы.

Но разум подсказывал, что так делать нельзя, как бы он ни злился.

— Почему стоишь? Садись. — Сун Линьюй, почувствовав колебания феромонов омеги, встал, чтобы отойти подальше.

— Ты, кажется, очень занят? — язвительно произнёс Вэй Цзиньчжи, бросив сумку на диван.

— Вернись и попробуй разобраться с тем, что я тебе объяснил. Если не получится, приходи снова. — Сун Линьюй обратился к испуганному омеге.

Тот, словно получив помилование, быстро кивнул и поспешил покинуть офис, наполненный напряжением. Единственное, что он понял: жена учителя — это страшно.

Вэй Цзиньчжи сел и молча уставился на Суна Линьюя, его взгляд был полон гнева и недоумения. Сун Линьюй, неожиданно для себя, улыбнулся.

Похоже, котёнок был очень зол из-за того, что он только что находился в одной комнате с омегой.

— Хотел что-то сказать? — Сун Линьюй снял очки и сложил руки на столе.

Вэй Цзиньчжи покачал головой, но его взгляд оставался холодным и колючим. Сун Линьюй был уверен, что его догадка верна.

— Этот студент пришёл ко мне за помощью. Я объяснил ему материал, поэтому мы провели вместе некоторое время. Хотя его запах приятный, мы ничего, кроме учёбы, не обсуждали. — Сун Линьюй объяснял, но на самом деле испытывал Вэй Цзиньчжи.

Как и ожидалось, гнев в глазах Вэй Цзиньчжи только усилился. Ещё немного, и он, казалось, собирался изрыгать пламя.

— Мне всё равно, что ты делал. Если бы вы что-то сделали, это было бы даже лучше — у меня появился бы повод развестись с тобой. — Вэй Цзиньчжи ехидно фыркнул. — Альфа, изменяющий в браке, совершает преступление.

— Я знаю. Но даже если бы я изменял, ты бы этого не увидел.

Отлично, значит, у него действительно есть кто-то на стороне! Сердце Вэй Цзиньчжи сжалось от боли. В конце концов, он был бета и не мог дать ему того удовольствия, которое приносят феромоны. Найти кого-то другого было логично.

Видя, как Вэй Цзиньчжи поник, Сун Линьюй снова улыбнулся.

— Но пока у меня нет желания изменять. Ведь найти подходящего человека очень сложно.

http://bllate.org/book/15561/1414583