Готовый перевод Abnormal Sea Domain / Аномальные Морские Границы: Глава 22

А теперь руководство в 267-й больнице полностью сменилось на новых людей, которые не знали о том, что происходило в операционной № 6, иначе, когда Пэн Ху заявил, что видел нечто странное, они должны были бы насторожиться, а не обращаться за помощью в Кризисное бюро.

Всё оказалось сложнее, чем представлял себе Цинь Гэ. Он потер виски и, подняв глаза, увидел, что на лицах Бай Сяоюань и Тан Цо застыло беспокойство. Он поспешно опустил руку и сделал вид, что беззаботно гладит большие треугольные уши барханного кота.

Голова всё ещё ныла, мысли были не такими ясными и быстрыми, но Цинь Гэ чувствовал, что ещё может держаться.

Он посмотрел на Бай Сяоюань:

— Что удалось выяснить тебе, Сяоюань?

— Я хотела встретиться с одним человеком, но он уехал в командировку вместе с директором Гао, — сказала Бай Сяоюань. — Вы помните дело о трупах в цементе в Хубэе, которое произошло позапрошлым годом?

Се Цзыцзин и Тан Цо одновременно кивнули.

Это было дело, потрясшее всю страну.

Летом позапрошлого года в одном из уездов провинции Хубэй из-за сильных дождей произошло стихийное бедствие: селевой поток разрушил несколько домов. Во время расчистки завалов люди неожиданно обнаружили в одном из заброшенных нежилых зданий несколько десятков цементных кубов.

Во всех этих цементных кубах были замурованы трупы, после извлечения их оказалось почти сто. По мере углубления раскопок в подвале здания они нашли ещё несколько не успевших запаковать трупов, полностью превратившихся в скелеты.

Изначально это дело не имело никакого отношения к Кризисному бюро, но проблема заключалась в нескольких трупах в подвале. Когда полиция проводила ДНК-анализ всех трупов и скелетов, выяснилось, что у одного из трупов в подвале произошла хромосомная мутация.

Хромосомные мутации у особых людей — это не иначе как Стражи, Проводники, Морские дети, Чайные старицы, снежные люди и так далее. Образцы ДНК были быстро отправлены в Управление Центрального региона Кризисного бюро с просьбой о помощи.

Однако после сравнения выяснилось, что хромосомная мутация этого трупа не относится ни к одному из известных видов особых людей.

Управление Центрального региона отправило образцы в пекинскую штаб-квартиру Кризисного бюро, где через систему управления данными о населении особых людей и базу образцов ДНК провели сравнительный поиск.

Но, к удивлению, в глобальной базе данных и библиотеке образцов ДНК совпадений также не нашлось.

В тот момент, когда все уже думали, что обнаружен новый вид особых людей, один следователь из Управления Центрального региона выдвинул идею: этот образец ДНК отсутствует в базе данных населения, потому что когда вымер этот вид особых людей, система управления населением ещё не была создана.

Этот образец ДНК, вероятно, находится в библиотеке образцов вымерших видов.

Этот следователь имел богатый опыт работы, ранее отвечал за расследование многих дел, и его идея привлекла внимание. Вскоре он получил доступ к архивным материалам Отдела особых людей Хубэйского музея: пучку волос дикого человека Шэньнунцзя.

— Таинственный особый человек, ставший жертвой, оказался эндемичным для Хубэя диким человеком Шэньнунцзя, — дойдя до этого места, Бай Сяоюань немного оживилась. — Мы целых полвека не встречали диких людей Шэньнунцзя! После того как его гипотеза подтвердилась, учёные в Кризисном бюро пришли в восторг, и не из-за этого дела, а из-за диких людей.

Затем этот следователь как представитель Управления Центрального региона вошёл в специальную следственную группу. Благодаря своим выдающимся, превосходящим обычных людей, способностям к расследованию, он успешно помог группе раскрыть дело о трупах в цементе в течение месяца.

— После этого его перевели в пекинскую штаб-квартиру Кризисного бюро, — выражение лица Бай Сяоюань стало серьёзным. — Последняя жертва по этому делу была убита более тридцати лет назад, но преступник всё равно понёс наказание. Я думаю, мы можем получить от него некоторые подсказки.

— Кто он?

Тан Цо и Бай Сяоюань ответили одновременно:

— Лэй Чи.

Даже Се Цзыцзин добавил сбоку:

— Я тоже о нём слышал.

— Он известен?

— Очень известен. Он самый выдающийся оборотень в Кризисном бюро, председатель Национальной ассоциации по защите прав оборотней.

Следуя мнению Цинь Гэ, Бай Сяоюань взяла на себя составление отчёта на основе описания Се Цзыцзина, а Тан Цо должен был дополнить отчёт различными деталями.

Отчёт должен был не только описать события, произошедшие в 267-й больнице тридцать лет назад, но и поднять это дело с уровня убийств, совершённых Цай Минъюэ и несколькими медсёстрами, до уровня общего управления больницей.

Бай Сяоюань, знакомая с административными делами, быстро поняла, что имеет в виду Цинь Гэ:

— Значит, если мы не сможем окончательно прижать Цай Минъюэ и других по этому делу, то по крайней мере сможем снова подвергнуть сомнению управление больницей и добиться возобновления расследования всего инцидента?

Цинь Гэ кивнул:

— Помни, от имени Се Цзыцзина.

Он посмотрел на Се Цзыцзина:

— Прости, из-за этого ты можешь навлечь на себя враждебность со стороны Цай И и Комитета по делам особых людей.

Се Цзыцзин зажал панду Тана Цо в объятиях и яростно потрепал её по голове:

— Мне всё равно. Всё равно не я буду писать.

— … Писать отчёты — это тяжкий труд, угостишь нас доставкой еды.

— У меня нет денег, — сказал Се Цзыцзин.

Бай Сяоюань тут же разоблачила его ложь:

— Не обманывай. Ты из тех, кто получает в Кризисном бюро специальное пособие, зарплата у тебя больше десяти тысяч в месяц.

— … Вдвое больше, чем у меня.

— Да, написано больше десяти тысяч, но Западное управление уже чертовски полгода не выдавало зарплату.

Заметив, что во взгляде Цинь Гэ сквозит беспокойство, Се Цзыцзин поспешил ободряюще улыбнуться ему и вытащил из походного рюкзака несколько книг:

— Но ничего, я недавно самостоятельно осваиваю другие навыки, стремлюсь к тому, чтобы малыми силами добиться большого успеха, разбогатеть и встать на ноги.

Цинь Гэ взглянул на его книги.

«Как стать богом фондового рынка», «Секреты победы для новичков! Десять дней — и вы научитесь играть на бирже», «Сокровищница успеха для неудачников②: Как перевернуть ситуацию при медвежьем рынке».

— Тан Цо, — Цинь Гэ был морально и физически истощён. — Сделай одолжение, выбрось всё это.

— Они интересные, в них много историй о том, как люди начинали с нуля, но, не прочитав книг этих авторов, в итоге теряли всё и оказывались в позоре.

— Оставь это. У настоящих богов фондового рынка нет времени писать книги.

Се Цзыцзин продолжал мять уши панды, та уже готова была оскалить клыки:

— Ладно, шучу, я купил их на Амазоне по акции «200-100».

Помолчав немного, он добавил:

— Я купил нормальные книги, набор «Страж и шесть его Проводников» и «Как стимулировать сексуальную реакцию».

— … Разве это не порнография?

— Академическое исследование, ты что, не понимаешь.

— То есть академическая порнография!

Се Цзыцзин тут же злорадно усмехнулся:

— Не думал, что Тан Цо так глубоко изучает порнографию.

Вспомнив недавние слова Се Цзыцзина о «прося вершок, получил пядь», Тан Цо тут же напрягся, в панике схватил телефон:

— Цинь Гэ, жить с Се Цзыцзином слишком опасно, я сейчас же найду ему жильё.

Се Цзыцзин бросился отнимать у него телефон, но Бай Сяоюань схватила его за руку:

— Босс, пора писать отчёт. Ты диктуй, я записываю, времени мало.

— Подожди немного — Тан Цо, отдай телефон. Если не отдашь, выпущу льва, не боишься?

— Боюсь, — Тан Цо юркнул на кухню, управляя телефоном и решительно отвечая. — Но я должен защищать Цинь Гэ!

Цинь Гэ, держа в руках чашку с горячей водой и укутавшись в одеяло, сидел на диване и, услышав эти слова, вдруг рассмеялся.

Он был в тёплом и знакомом месте, рядом с теми, кто обещал его защищать.

Раньше, в школе, когда после патрулирования ненормального моря сознания у него возникали аномалии, люди в общежитии тоже так шумно говорили, что защитят его. Янь Хун всегда был самым проворным, он быстро устанавливал в общежитии маленький столик, и втроём они тащили Цинь Гэ, заключая пари на то, кто в течение следующего месяца будет отвечать за покупку еды, принесение воды, угощение пивом и шашлыками, и играли в «Землевладельца» до самого утра.

Большие уши барханного кота трепетали под его рукой, изредка кот поднимал взгляд на Цинь Гэ, длинный хвост мягко вилял из стороны в сторону. Цинь Гэ снова раскрыл ладонь, и его робкий маленький кролик наконец-то сконденсировался в ней в не очень чёткой форме.

Но, конечно же — после того как барханный кот какое-то время понаблюдал за ним, кролик залился слезами, маленькими лапками вцепился в пальцы Цинь Гэ, его голова то поворачивалась к Цинь Гэ, то к барханному коту, то оборачивалась в сторону Се Цзыцзина.

Цинь Гэ не смог сдержать улыбку.

http://bllate.org/book/15560/1384496