Готовый перевод Abnormal Sea Domain / Аномальные Морские Границы: Глава 18

За дверью снова была операционная № 6.

Цинь Гэ остолбенел. Впереди него, позади него — одна и та же операционная, один и тот же крик, одна и та же сцена.

Он продолжил бежать вперёд, открывая одну дверь за другой.

Входя в одну операционную № 6 за другой.

Он находился в море сознания, тело не чувствовало усталости. Но после некоторого времени бега Цинь Гэ вынужден был остановиться.

Он понял, почему Цай Минъюэ так боялась, что плакала и умоляла его спасти её.

Только при крайне серьёзных психических отклонениях в море сознания может возникнуть такой бесконечный цикл. Цай Минъюэ обычно могла притворяться, что живёт нормальной жизнью, но ночью, когда она засыпала, она неизбежно погружалась в сны, обрывки из моря сознания всплывали в сознании, разъедая её сны, сон и эмоции.

В пожилом возрасте из-за дегенерации нервной системы и функций мозга море сознания Стражей и Проводников может проявлять те или иные аномалии. Некоторые могут стараться поддерживать стабильность своего моря сознания, но Цай Минъюэ явно не могла — её море сознания было слишком ужасным.

Цинь Гэ вспомнил, как Янь Хун говорил, что Цай Минъюэ говорит бессвязный бред, и этот бред Пэн Ху готов был слушать.

То, что слышал Пэн Ху, должно было быть описанием моря сознания Цай Минъюэ в бессознательном состоянии.

Но бесконечно повторяющаяся операционная не могла позволить Цинь Гэ увидеть настоящую тайну Цай Минъюэ. Он уже хотел продолжить исследование дальше, когда краем глаза заметил, что у операционного стола что-то изменилось.

Цай Минъюэ в образе врача держала в руках не скальпель и не ножницы. Она держала на руках младенца и прикрывала ему рукой нос и рот.

Цинь Гэ не слышал никаких звуков, кроме душераздирающих криков от невероятной боли. Младенец в руках Цай Минъюэ дёрнулся несколько мгновений и вскоре затих.

— Умер, — сказала Цай Минъюэ.

Вокруг внезапно наступила тишина, все звуки мгновенно исчезли.

Цай Минъюэ, державшая тело младенца, пристально уставилась на Цинь Гэ и внезапно громко крикнула:

— Убирайся!!!

Стены расплавились, и Цинь Гэ обнаружил, что падает вниз. Пролетев сквозь бесчисленные потолки и стены операционных, бесчисленное количество раз падая в кровавую воду, он продолжал падать ещё глубже.

— Мятеж.

Он вспомнил слова Цинь Шуаншуан. Когда та почти коснулась тайны Цай Минъюэ, её море сознания взбунтовалось и насильно вытолкнуло Цинь Шуаншуан.

Это Цай Минъюэ защищала себя.

Но это также означало, что Цинь Гэ вот-вот коснётся настоящего ядра.

Ему пришлось снова мобилизовать силу своей духовной сущности. Бурлящая нежная аура, словно бесчисленные пушинки, мягко окружила его. Без физической боли и усталости Цинь Гэ позволил кролику защищать себя, непрерывно повторяя про себя: «Я здесь, чтобы помочь тебе… Меня прислал Цай И, чтобы освободить тебя от кошмаров».

Долгое падение закончилось.

Цинь Гэ упал на газон.

Поднявшись, он быстро узнал, что это газон перед музеем истории 267-й больницы. Одна скамейка, несколько больших деревьев, сейчас пышно покрытых листвой.

Под деревьями стояли многочисленные тени, все протягивали к нему руки. Различные конверты и красные конвертики, разные лица — улыбающиеся, умоляющие, напряжённые, бесстрастные. Мужчины и женщины, первыми словами каждого всегда были: «Доктор Цай».

— Доктор Цай, мой муж обманул меня, я не знала, что он особый человек.

— Доктор Цай, в больнице говорят, что у этого ребёнка 86% вероятности быть Проводником, но мы хотим только Стража.

— Доктор Цай, меня заразили подземные жители… мой ребёнок… я не хочу, я не могу родить ребёнка подземного жителя… меня засмеют.

— Доктор Цай, девочка не подходит, мы не хотим девочку.

— Доктор Цай, этот ребёнок… помогите нам, пожалуйста, у него нет рук, он не выживет.

— Доктор Цай, мой муж бросил меня, я тоже не хочу этого ребёнка. Я не справлюсь.

— Доктор Цай, ребёнок от оборотня… нет, я не по своей воле… я не хочу рожать ребёнка от насильника, но уже слишком поздно, избавиться не могу.

— Доктор Цай, вы очень известны… я слышала от других, что вы самый добрый, готовы помочь нам, несчастным, решить проблемы.

— Доктор Цай, умоляю, помогите.

— Помогите, решите этого ребёнка, того ребёнка.

— Это легко, помогите, пожалуйста.

…

Бессчётные люди, бессчётные руки. Все они устремились к Цинь Гэ, пальцы царапали его руки, влажные, словно тела, промокшие под холодным дождём.

— Ты правда можешь мне помочь?

Голос раздался у входа в музей истории.

Когда Цинь Гэ обернулся, все окружавшие его люди исчезли. Музей истории был прямо перед ним, сгорбленная Цай Минъюэ дрожа стояла у здания, не было ни ветра, ни людских голосов, только звук её собственного голоса, дрожащий, трепещущий от страха.

— Не обманывай меня, — тихо сказала она.

Это было сознание Цай Минъюэ, она открыла ему свою тайну, те воспоминания о детях.

Цинь Гэ просто не знал, как заговорить. Переполненный потрясением и гневом, сталкиваясь с виртуальным образом в море сознания, все обвинения, проклятия казались бесполезными.

Как будто почувствовав его эмоции, Цай Минъюэ сморщила свой сморщенный рот и с усилием произнесла:

— Я помогала людям.

Цинь Гэ не хотел с ней соглашаться.

— Это ещё не ядро, — он решил сосредоточиться на текущей задаче. — Когда ты начала замечать, что море сознания ненормально?

Лицо Цай Минъюэ дёрнулось, выражая крайнюю неестественность.

— Это очень важно, — подчеркнул Цинь Гэ.

— …Тридцать три года назад, один мужчина привёл жену в гинекологию, записался ко мне на приём, — после колебаний Цай Минъюэ медленно заговорила. — Он был… последним, кому я помогала.

Цинь Гэ ждал её следующих слов, как вдруг почувствовал головокружение.

Головокружительное ощущение вращения мира было невиданной силы, он открыл глаза и обнаружил, что уже упал с больничной койки Цай Минъюэ и сидит в объятиях Се Цзыцзина.

— Прошёл час, — сказал Се Цзыцзин. — Ты вернулся очень пунктуально.

Белый туман в палате исчез, Цинь Гэ был измотан. Он мог поддерживать патрулирование только в течение часа, дольше было бы опасно.

В дверь палаты постучали, снаружи раздался вежливый голос Цай И, говорившего бесцеремонные слова:

— Я вхожу.

В тот момент, когда он повернул ручку, Цай Минъюэ на больничной койке внезапно из последних сил громко крикнула:

— Выйди!

В щели двери выражение лица Цай И было сложным и смущённым:

— Мама.

— Выйди! — снова крикнула Цай Минъюэ.

Она сама сняла кислородную маску и тяжело задышала.

Дверь наконец закрылась. Цинь Гэ поднялся с пола, только подошёл к краю койки, как Цай Минъюэ схватила его.

Взгляд старушки был полон ужасного волнения.

— Тот мужчина… последний, кому я помогала… он хотел, чтобы я убила его ребёнка, — задыхаясь, сказала Цай Минъюэ, её голос, словно обрывки ураганного ветра, хрипло вырывался из горла. — Но… я была неосторожна… я ошиблась… поэтому тот ребёнок проклял меня…

И у Цинь Гэ, и у Се Цзыцзина сжалось сердце. Цинь Гэ взял Цай Минъюэ за руку, подавляя отвращение, и тихо спросил:

— Говори медленнее.

— Чуть-чуть… всего чуть-чуть… — рука Цай Минъюэ, словно клещи, злобно вцепилась в ладонь Цинь Гэ, как будто он был тем младенцем, наложившим на неё проклятие. — Но он не умер!

Первый мёртвый младенец в руках Цай Минъюэ был полностью случайностью.

Из-за тяжёлых родов и обвития пуповиной ребёнок вскоре после рождения быстро умер. В то время она была ещё молода, увидев, как семья роженицы бросилась к ней, она думала, что её будут проклинать или избивать.

Но ничего не произошло.

Пожилая женщина взяла её за руку и непрерывно тихо благодарила.

Тот ребёнок был девочкой, без двух пальцев. Её отец был насильником, матери было всего 16 лет. В этом мире никто не хотел её.

— Раз умерла, значит, так и быть, — тихо сказали они. — Доктор Цай, вы хороший человек, мы всю жизнь будем вам благодарны.

Постепенно к Цай Минъюэ стало обращаться всё больше людей. Неполноценные младенцы, младенцы не того пола, младенцы особых людей… все они были нежеланными.

Цай Минъюэ и несколько акушерок из гинекологического отделения вместе стали хранителями тайн и исполнителями.

http://bllate.org/book/15560/1384480