Готовый перевод No Choice But to Love / Невозможно не любить: Глава 31

— Сяо Тан, оформи ему остальное, — Чэнь Юэ лишь мельком взглянула на заполненную форму и позвала девушку, которая стояла сзади, после чего махнула рукой. — Всё, она объяснит, что делать дальше.

Сяо Тан, та самая девушка, которая весело болтала с Тань Чжэ, объяснила Сюй Сяотяню график работы, систему учёта рабочего времени, взяла номер его банковского счёта и сказала принести две фотографии на следующий день для оформления пропуска.

— Вот и всё, — улыбнулась Сяо Тан. — Можешь возвращаться в отдел маркетинга.

— Спасибо, — Сюй Сяотянь встал и обратился к Чэнь Юэ:

— Менеджер Чэнь, я иду вниз, спасибо за помощь.

Чэнь Юэ лишь кивнула, не поднимая головы, а Сяо Тан, высунув язык, помахала ему рукой:

— Иди.

Стоя в коридоре, Сюй Сяотянь глубоко вздохнул. Эти полчаса были невероятно тяжёлыми. Он медленно спустился вниз, понимая, что работа — это совсем не то, что учёба. Здесь приходится сдерживать непонятные эмоции, которые нельзя выплеснуть.

— Быстро справился, — когда Сюй Сяотянь вошёл в офис Тань Чжэ, тот сидел, положив ноги на стол и глядя в компьютер. Увидев его, он убрал ноги.

— Просто спросили, как меня зовут, дали форму для заполнения, и всё, — Сюй Сяотянь стоял перед столом и докладывал.

— Ну, это просто формальность.

— Разве при приёме на работу не нужно проходить собеседование в отделе кадров? — Сюй Сяотянь не понимал. Он вспомнил недовольное лицо Чэнь Юэ и её слова, но не был уверен, стоит ли задавать этот вопрос напрямую.

— Уже прошли, — Тань Чжэ махнул рукой. — Я сам выбираю людей, они просто смотрят и всё. Это мои люди, я сам их выбираю, они ничего не понимают в том, кто мне подходит.

Сюй Сяотянь промолчал. Тань Чжэ говорил с такой уверенностью, что непонятно, какие у него связи. Он решил просто молчать.

— Все, заходите! — Тань Чжэ крикнул в дверь. — Собрание.

Пять человек снаружи сразу же бросили свои дела и вошли в офис. Две девушки сели на диван, а трое парней притащили стулья. Сюй Сяотянь тоже вышел, принёс стул и сел.

— Сначала представим нового коллегу, — Тань Чжэ закурил и указал на Сюй Сяотяня. — Этот красавец — Сюй Сяотянь. Помогайте ему.

Все закивали, а Сюй Сяотянь улыбнулся. Тань Чжэ остановился, посмотрел на него и продолжил:

— Чэн Юньхуэй, Юй Цзя, Доу Цигуан, Лян Бинь, Чжан Лун. Если что-то непонятно, спрашивайте у них.

Сюй Сяотянь кивнул, быстро запоминая лица. Двух девушек было легко запомнить, а из троих парней он сразу выделил Доу Цигуана, дав ему прозвище «Большой Красный Боб» из-за его румяного лица, затем Чжан Луна, того самого, которого Тань Чжэ отчитывал, когда он пришёл, и последнего было запомнить проще…

— Те клиенты, которых оставила Сяо Хун, когда уходила, кроме тех, что у меня, теперь ваши. Распределите их и передайте Сюй Сяотяню, — Тань Чжэ взял папку с полки и открыл её. — И те, с которыми вы не смогли справиться, кто не пользовался услугами отеля более четырёх месяцев, тоже передайте ему.

Распределив задачи, Тань Чжэ махнул рукой:

— Идите работайте. Кому нужно — идите на встречи, кому нужно — звоните. Сюй Сяотянь, останься.

Когда все вышли, Тань Чжэ протянул ему папку:

— Это информация об отеле, отделе маркетинга и правилах. Посмотри, можешь взять домой.

— Хорошо.

Сюй Сяотянь взял папку, но едва успел сесть, как раздался звук смс. Нежный голос произнёс: «Ямэтэ». Тань Чжэ замер, подняв голову.

Сюй Сяотянь почувствовал, что готов провалиться сквозь землю. Он собирался поменять этот звонок, но в спешке забыл.

— Дерзко.

— Я собирался поменять, когда выходил…

— Сейчас поменяй. Если бы это услышал клиент, особенно придирчивый, ты бы с ним больше никогда не работал.

— Понял, — Сюй Сяотянь достал телефон, увидел смс от Ло Сюаня, но не стал читать, а сразу поменял звонок. — Буду внимательнее.

— Сегодня можешь пойти домой и посмотреть эти материалы. Завтра начинаешь работать. Если есть обязательные занятия или дела в университете, предупреди заранее.

— Хорошо.

Выйдя из «Синъюэ», Сюй Сяотянь посмотрел на часы. Было чуть больше одиннадцати. Всего час, но он уже чувствовал усталость. Возможно, из-за того, что за это время он столкнулся с множеством незнакомых людей и обстановкой, к которой не был готов. Он потянулся, достал телефон и ответил на смс Ло Сюаню.

Галерея, где работал Ло Сюань, обычно не была загружена, поэтому он часто оставался дома в обеденное время. Когда Сюй Сяотянь пришёл, тот возился с миской муки.

— Что это? — Сюй Сяотянь подошёл и увидел, что Ло Сюань весь в муке, даже лицо было белым. — Ты в снежки играешь?

— Быстро мой руки, помоги мне сделать хуацзюань, — Ло Сюань провёл рукой по носу, оставив ещё один белый след.

— Что?

— Хуа—цзюань.

— Хуацзюань? Ты серьёзно? Ты умеешь их делать?

Ло Сюань указал на компьютер:

— Я посмотрел, как делать.

Сюй Сяотянь подошёл к компьютеру и долго смотрел на инструкцию. Шаги казались простыми, но на практике, судя по состоянию Ло Сюаня, всё было иначе.

— Может, сделаем просто манты?

— Почему?

— Манты мы хотя бы сможем сделать…

— Ладно, пусть будут манты, — Ло Сюань сразу согласился.

Сюй Сяотянь едва сдержал смех, подошёл сзади и дотронулся до муки на шее Ло Сюаня:

— Почему ты вдруг решил поиграть с тестом?

— Ну, кто-то только что прошёл собеседование, нужно отпраздновать, — Ло Сюань улыбнулся.

Эти слова заставили Сюй Сяотяня почувствовать, как его эмоции переполняются. Даже если Ло Сюань решил отпраздновать его успех с помощью непонятного продукта из муки, он был тронут до глубины души.

— Я бы сейчас съел эту муку, если бы ты попросил, — Сюй Сяотянь обнял Ло Сюаня сзади и поцеловал его в голову.

— Тронут?

— Очень.

— Я хорошо подготовился?

— Очень.

— Тогда ешь, я больше не могу, — Ло Сюань отмахнулся и обернулся к нему с улыбкой.

Сюй Сяотянь засмеялся, но тут раздался звук смс. Он достал телефон и увидел сообщение от незнакомого номера: «В мире есть вещи, которые невозможно вырвать, кроме зубов, — это любовь».

Сюй Сяотянь часто получал смс с рекламой оружия, наркотиков и других незаконных вещей, и он даже коллекционировал самые креативные из них. Но такое меланхоличное и романтичное сообщение он получил впервые. Его первой реакцией было ответить: «Друг, вы ошиблись номером».

Через мгновение пришло ещё одно сообщение: «У каждого есть мечта, которая даёт силы жить».

Сюй Сяотянь смотрел на это кислое послание, чувствуя, как его внутренности скручиваются в узел. Что это вообще такое? Он сунул телефон в карман и взял миску с тестом у Ло Сюаня:

— Давай я замешу тесто. Покажу тебе, что такое тайцзицюань.

Но прежде чем он успел начать, пришло ещё одно сообщение. Сюй Сяотянь с раздражением снова достал телефон.

— Что случилось? — спросил Ло Сюань.

— Какой-то идиот отправил мне лирическое смс, — Сюй Сяотянь вздохнул.

Моя мечта разрушена, я постепенно приближаюсь к прекрасному раю.

http://bllate.org/book/15559/1413890