Готовый перевод Fei Fei [Completed + Extras] / Фэй-Фэй [Завершено + Бонусы]: Глава 44

Чжуан Цян закричал на него:

— Мао Фэй, ты вообще знаешь, что вернулся! Куда ты пропал!

— А тебе какое дело? — Ся Сяосяо вышел из комнаты. — Ты еще раз на него накричишь?

Чжуан Цян сделал вид, что не слышит, и продолжил кричать:

— Молодец, в ночь на вторник не ночевал, а на выходные вообще пропал на два дня, дальше что, переедешь к своему двоюродному брату и вообще не будешь здесь жить?!

Мао Фэй, который сначала чувствовал вину и злость, рассмеялся от последней фразы, он усмехнулся и похвалил:

— Вы провидец.

Чжуан Цян был в ярости.

Мао Фэй воспользовался моментом и бросился бежать, Ся Сяосяо отошел в сторону, чтобы он мог войти в комнату, и встряхнул ключами, сказав Чжуан Цяну:

— Лови, а то вдруг тебя не впустят.

Мао Фэй замер на месте, увидев Жань Цина.

Ся Сяосяо, восхищаясь, закрыл дверь и вернулся в комнату, услышав, как Мао Фэй спросил:

— Цин, ты правда купил искусственную грудь?

Жань Цин сам себя ощупал, сжимая обе груди:

— Нет, я сменил пол, это само выросло.

Теперь стало понятно, почему заместитель Чжуан так разозлился.

Мао Фэй с горящими глазами бросился к Жань Цину:

— Я хочу потрогать, какая на ощупь?

Жань Цин выпрямился:

— Трогай.

На нем был белый свитер с высоким воротником, и это выглядело совсем не странно.

— Тяжело, девочкам непросто.

— Какого размера ты купил? — Мао Фэй бросил сумку и приготовился потрогать, как будто превратился в Шин-тяна. — Я, я трогаю, не ори!

— Давай быстрее. — Жань Цин не только выпрямился, но и покачал грудью. — Чжэньчжэнь сказала купить E, вот я и купил E.

Ся Сяосяо сидел рядом и смотрел, как они разыгрывают сценку, спросил:

— Ну как?

Мао Фэй потрогал дважды, потом еще дважды, и ему стало скучно:

— На ощупь как попа, только не такая мягкая.

— А твоя? — Жань Цин поднял рубашку, остановился и спросил Ся Сяосяо:

— Ты хочешь потрогать?

Ся Сяосяо энергично покачал головой:

— Тебе лучше с плоской грудью.

В комнате было холодно, как только Жань Цин снял свитер, по телу побежали мурашки, он поспешил надеть сложное пышное платье, это было так сюрреалистично, что Ся Сяосяо чуть не упал со стула от смеха.

Мао Фэй поднял голову от телефона и сначала поругал Ся Сяосяо:

— Только смеешься, не видишь, наш Цин замерз? Он надел платье наизнанку, вот так.

Сказал он, поворачивая платье вокруг талии, а затем сообщил:

— Моя посылка тоже пришла, у входа в магазин, я сейчас пойду за ней.

Мао Фэй убежал, Ся Сяосяо взялся за дело, поправил подол и застегнул молнию, затем с удивлением сказал:

— Ты так красиво одеваешься, а вдруг твоя Чжэньчжэнь будет выглядеть хуже?

— Не может быть, моя Чжэньчжэнь как будто сошла с небес, ты же видел ее фото.

— А вдруг она тебя обманывает? Фотошоп?

Жань Цин остановился, поправляя воротник, и посмотрел в зеркало на Ся Сяосяо, твердо сказав:

— Если это так, то это будет урок. Больше я не буду встречаться в интернете.

Ся Сяосяо рассмеялся, доставая парик из упаковки:

— В следующем месяце когда?

— В конце месяца, выставка в середине весны, но точная дата еще не определена.

— Пойдешь со мной?

Жань Цин, держа свои искусственные груди, повернулся к нему:

— Пойдешь третьим колесом? Если мы снимем номер, где ты будешь жить?

— В соседнем номере, — спокойно ответил Ся Сяосяо. — Я буду засекать время, чтобы ты хорошо себя показал.

Длинные черные волосы до пояса были наброшены на голову, и Жань Цин сразу стал похож на девушку, он с улыбкой сказал:

— Неужели нельзя быть серьезным!

— Можешь спокойно говорить о номере, а теперь вдруг стал стеснительным?

Мао Фэй ворвался в комнату и услышал последние слова:

— Что, что, кто стеснительный?

Жань Цин выглядел растерянным:

— Стеснительный... как бы не так!

Ся Сяосяо поправил его парик и причесал, объясняя:

— Ты должен был сказать так: «Ты, значит, всю ночь не сможешь спать?»

Мао Фэй смотрел на них с недоумением:

— Вы о чем вообще говорите?

Жань Цин повернулся к Ся Сяосяо с веером:

— Ты совсем совесть потерял? Еще и всю ночь, ты что, принял возбуждающее?

Мао Фэй смотрел на них снизу вверх, с любопытством:

— Вы что, наконец признались друг другу в чувствах, пока меня не было?

Ся Сяосяо сел на свой стул и с ухмылкой спросил:

— Кстати, это можно спросить у тебя.

Мао Фэй:

— У меня?

Жань Цин сверху вниз посмотрел на него:

— Действительно можно спросить у тебя. Снять номер на всю ночь — это реально?

Мао Фэй:

— ...

Мао Фэй загорелся под их пристальными взглядами, смущенно крича:

— Я не знаю!

— Не знаешь? — поддразнил Жань Цин. — Правда?

Конечно, это было неправдой, ведь первый раз они сняли номер на всю ночь.

Мао Фэй не признавался:

— Я такой стеснительный!

Стеснительный, а уже столько раз влюблялся.

Ся Сяосяо понял:

— Значит, это реально.

Он повернулся к Жань Цину:

— Постарайся, перерывы не в счет, время все равно идет.

Мао Фэй хлопнул крышкой коробки и спросил Жань Цина:

— Ты собираешься снять номер? С Чжэньчжэнь?

Потом спросил Ся Сяосяо:

— Ты собираешься подслушивать их?

И подытожил:

— Можете взять меня с собой? Я тоже хочу послушать!

Если бы Чжуан Цян был в комнате, он бы точно взбесился.

Чжуан Цян вернулся перед ужином, потому что он не только забыл ключи, но и карточку для столовой.

В комнате было шумно и весело.

Но это веселье принадлежало им троим, а не ему.

Чжуан Цян открыл дверь, стараясь не смотреть по сторонам, но комната была такой маленькой, что невозможно было не заметить человека, который стоял посреди комнаты и размахивал руками.

Длинное платье, вышивка, меховая накидка, волосы до пояса.

Жань Цин снимал видео на телефон Мао Фэя, увидев, что Чжуан Цян замер в дверях, он крикнул:

— Стоп!

Мы сняли много отрывков, все просто шикарны, вот.

Мао Фэй был счастлив, его лицо порозовело, он размахивал широкими рукавами, забирая телефон, и продолжал спрашивать:

— Красиво? Красиво?

— Красиво, вы оба красивы по-своему. — Ся Сяосяо, наконец, устал, с улыбкой вздохнул:

— Красота — это хорошо, но есть хочется.

Жань Цин уже переоделся в свою одежду, он встал и потянулся:

— Пойдемте, поедим.

— Я с вами, подождите меня.

Мао Фэй все еще наслаждался видео, любуясь собой:

— Неужели я так хорошо смотрюсь в женской одежде, правда хорошо?

Жань Цин, наконец, устал:

— Да, да, настоящая благородная девица, давай быстрее, не переодевайся, пойдем так.

Чжуан Цян все еще стоял в дверях, Ся Сяосяо посмотрел на него и не смог сдержать смеха:

— Оцепенел?

Чжуан Цян вдруг очнулся, быстро схватил карточку для столовой и, как будто убегая, вышел из комнаты, словно широкие рукава Мао Фэя скрывали смертоносные стрелы.

— Что с ним? — удивился Ся Сяосяо.

— Может, он проникся? — предположил Жань Цин. — Раньше он так ругал меня, а теперь увидел, как красив наш Фэй Фэй, и проникся?

Мао Фэй отправил свой любимый отрывок Чжуан Чжоу, а затем, держа подол платья, спросил:

— Не обращайте на него внимания, а мне правда не переодеваться?

Столовая была напротив общежития, они собирались туда и обратно, к тому же Мао Фэй хотел похвастаться.

Он шел между Жань Цином и Сяосяо, слушая их перепалку и копаясь в телефоне, и в тот момент, когда он собирался отправить видео Су Чэнъиню, он вдруг остановился и сказал:

— Спрошу вас...

Ся Сяосяо рефлекторно ответил:

— Красиво.

— Что? Я хотел спросить, у меня есть два хороших друга, которые, наверное, поженятся после выпуска. Если я приду на свадьбу в женской одежде, это будет сюрпризом?

Жань Цин, представляя себя на его месте, уверенно сказал:

— Если это не сюрприз, то я не знаю, что тогда сюрприз.

Ся Сяосяо тоже согласился, и Мао Фэй закрыл страницу пересылки:

— Я сначала хотел вернуть платье после получения, но теперь не только не хочу возвращать, но и хочу купить еще. Мне кажется, твое платье тоже очень красивое, только не очень повседневное.

— Его можно носить только на выставках, а искусственную грудь я потом подарю Чжэньчжэнь, остальное попробую продать.

Жань Цин поправил его парик, спросив:

— Вы правда пойдете со мной?

http://bllate.org/book/15557/1413858