Готовый перевод Eating by Face [Quick Wear] / Кормиться лицом [Быстрые перевоплощения]: Глава 164

Шэнь Мянь усмехнулся и сказал:

— Ты только что выглядел так, будто вот-вот умрёшь, а теперь, когда восстановил силы, можешь говорить со мной так уверенно. В конце концов, я развил демоническое тело, и такие потери для меня незначительны.

Не успел он закончить, как маленький демон схватил его за запястье, произнёс заклинание, и рана на ладони Шэнь Мяня начала заживать. Когда ладонь стала гладкой, как прежде, маленький демон всё ещё не отпускал его.

Он смотрел на ладонь, мягко проводя по ней пальцами, и сказал:

— Я никогда не видел такого глупого человека.

Шэнь Мянь усмехнулся:

— Маленький предок, это так ты благодаришь своего спасителя?

Повелитель демонов молчал некоторое время, а затем спросил:

— Хочешь увидеть моё истинное обличье?

Облака закрыли луну, и темнота ночи стала угнетающей. На ветвях сидели несколько пурпурных ворон, которые были настолько тихими, что казались неживыми.

Шэнь Мянь, сжатый за запястье маленьким демоном, вспомнил их первую встречу. Это тоже было в лесу, в холодной и безмолвной тьме, но тогда маленький демон не говорил с ним так серьёзно и осторожно.

За полгода в Царстве демонов он больше всего доверял не Повелителю демонов, который обучал его техникам, а этому маленькому демону.

Потому что он точно знал, что этот ребёнок нуждается в нём, испытывает к нему симпатию, и, независимо от природы этой симпатии, он не причинит ему вреда.

Только когда твоя жизнь не под угрозой, можно общаться на равных.

Когда кто-то может решить твою судьбу, как бы ты ни старался казаться спокойным, в глубине души ты всё равно боишься.

Как, например, он всегда осторожно испытывал Повелителя демонов, иногда поддразнивая его, но никогда не переходя границы, чтобы не вызвать его неудовольствия.

Повелитель демонов, возможно, относился к нему по-особенному, но, учитывая его статус хозяина Царства демонов, его холодность и жестокость, эти особые чувства не гарантировали ему жизнь.

Но перед маленьким демоном он мог спорить, шутить и возражать.

Потому что этот маленький демон пробовал для него горькие лекарства, искал красные финики и всегда был рядом, хотя и выглядел строгим. Он был искренним и открытым, в отличие от загадочного и недоступного Повелителя демонов.

За полгода он думал, что хорошо изучил маленького демона, но теперь тот говорил, что он видел не его истинное лицо.

Шэнь Мянь смутился и спросил:

— Что ты имеешь в виду под истинным обличьем?

Повелитель демонов помолчал и сказал:

— Моё настоящее тело.

— Настоящее тело? — В голове Шэнь Мяня сразу же возникли образы Феникса, Черепахи, Дракона и Тигра. Он покачал головой, думая, что это все мифические существа, а демон, вероятно, выглядит как какое-то чудовище, вроде Таоте или Цюнци. Он с любопытством спросил:

— Твоё тело очень большое?

Повелитель демонов подумал и серьёзно ответил:

— Не очень большое, но больше тебя.

Шэнь Мянь задумался, но в конце концов покачал головой:

— В Царстве демонов столько странных правил. Если я увижу твоё истинное тело, мне, наверное, придётся взять на себя какую-то ответственность. Думаю, лучше не смотреть.

Повелитель демонов спросил:

— Ты не пожалеешь?

Шэнь Мянь усмехнулся:

— Я не из тех, кто не видел чудес света. Какой-то несовершеннолетний демон мне не интересен.

Маленький демон нахмурился и замолчал.

Шэнь Мянь спросил:

— Твои раны ещё беспокоят? Хочешь ещё крови?

Маленький демон крепко сжал руку Шэнь Мяня, закрыл глаза и сказал:

— Я немного восстановлю силы.

Шэнь Мянь согласился, прислонился к дереву и уснул, а на нём оказался плащ.

Весна была в разгаре, и у подножия горы Юаньу даже цветы и травы излучали духовную энергию.

Говорили, что во время великой битвы богов и демонов император бессмертных пожертвовал собой ради Великого Пути, и последняя искра его сознания упала на гору Юаньу. Поэтому здесь духовная энергия была сильнее, чем в других местах, что помогало в совершенствовании.

Это также было причиной, по которой Бессмертная секта Великой Тайны тысячелетиями оставалась непревзойдённой в мире практикующих. Если у подножия горы было так много энергии, то внутри секты её было ещё больше, и сокровищ там было не счесть.

Шэнь Мянь спросил маленького демона:

— Зачем мы пришли на гору Юаньу?

Маленький демон ответил:

— Секретное место.

Шэнь Мянь удивился. Он много лет практиковал в секте и знал, что секретное место откроется в ближайшие дни. Но кроме учеников секты, туда войдут лучшие представители других практикующих семей, и их будут охранять как минимум десяток мастеров Стадии Великого восхождения и три мастера Стадии Вознесения.

Мастера Стадии Вознесения были редки на этом континенте. Одним движением руки они могли уничтожить целую империю, их сила была ужасающей.

Кроме Бессмертной секты Великой Тайны, какая другая секта могла пригласить трёх мастеров Стадии Вознесения? Даже во время последней битвы в Царстве демонов таких было не больше.

Если демонического практикующего обнаружат, его ждёт только один исход.

Шэнь Мянь схватил рукав маленького демона и серьёзно сказал:

— Твои раны ещё не зажили. Даже если не считать мастеров Стадии Великого восхождения и Вознесения, если ты встретишь Цзи Чанли, сможешь ли ты с ним справиться?

Маленький демон ответил:

— В секретном месте я восстановлю половину своей силы.

Шэнь Мянь слегка удивился, но всё же не согласился:

— Но я всё равно считаю это слишком рискованным. Там столько сильных людей. Даже Повелитель демонов не стал бы туда лезть. Почему ты хочешь войти в такое опасное место?

Маленький демон продолжал идти вперёд и сказал:

— Я возьму Девятиоборотную нить Будды.

— Что это за Девятиоборотная нить Будды?

Маленький демон молчал, и Шэнь Мянь обратился к Системе. Через некоторое время Система передала ему информацию.

[Девятиоборотная нить Будды: растёт один лепесток за тысячу лет, и только через девять тысяч лет появляется целое растение. Священное лекарство девятого уровня, способное воскрешать мёртвых и восстанавливать разрушенные Изначальные ядра практикующих.]

Шэнь Мянь замолчал. Он шёл за маленьким демоном, глядя на его строгий и величественный силуэт, и вдруг почувствовал, что этот ребёнок кажется таким высоким и могучим, будто способен укрыть его от любой бури.

Шэнь Мянь ускорил шаг, подошёл к нему и взял его за руку.

— Спасибо.

Маленький демон по-прежнему сохранял строгое выражение лица, но его уши слегка покраснели, и он холодно сказал:

— Держись рядом.

— Хорошо, маленький предок.

Ночью Шэнь Мянь, увидев, что маленький демон сел медитировать, направился к Пику Меча. Он прошёл всего сто метров, как вдруг его остановила стая пурпурных ворон.

Маленький демон стоял позади него и спросил:

— Куда ты идёшь?

Шэнь Мянь обернулся и с улыбкой сказал:

— Хочу немного прогуляться. Давно не был дома, очень скучаю.

Маленький демон смотрел на него с недовольством в своих фиолетовых глазах.

Шэнь Мянь вздохнул:

— Я хочу вернуться к отцу. Он старший на Пике Меча и мастер Стадии Великого восхождения. Думаю, он будет охранять секретное место. Я попрошу его дать нам карту охраны, чтобы нам не пришлось бродить, как слепым котятам.

— Он разрушил Изначальное ядро Сяо Юй'эра.

Шэнь Мянь вдруг улыбнулся. Лунный свет озарил его прекрасное лицо, делая его ещё более красивым. Он сказал:

— Он всё же мой отец, и он на моей стороне. Я совершил большую ошибку, и если он не накажет меня первым, то когда настоятель разгневается, мне не выжить.

Он подошёл к ребёнку и, набравшись смелости, ущипнул его за щёку:

— Я скоро вернусь. С твоим амулетом люди в секте не почувствуют мою энергию. Не волнуйся.

Маленький демон всё ещё хмурился.

Шэнь Мянь сказал:

— Даже если меня обнаружат, мне грозит лишь наказание за незаконное проникновение в секту. Я единственный сын старшего на Пике Меча, и даже если меня изгонят, никто не посмеет тронуть меня.

Стая пурпурных ворон наконец рассеялась. Шэнь Мянь, обрадовавшись, наклонился и поцеловал маленького демона в щёку, сказав «Спасибо», и быстро направился к Пику Меча.

Повелитель демонов стоял на месте, ошеломлённый, а его уши уже покраснели.

Этот человек, действительно, действительно…

Нефритовый амулет на поясе Шэнь Мяня не только скрывал его демоническую энергию, но и маскировал колебания его духовной силы. Даже если бы его обнаружили, никто не смог бы определить его истинный уровень.

Оригинальный хозяин тела долго жил на Пике Меча. Он был не из тех, кто сидит на месте, и часто тайком спускался с горы, чтобы развлечься, поэтому знал некоторые секретные тропы, о которых другие не догадывались.

http://bllate.org/book/15553/1415084