Готовый перевод The Aftermath of a Failed Meetup / История после неудавшейся встречи: Глава 22

Дун Чуань, держа в руках пирожное, рассмеялся, наблюдая, как режиссёр с покорностью постучал в дверь.

Через мгновение Чэн Пэнфэй показался в щели двери, его волосы были растрёпаны, а лицо выражало недоумение. Он с сомнением взглянул на часы и спросил:

— Разве не восемь?

В комментариях снова прокатилась волна смеха.

После того как они вошли, оператор снял комнату Чэн Пэнфэя, включая розовый чемодан, стоявший на полу.

Режиссёр обменялся несколькими фразами, а оператор направил камеру на Чэн Пэнфэя.

Тот только что умылся и выглядел слегка ошеломлённым, не привыкнув к постоянной съёмке в реалити-шоу. Стоя у кровати, он переодевался, и, сняв футболку, продемонстрировал свою подтянутую фигуру.

Его стройное тело украшали несколько шрамов на животе, похожих на следы от ножевых ранений. Пока никто не осмеливался поднять эту тему, включая Дун Чуаня. Он думал, что однажды Чэн Пэнфэй сам расскажет ему обо всём подробно, а он, выслушав, уложит его на кровать, а потом разберётся со всеми, кто причинил ему боль, отправив их прямиком в ад.

Этим шрамам было не меньше четырёх-пяти лет, и Дун Чуань не знал, появились ли они до их отношений или после.

Может, именно поэтому Чэн Пэнфэй не успел встретиться с ним?

Дун Чуань, держа в руках котёнка, погладил его по подбородку и продолжил смотреть предварительный ролик.

На экране Чэн Пэнфэй был в свободных шортах, которые слегка свисали на талии, открывая красивую линию мышц, которая исчезала внизу.

Зрители, включая Дун Чуаня, думали, как хорошо было бы, если бы он имел привычку спать голым.

Предварительный ролик длился всего полчаса и быстро закончился.

Ещё до того как официальные лица наняли ботов, фанаты уже начали активно комментировать.

Чэн Пэнфэй редко заходил в Вэйбо, и каждый раз его сессии длились не больше пяти минут. Он даже не знал, какой ажиотаж поднялся в сети, позволяя событиям развиваться своим чередом.

Только после напоминания Сюй Ипина он зашёл и подписался на аккаунты шоу «Я хочу твоё сердце», Ни Я и Гу Пэна.

Комментарии под официальным постом достигли 20 тысяч и продолжали расти.

Котёнок уже свернулся клубочком в своём домике, а Дун Чуань, сидя на диване, листал Вэйбо.

Тема «Чэн Пэнфэй и его пресс» уже была в трендах, и Дун Чуань не знал, было ли это результатом работы Сюй Ипина или инициативой фанатов.

Самый популярный репост был от маленького фаната:

[Бай Шаньшань: Ха-ха-ха-ха-ха, вы видели закулисье на видео с Личжи? Фэйфэй — настоящий кладезь веселья! Он снял футболку и только потом спросил режиссёра, покажут ли это. Режиссёр сказал, что нет, но добавил, что после монтажа и ретуши они это точно покажут. Ха-ха-ха, посмотрите на его лицо! [Что? Я без очков, не слышу.jpg]]

Под постом было два скриншота из закулисья, и Дун Чуань, увидев выражение лица Чэн Пэнфэя, рассмеялся.

Затем он поставил лайк под этим постом.

Комментарии под ним были полны странных реплик:

[Я что, ошибся? Маленький актёр только что лайкнул мой пост? Мама, я счастлив, на этой неделе, возможно, не вернусь домой, хочу поехать в Тибет и поблагодарить судьбу.]

[Ха-ха-ха-ха-ха, Дун Великий, ты, похоже, главный фанат нашего Фэйфэя!]

[Фанаты пары в полном восторге.]

[Дун Великий, ты бы напомнил нашему малышу сделать селфи! Маме тяжело, у него всего одно селфи в Вэйбо, а я уже разглядывала его тысячу раз!]

[Согласен с предыдущим, Дун Великий, пожалуйста, спаси нас, фанатов!]

Через мгновение комментарии и личные сообщения Дуна взорвались.

Он задумался, погладив своё лицо, затем открыл свой аккаунт, где уже давно не публиковал фотографии, и начал искать в альбоме.

В конце концов он выбрал одну и запостил её:

[Он не пользуется Вэйбо, если что-то нужно, я передам. Ультрамен/]

На фото молодой человек присел на корточки, его длинное пальто скрывало ноги. Шёл дождь, и лица прохожих были размыты, но можно было разглядеть, что они шли с зонтами.

Его волосы были слегка влажными, он зачесал их назад, открывая чистый лоб. Перед ним собрались четыре-пять голубей, клевавших корм.

Его узкие глаза были слегка приподняты, а тонкие губы слегка улыбались.

Он выглядел как дух, вызванный дождём.

Дун Чуань не успел открыть комментарии, как зазвонил телефон.

На экране мигало имя Вэй Дуна, словно выражая его недовольство.

— Дун! Чуань! Великий Дун! Ты мог бы предупредить меня, прежде чем публиковать что-то в Вэйбо! Особенно если это касается Чэн Пэнфэя! Это может привести к проблемам!

Дун Чуань встал, чтобы налить себе кофе, и сказал:

— Если ты так взрываешься из-за этого, то что будет, если я опубликую что-то более провокационное?

На другом конце провода воцарилась странная тишина, словно Вэй Дун пытался представить, что может быть более провокационным.

— Ты думаешь только о себе, но подумай о Чэн Пэнфэе. Он только начал свою карьеру, и если вас раскроют...

— Я уже завершил свою актёрскую карьеру, а у него теперь есть зарубежные проекты. Даже если все в местной индустрии от него отвернутся, он сможет добиться успеха своими силами, — сказал Дун Чуань, добавив:

— А что, быть объектом моего внимания — это что-то постыдное?

Вэй Дун проигнорировал этот опасный вопрос и спросил:

— Так ты с самого начала, когда вёл его на зарубежные пробы, имел это в виду?

— Скорее всего, это было естественным развитием событий. Если бы он сам не приложил усилий, никакие мои связи не помогли бы ему попасть в поле зрения режиссёра Бенджамина.

Вэй Дун замолчал, обменялся несколькими формальными фразами и повесил трубку.

Сотрудник по связям с общественностью спросил:

— Вэй, как нам управлять комментариями?

— Не управлять, — ответил Вэй Дун. — Пусть фанаты говорят что хотят, просто удаляйте всё, что может навредить Чэн Пэнфэю.

В сети царил хаос, но сам Чэн Пэнфэй ничего об этом не знал.

Хотя после «Безумца» Дун Чуань собирался завершить карьеру, он не упускал из виду промоушен, постоянно занимаясь рекламой, тогда как Чэн Пэнфэй оставался в стороне.

Когда приблизилась премьера, у Чэн Пэнфэя наконец появилась работа.

Дун Чуань уже всё организовал, но на саму премьеру не смог приехать, так как находился за границей, снимаясь для журнала.

После премьеры состоялся небольшой приём, где режиссёр Чэнь взял Чэн Пэнфэя под руку и представил его нескольким своим друзьям. Дун Чуань хотел сам помочь ему наладить связи, но его график был слишком плотным, и он не смог выделить время. Поэтому он попросил режиссёра Чэня позаботиться о Чэн Пэнфэе.

Они знали друг друга много лет, и Дун Чуань был уверен, что режиссёр справится с этим заданием.

Чэн Пэнфэй был открыт только с близкими людьми, а с незнакомцами держался на расстоянии. Дун Чуань боялся, что он не справится в одиночку, поэтому оставил Цянь Жумин в стране, чтобы она постоянно сопровождала его, а сам отправился за границу на съёмки.

Дун Чуань, казалось бы, высокий и сильный человек, который ни о чём не беспокоился, на самом деле много думал о Чэн Пэнфэе. Он был как орёл, парящий в небе, наблюдая, как птенец растёт и набирает силу. Он подтолкнёт его к вершине и будет смотреть, как он взлетит.

И он считал, что это полностью его заслуга.

В это время режиссёр Чэнь уже общался с другими режиссёрами, обсуждая фильмы. Жумин, одетая в элегантное платье, подошла к Чэн Пэнфэю и начала представлять ему людей:

— Слева от режиссёра Чэня — Ли Цзин, режиссёр, а в золотом платье с рыбьим хвостом — Е Цянь, она получила награду за лучшую женскую роль в прошлом году.

После того как она перечислила несколько имён, Жумин добавила:

— Те, кого я только что назвала, — это звёзды этого года, но за их успехом стоят не самые чистые методы. Фэй, будь осторожен...

Жумин не договорила, но Чэн Пэнфэй понял её намёк и кивнул.

— Жумин! Не ожидала встретить тебя здесь!

Жумин обернулась, поздоровалась и объяснила Чэн Пэнфэю:

— Это друг, с которым я познакомилась, когда Дун снимался в фильме.

Чэн Пэнфэй увидел, что это девушка, и решил не вмешиваться в их разговор, сказав:

— Я пойду возьму что-нибудь поесть, поговорите.

Он взял тарелку с тирамису и вышел на балкон. За зданием находилось искусственное озеро, и вид был прекрасным.

Тирамису оказался не таким горьким, как он ожидал, а скорее с лёгким ароматом кофе.

Телефон завибрировал, и Чэн Пэнфэй достал его.

[Я совсем забыл о времени.]

Чэн Пэнфэй улыбнулся, и чувство одиночества мгновенно исчезло.

[Ты закончил съёмки?]

http://bllate.org/book/15547/1413522