Готовый перевод Top Producer / Топовый продюсер: Глава 39

Чэнь Бошу переоделся в чистую одежду и поспешил на съёмочную площадку. Сегодня он пришёл рано, съёмки только начались, и актёры постепенно собирались.

Когда Чэнь Бошу прибыл, он увидел, как Тан Хэ стоит рядом с женщиной и о чём-то разговаривает.

Он видел эту женщину раньше — она была продюсером этого сериала!

Настоящая важная персона!

При этой мысли сердце Чэнь Бошу загорелось, особенно учитывая, что она была привлекательной и имела соблазнительную фигуру. Он не мог удержаться от фантазий о том, как было бы здорово привязаться к такой женщине — это была бы двойная выгода: и деньги, и удовольствие!

Затем он увидел, как Цю Лянь, стуча каблуками десятисантиметровых туфель, направляется к нему. Он невольно выпрямил спину.

— Здравствуйте, я актёр, который сегодня пришёл на пробы. Меня зовут Чэнь Бошу, я друг Хэ, — Чэнь Бошу, польщённый, сам представился.

Цю Лянь посмотрела на стоящего перед ней юношу, которого можно было назвать симпатичным, но это не вызвало у неё ни малейшего интереса. После Тан Хэ и Ло Эрдэ такой «лёгкий перекус» казался ей пресным.

— Твой друг? — Цю Лянь повернулась к Тан Хэ, стоящему рядом.

Тан Хэ покачал головой:

— Просто знакомый. Он студент, мы вместе снимались в одном проекте.

Чэнь Бошу на мгновение опешил, не ожидая, что Тан Хэ так легко от него открестится. Но затем подумал, что, возможно, Хэ просто не хочет, чтобы продюсер узнала о том, что помощник режиссёра продал роль, и поэтому специально делает вид, что они не близки.

— О? Студент, который ещё и снимается? Довольно амбициозно, — Цю Лянь проявила некоторый интерес и махнула рукой, подзывая режиссёра Чжу и других сотрудников, которые тут же окружили Чэнь Бошу.

Вскоре он оказался в центре внимания.

— В каком университете учишься? — Цю Лянь удобно устроилась в шезлонге.

— Я ещё не студент, но поступил. После лета пойду на первый курс, — Чэнь Бошу смущённо улыбнулся. — В Университет С.

— О, да ты ещё и отличник, — Цю Лянь кивнула, и окружающие зашептались.

Сердце Чэнь Бошу невольно забилось быстрее. Маска «отличника» уже не раз помогала ему завоёвывать симпатию окружающих, и теперь она явно произвела впечатление на эту женщину. Этот трюк никогда не подводил!

— Сколько тебе лет? — продолжила Цю Лянь.

— Восемнадцать, я уже совершеннолетний, — Чэнь Бошу специально подчеркнул это.

— Не похоже, — Цю Лянь намеренно оглядела его с головы до ног.

Этот взгляд задел Чэнь Бошу, и он, не сдержавшись, достал из кармана своё удостоверение личности и показал его:

— Вот, посмотрите!

В этот момент у входа на съёмочную площадку поднялся шум.

Чэнь Бошу обернулся и увидел группу полицейских. Он запаниковал и инстинктивно сунул удостоверение обратно в карман.

— Мы получили сообщение о том, что здесь возможно совершено мошенничество.

Чэнь Бошу опустил голову, делая вид, что ничего не происходит, но всё же увидел, как полицейский подошёл к нему и холодно произнёс:

— Товарищ, покажите ваше удостоверение личности.

Он потянулся к другому карману, где лежало его настоящее удостоверение.

Внезапно его руку схватили. Подняв голову, он увидел, что Тан Хэ неожиданно оказался рядом. Он взглянул на него с мольбой о помощи, но увидел на его лице холодное выражение, которого раньше никогда не замечал.

— Покажи.

Чэнь Бошу вздрогнул и, наконец, понял, что происходит. Он вырвал руку и с недоверием произнёс:

— Тан Хэ! Ты подставил меня?

Тан Хэ молчал, лишь спокойно смотрел на Чэнь Бошу.

Чэнь Бошу посмотрел на строгого полицейского, затем на окружающих сотрудников. В стороне Цю Лянь, скрестив ноги, слегка наклонилась вбок, с лёгкой усмешкой наблюдая за происходящим, словно всё это было ей давно известно.

— Полицейский, он мошенник! Я сообщаю, он обманул меня на две тысячи юаней!

Чэнь Бошу резко схватил полицейского за рукав, первым бросив обвинение.

— Товарищ, как вас зовут?

Чэнь Бошу растерялся, потому что понял, что на первый же вопрос он не знает, как ответить. Только что он перед всеми назвался восемнадцатилетним абитуриентом по имени Чэнь Бошу, а теперь должен был опровергнуть свои же слова.

Но он всё ещё надеялся на удачу. Его удостоверение было сделано настолько качественно, что без специального оборудования его не отличить от настоящего.

Может, ещё есть шанс. Если полицейский подтвердит его личность, возможно, продюсер встанет на его сторону.

С этой мыслью он потянулся к тому же карману.

Но взгляд Тан Хэ, словно шипы, пронзал его спину, и он почувствовал, что его маска вот-вот раскроется.

Как только он передал удостоверение, он с ужасом увидел, как полицейский достал из сумки коллеги устройство для проверки документов.

Его лицо мгновенно побледнело.

Затем он увидел, как полицейский достал наручники и сухо произнёс:

— Товарищ, ваше удостоверение поддельное. Пожалуйста, пройдёмте с нами.

Наблюдая, как Чэнь Бошу отчаянно пытается оправдаться, Тан Хэ усмехнулся, думая лишь о четырёх словах: «Зачем было начинать?»

Полицейский обыскал его карманы и нашёл другое удостоверение, на котором было написано «Ма Синьдэ».

После проверки стало ясно, что это и было его настоящее имя.

Прожив две жизни, Тан Хэ наконец узнал имя человека, который его обманул. Он с облегчением вздохнул и уверенно ответил на вопросы полицейского:

— Если господин Ма Синьдэ сможет предоставить доказательства того, что я его обманул, я готов сотрудничать с расследованием.

Ма Синьдэ, он же Чэнь Бошу, тщательно обдумал всё, но никаких доказательств не нашлось.

Как и в случае с тысячей юаней, которые он получил от Тан Хэ, не было ни расписок, ни свидетелей, даже разговоры велись через таксофон.

Только сейчас он понял, что Тан Хэ всё спланировал заранее, используя этот метод, чтобы вернуть деньги и сообщить в полицию.

Даже старый мошенник может быть обманут. Ма Синьдэ, он же Чэнь Бошу, наконец опустил голову и замолчал, закованный в наручники. Он знал, что его ждут ещё большие обвинения.

Тан Хэ наблюдал, как они уходят, затем быстро перевёл взгляд на съёмочную площадку.

В глубине души он подумал: «Это только начало…»

Тан Хэ обернулся и увидел, как Цю Лянь улыбается ему.

— Ну как, маленький актёр Тан, как тебе моя игра? — Цю Лянь начала с игривого тона.

Окружающие сотрудники тактично разошлись.

Только Ло Эрдэ, наивный, подошёл вперёд, держа в руках жареные палочки и соевое молоко.

— Тан, позавтракаем!

Тан Хэ принял завтрак, поблагодарил и кивнул Цю Лянь:

— Лянь, поговорим вечером.

Цю Лянь кивнула, удовлетворённо оставив ключ-карту:

— Я жду тебя.

Тан Хэ сунул ключ-карту в карман и вздохнул.

Рядом Ло Эрдэ выглянул из-за его плеча, удивлённо спросив:

— Что это значит? Кого ждать? Тан, ты вечером ужинаешь с продюсером?

— Да, я должен ей, — Тан Хэ откусил жареную палочку.

— Что будешь есть? Бесплатно? Я могу пойти? — Ло Эрдэ загорелся.

Тан Хэ, жуя, улыбнулся в ответ:

— Ты уверен, что хочешь пойти?

Ло Эрдэ закивал, как цыплёнок.

— Отлично! Тогда увидимся вечером! — Тан Хэ поднял стакан с соевым молоком, чокнувшись с Ло Эрдэ.

http://bllate.org/book/15540/1382501