Готовый перевод After the Top Star Ships CP with His Manager / После того, как топ-звезда зашипперил CP со своим менеджером: Глава 55

Кто-нибудь, остановите их, пожалуйста! У меня есть смутное предчувствие, что если позволить им продолжать спорить, мой холодный бог и милый сладкий мальчик исчезнут навсегда.

Эээ, просто прохожий, хочу спросить, кто из этих пятерых является тем самым смертельным оружием, холодным богом-капитаном?

…………

Извините, бог-капитан сегодня не пришёл.

В этом тексте слишком много информации.

Мне всё равно, я уже насладилась сахаром от пейринга Янцин.

О боже, реакция остальных троих слишком забавная, Ли Ли выглядит напряжённым, но Бай Бай и Ян Ян спокойны, как будто уже привыкли к этому, хахахаха.

Двое «школьников» продолжали спорить всё более яростно. Чэнь Ли дёрнул Лю Сянханя, затем потянул Му Юйяна, но никто не обратил на него внимания. В итоге он обратился за помощью к Фу Цинлэ.

За кадром Фу Цинлэ уже с горькой улыбкой закрыл лицо рукой. На самом деле, когда он решил сделать групповое шоу, он был готов к тому, что все потеряют свои амплуа, но не ожидал, что это произойдёт так быстро, да ещё и сразу с тремя. Он вздохнул в душе, но даже если всё пошло прахом, сначала нужно остановить детский спор двух «малышей».

— Кхм! — Он слегка кашлянул.

Спорящие мгновенно замолчали, осторожно посмотрели на Фу Цинлэ и опустили головы, виновато, как дети, попавшие в беду.

Му Юйян торопился извиниться, не решаясь взглянуть на лицо своего менеджера. Фу Цинлэ попросил Чэнь Ли взять на себя управление процессом, но фанаты тоже не были спокойны.

Эээ? Чей это кашель? Как он так легко остановил этих двух детей? Это даже лучше, чем заклинание Тан Саньцзана!

О боже! Это менеджер предупредил их?

Да, да, это менеджер! Наверняка Ли Ли обратился за помощью к менеджеру!

Хахахахаха, менеджер действительно пользуется авторитетом.

Мне всё равно, Ян Ян — подкаблучник!

Хотя, после всего этого, почему мне кажется, что Ян Ян уже не такой властный…

+1, его аура лидера внезапно исчезла.

Но менеджер выглядит таким культурным, он совсем не похож на лидера.

Я давно хотел сказать, только мне кажется, что у менеджера есть потенциал быть культурным подлецом?

Да, только тебе.

…

Чэнь Ли произносил заранее подготовленные слова, а в прямом эфире шли жаркие дебаты о том, кто главный в отношениях между Му Юйяном и менеджером. В этот момент раздался мелодичный звонок телефона, и как в прямом эфире, так и за его пределами всё словно замерло. Только Му Юйян первым среагировал, выдернул телефон, который заряжался на диване, взглянул на экран и, протянув его вперёд, естественно крикнул:

— Цинлэ, телефон.

Фанаты очнулись от его зова и увидели, как тонкая рука протянулась в кадр, чтобы взять телефон в чёрном чехле.

— Спасибо. — Мягкий и низкий голос, прозвучавший близко к камере, словно шептал на ухо, заставил сердца всех девушек пропустить удар.

Му Юйян тоже выглядел в хорошем настроении, покачал головой и улыбнулся, его улыбка была искренней и милой.

И в тот же вечер супер-тема пейринга Янцин снова взорвалась.

В оставшейся части трансляции Му Юйян пытался восстановить своё разбитое на осколки амплуа, снова приняв холодный и высокомерный вид, но фанаты, уже увидевшие его истинное лицо, не купились на это и призывали его быть собой. Му Юйян разозлился и нахмурился. А с начала трансляции прошло всего пятнадцать минут. Пять участников не знали, как продолжать, и кто-то из фанатов предложил поиграть в игру. Все сочли это отличной идеей и из множества предложений выбрали самую популярную игру — «Запретные слова».

Они уже играли в эту игру в частном порядке, и даже игровые реквизиты были готовы. Лю Сянхань принёс из медиакомнаты игровые аксессуары — пять повязок на голову и кучу пустых карточек.

— По старой схеме, я пишу карточки для Хань Ханя, Хань Хань пишет для Ли Ли, Ли Ли пишет для Цзяоян, Цзяоян пишет для Лао Сюя, а Лао Сюй пишет для меня. — Му Юйян разделил стопку пустых карточек на пять частей, по пять штук в каждой, и раздал их всем. — Не подглядывайте.

Пятеро отправились в угол, где их никто не видел, чтобы написать свои слова.

Чэнь Ли, продолжая писать, спросил:

— Какое наказание за проигрыш в этот раз?

— Тот, кто попадётся, пьёт лимонный сок, а тот, кто первым избавится от всех десяти карточек, угощает всех горячим горшком! — предложил Лю Сянхань.

— Согласен! — хором ответили четверо.

Вскоре пятеро написали свои карточки, прикрепили их к повязкам на лбу. Они могли видеть слова на карточках друг друга, но не свои собственные. Му Юйян посмотрел на карточки всех четверых: у Лю Сянханя было «потереть нос», у Чэнь Ли — «громко смеяться», у Чу Цзяояна — «передать что-то другому», а у Сюй Сыбая — «петь». Осмотрев всех, он заметил, что остальные смотрят на его карточку и хихикают.

Чэнь Ли поднял большой палец в сторону Сюй Сыбая:

— Лао Сюй, ты молодец!

Сюй Сыбай спокойно принял его похвалу.

Му Юйян был в замешательстве, привычно взглянул на Фу Цинлэ, но тут же услышал, как Лю Сянхань радостно кричит:

— Ты проиграл, пей лимонный сок!

Му Юйян: «???»

Чэнь Ли с улыбкой протянул ему стакан с лимонной водой и одновременно сорвал с его лба бумажку, на которой было написано четыре аккуратных иероглифа: «Смотреть на менеджера».

Му Юйян остолбенел:

— Это тоже считается?!

— Почему нет? — спокойно ответил Сюй Сыбай.

— Это… это… — Му Юйян, держа бумажку, снова невольно взглянул на Фу Цинлэ и попытался оправдаться. — Это слишком широкий диапазон! Если я случайно мельком взгляну, это тоже считается? Это нечестно! Этот раунд не считается!

Сюй Сыбай, скрестив руки на груди и облокотившись на диван, спокойно сказал:

— Мельком взглянуть, конечно, не считается, но ты ведь только что сознательно посмотрел?

Му Юйян не нашёл, что ответить, и даже почувствовал неловкость из-за того, что его разоблачили, но продолжал упорствовать:

— Просто привычка.

Сюй Сыбай кивнул и повторил:

— Да, привычка.

Теперь стало только хуже! Чем больше он оправдывался, тем больше запутывался. Му Юйян, глядя на экран с комментариями, полный «аааааа», понял, что если не закончить эту тему, он и менеджер снова окажутся в топе поиска. Он поспешно выпил лимонный сок в качестве наказания, не обращая внимания на оскомину, и, шипя от кислоты, сказал:

— Продолжаем, продолжаем.

После этого Му Юйян стал особенно осторожен в отношении всего, что связано с Фу Цинлэ, и старался не смотреть на него, но Сюй Сыбай, похоже, полностью изучил его привычки и снова заманил в ловушку.

— Ты снова проиграл, пей! — Не прошло и пяти минут, как Лю Сянхань подал ему второй стакан лимонного сока.

Му Юйян взял стакан, сорвал с лба карточку и с унылым видом посмотрел на надпись: «Кусать стакан».

Выпив лимонный сок, он вздохнул. В эту игру нельзя играть с друзьями, ведь все твои маленькие привычки и слабости невозможно скрыть.

Му Юйян уже выбросил две карточки, а у остальных всё ещё было по пять, что его очень раздражало. Он засучил рукава, готовясь к большой битве. Если он не восстановит свою репутацию, какое право он имеет быть главным в T.R.S?

Но если бы он знал, что думают фанаты в этот момент, он бы понял, что его статус главного уже давно стал лишь формальностью благодаря его милым выходкам во время игры.

Реалити-шоу — отличный способ разрушить амплуа. Эти пятеро уже невыносимы.

Так что, дурачество — это единственный удел всех айдолов?

О боже, Му Юйян, что с тобой? Почему ты так много говоришь! Где твой холодный принц? И Хань Хань, как милый сладкий мальчик может быть таким жестоким! Ли Ли, ты действительно крутой рэпер? Почему от тебя исходит материнская аура? Ян Ян, хватит мило улыбаться! Это нарушение правил, аааааа! Бай Бай… пожалуйста, не разрушайся, ты последняя надежда T.R.S!

Ха, Бай Бай разрушился больше всех. Почему благородный принц такой язвительный? И хватит уже шипеть на Ян Яна и менеджера, займись собой! Цзяоян Сыхо умирает от голода, аааааа!

Ах, увидев их такими, я успокоился. Я всегда знал, что если старшие братья и сёстры — дураки, то и младшие не могут быть нормальными. Как и ожидалось от Цихан.

Ладно, раз уж так, будем жить как есть.

http://bllate.org/book/15538/1382161