Готовый перевод After the Top Star Ships CP with His Manager / После того, как топ-звезда зашипперил CP со своим менеджером: Глава 41

Фу Цинлэ немного помолчал:

— Тогда по возвращении напишешь разбор полётов на пять тысяч иероглифов, от руки.

Му Юйян усмехнулся, слегка скривив губы:

— Ты же менеджер, разве тебе не стоит волноваться?

— Я верю в вас, — уверенно сказал Фу Цинлэ. — Разве люди, которых я воспитал, не справятся с такой мелочью? Просто сосредоточьтесь на выступлении, не обращайте внимания на остальное.

— Легко говорить, когда на сцену выходить не тебе, — Му Юйян постепенно расслабился, прислонился к стене и завёл с Фу Цинлэ непринуждённую беседу.

— Это тоже верно, сейчас сколько ни говори, один поступок стоит больше.

Му Юйян с любопытством спросил:

— Какой поступок?

Спросив, он увидел, как Фу Цинлэ подошёл к нему вплотную, их носки соприкоснулись, и длинная рука обняла его.

Кончик носа обволок лёгкий травяной аромат — запах одеколона, которым обычно пользовался Фу Цинлэ. Му Юйян моргнул, осознав, что находится в объятиях Фу Цинлэ, и непроизвольно потёрся подбородком о его плечо.

Фу Цинлэ легко похлопал его по спине и тихо сказал:

— Вперёд.

В момент, когда его губы разомкнулись, они случайно коснулись кончика уха Му Юйяна, вызвав щекотку.

Му Юйяну казалось, он слышит, как его сердце бешено колотится.

Чёрт, теперь я ещё больше волнуюсь!

К счастью, само выступление прошло идеально и гладко. После завершающей позы раздались бурные аплодисменты. На одном из участков зрительских мест мерцало золотое море света.

Сойдя со сцены, Му Юйян в последний раз взглянул на море света и сказал Фу Цинлэ:

— Однажды я заставлю всё пространство арены засиять золотым морем света.

Фу Цинлэ улыбнулся и кивнул:

— Я буду ждать.

Золотой — цвет первых лучей восходящего солнца.

Тёплый и яркий.

Как и эти милые девушки, называющие себя Куафу.

После концерта Фу Цинлэ дал всем отпуск. Поскольку Чу Цзяоян и Чэнь Ли были уроженцами города C, он специально разрешил им навестить семьи. Чу Цзяоян с детства был близок с матерью, и как только узнал, что предстоит поездка в город C по работе, он планивал выделить день, чтобы навестить дом, поэтому, воспользовавшись ситуацией, после выступления отправился домой.

Чэнь Ли же не поехал. Му Юйян спросил его:

— Ты что, как Великий Юй, пройдёшь мимо дома, не зайдя? Мы не знаем, когда в следующий раз окажемся в городе C, ты больше года не был дома, неужели не хочешь навестить?

Чэнь Ли покачал головой, его выражение лица было несколько неестественным:

— Не нужно, они заняты на работе, часто ездят в командировки, дома никого нет, потом позвоню — и достаточно.

Му Юйян тоже не стал больше настаивать, но реакция Чэнь Ли его несколько обеспокоила. Вернувшись вечером в отель, он рассказал об этом Фу Цинлэ:

— Как думаешь, может, у Лицзы есть что-то, что он от нас скрывает?

Фу Цинлэ отнёсся к этому спокойно:

— Это нормально, у каждого взрослого есть несколько секретов, которые он не хочет никому раскрывать. Если он не хочет говорить, делай вид, что не знаешь.

— Я просто немного беспокоюсь, — сказал Му Юйян. — Кстати, сколько мы уже знаем Лицзы, кажется, никогда не слышал, чтобы он упоминал свою семью.

Фу Цинлэ усмехнулся:

— Разве ты не такой же? Разве ты рассказывал им, что будущий наследник Минъи?

Му Юйян поскрёб щёку, чувствуя некоторую вину:

— Я просто боялся их напугать.

— Ну да, может, и Лицзы — отпрыск какой-нибудь знатной семьи, тоже не говорит, чтобы вас не пугать, — сказал Фу Цинлэ. — Ладно, хватит об этом, куда собираешься завтра?

Услышав этот вопрос, Му Юйян выглядел не очень заинтересованным:

— Никуда не пойду, планирую весь день проваляться в отеле.

— Разве можно упустить такую редкую возможность и никуда не сходить? В городе C много интересных мест, пока вы ещё можете выходить на улицу, стоит больше гулять, позже, когда станете популярнее, и выйти-то не сможете.

— Одному скучно гулять, — начал перечислять Му Юйян. — Цзяоян уехал домой, Ханьхань с Лицзы собираются в дом с привидениями, старик Сюй хочет пойти один.

— Тогда я составлю тебе компанию? — спросил Фу Цинлэ.

— Правда? — Му Юйян обрадовался, но осторожно переспросил:

— Тебе завтра не нужно заниматься работой?

— Работу можно сделать в любой день, а если ты будешь недоволен, с этим справиться куда сложнее, чем с работой.

— Словно я такой уж неразумный и капризный, — Му Юйян недовольно скривил губы, но, подумав, что завтра с ним будет компания, снова не смог сдержать радость.

На следующее утро Му Юйян и Фу Цинлэ рано вышли из отеля.

Фу Цинлэ взял машину напрокат у отеля. Когда машина выехала на главную дорогу, он спросил Му Юйяна:

— Куда сначала?

Му Юйян сидел на пассажирском сиденье, в бейсболке, надетой задом наперёд, указательным пальцем сдвинул солнцезащитные очки и просматривал туристический буклет. Смотрел-смотрел, но так и не выбрал, в конце концов швырнул буклет на сиденье, откинулся на спинку и вздохнул, глядя в потолок:

— Не могу выбрать, достопримечательностей слишком много, глаза разбегаются.

— Тогда я решу за тебя?

— Думаю, можно! — Му Юйян водрузил очки обратно на нос и показал жест «ОК».

Через полчаса машина остановилась у парка.

Фу Цинлэ представил:

— Это национальный лесной парк, здесь очень тихо, пейзажи красивые, тебе должно понравиться.

Му Юйян с удивлением посмотрел на него:

— Ты что, готовился?

Фу Цинлэ же сделал загадочный вид, лишь улыбнувшись.

Му Юйян тоже не придал этому значения, позвал Фу Цинлэ купить билеты и неспешно побродили.

В этом парке практически не было развлечений, но зелени было много, атмосфера тихая, очень подходила для прогулок. Они шли и болтали, темы разговоров были самые разные, о чём думали, о том и говорили. Вскоре Му Юйян обнаружил, что Фу Цинлэ более эрудирован, чем он себе представлял: финансы, политика, география, астрономия... Всё мог объяснить толково. Му Юйян и сам был не сильно в этих вопросах подкован, но мог понять, что знания Фу Цинлэ не поверхностные, наоборот, он разбирался глубже, чем большинство людей. Му Юйян не мог не заинтересоваться им ещё больше:

— Чем ты занимался до того, как стал менеджером? С такими способностями ты мог бы и своё дело открыть без проблем, почему выбрал такую неблагодарную работу?

Фу Цинлэ ответил:

— Свое дело меня не интересует, денег хватает на жизнь, больше не нужно. Что касается работы менеджером, это предложение Цинчэна. Тогда в жизни случились некоторые трудности, будущее было туманным, Цинчэн посоветовал мне сменить профессию, я тоже хотел сменить обстановку, и по его рекомендации устроился в Минъи.

— Какие трудности? Можно рассказать? — осторожно спросил Му Юйян.

Фу Цинлэ покачал головой.

Му Юйян безучастно пожал плечами, казалось, он уже ожидал такого результата, скривил губы и пробормотал:

— В тебе одни секреты.

Фу Цинлэ беззвучно усмехнулся и сказал:

— Позже ты узнаешь.

Му Юйян не оценил:

— Фу! К тому времени я ещё не факт, что захочу знать.

Фу Цинлэ непреклонно заявил:

— Нельзя, ты обязательно должен знать.

Му Юйян с преувеличенным выражением лица воскликнул:

— Вау! Ты слишком деспотичный, почему я обязательно должен знать?

Но Фу Цинлэ больше не стал говорить.

Из лесного парка Фу Цинлэ повёл Му Юйяна ещё в несколько достопримечательностей, все они, как и лесной парк, были местами с красивыми пейзажами, тихой атмосферой и почти без туристов. Пройдя с ним полдня, Му Юйян наконец почувствовал неладное и спросил Фу Цинлэ:

— Кажется, ты хорошо знаешь город C, ты бывал здесь раньше?

Фу Цинлэ удивился:

— Разве я тебе не говорил? Я же учился в университете в городе C.

Му Юйян скрипя зубами произнёс:

— Ты — мне — это — го — во — рил?

Фу Цинлэ спокойно улыбнулся:

— Тогда, наверное, я забыл.

Му Юйян: ...

Какой забыл, явно намеренно не сказал!

Негодяй!

Му Юйян впервые обнаружил, что их господин менеджер на самом деле незрелый ребёнок с кучей вредных привычек.

Выйдя из зоны достопримечательностей, Фу Цинлэ спросил его:

— Хочешь ещё погулять? Время ещё не очень позднее.

Прогулявшись целый день, Му Юйян уже устал, собирался сказать «вернёмся в отель», но слова, уже готовые слететь с языка, вдруг озарились идеей, и он возбуждённо сказал:

— Давай сходим в твою альма-матер! В каком университете ты учился? Я хочу посмотреть места, где ты когда-то грыз гранит науки.

Фу Цинлэ с неохотой покачал головой:

— Это нельзя.

Му Юйян снова разозлился:

— Даже университет нельзя мне сказать?

Фу Цинлэ мягко уговаривал:

— Моя школа не известная и не интересная, там не на что смотреть, может, свожу тебя в университет C, университет C тоже неплох.

За целый день получив множество отказов, Му Юйян почувствовал уязвлённую гордость и в душе поклялся не разговаривать с Фу Цинлэ целый час.

http://bllate.org/book/15538/1382095