Готовый перевод Top Stream Strategy / Стратегия топового идола: Глава 34

— Где Вэй Цзинжань? — спросила Ши Вэй.

— Сидит сзади с Ци Сюань и остальными, — с раздражением ответила Пэй Син.

Некоторые участники, выбывшие из шоу, не хотели прощаться, некоторые обнимались и плакали, другие спешили договориться о совместном ужине. В зале на некоторое время воцарился шум и суета. Когда они наконец ушли, Чэн Сыхэ и Цзян Цыжу появились словно из ниоткуда.

Ши Вэй вытянула шею, чтобы увидеть лицо Цзян Цыжу, но та даже не взглянула в её сторону.

Чэн Сыхэ, несмотря на летнюю жару, был одет в оранжевый свитер, от одного взгляда на который становилось жарко. Он вытер пот рукой и с улыбкой сказал:

— Все устали? Давайте отдохнём, а я объявлю правила следующего этапа.

— Следующий этап — парный раунд на выбывание. Все команды, включая команды наставников, будут перемешаны и сразятся друг с другом. Участники должны выбрать себе партнёров, а затем, исходя из выбранной песни, определить своих соперников. В раунде на выбывании проигравшая сторона по результатам рейтинга популярности исключит одного участника. Всего будет исключено семь человек.

Среди участников начался шепот, и зал наполнился гулом голосов.

— Парные команды? — с недовольным лицом обернулась Пэй Син. — Значит, нам придётся разойтись? Вэйвэй, ты должна быть в моей команде!

Прежде чем Ши Вэй успела что-то сказать, Се Наньнань вдруг потянула её за рукав, полушутя-полусерьёзно сказав:

— Вэйвэй, я тоже хочу быть с тобой.

— Эй, вы что, меня за капитана не считаете? — Кэ Сюнь прижала руку к сердцу, изображая обиду.

Наблюдая за шумной толпой участников, Чэн Сыхэ улыбнулся:

— Видишь, как хорошо быть молодым, Цыжу.

Цзян Цыжу не обратила на него внимания. Она холодно смотрела на толпу, где Ши Вэй тянули за руки с двух сторон.

— Ладно, ладно, — с улыбкой Ши Вэй высвободила руки. — В конце концов, мы вчетвером можем объединиться, и всё останется в семье.

— Кого ты называешь семьёй? — проворчала Пэй Син, но в этот момент Чэн Сыхэ снова заговорил, заставив всех замолчать.

— Позже мы определим группы и выберем песни. Сегодня все хорошо поработали. Съёмочная группа приготовила для вас ужин в общежитии, так что идите отдыхать.

С этими словами Чэн Сыхэ помахал рукой и вместе с Цзян Цыжу ушёл.

Возможно, из-за чрезмерного возбуждения Ши Вэй почувствовала усталость только тогда, когда переступила порог общежития.

Она упала на диван, чувствуя себя так, словно парила в облаках, и готова была тут же заснуть. Но, к сожалению, желудок был пуст, и ей пришлось с трудом подняться, чтобы присоединиться к компании, поедающей раков.

Сегодня Вэй Цзинжань не было, возможно, она ушла в другую комнату, и остались только они вчетвером.

Возможно, из-за длительных и интенсивных тренировок по хореографии все были вялыми и не шутили, как обычно, а лишь перекидывались редкими фразами.

Пэй Син ела и чуть не засыпала, несколько раз её голова чуть не падала в тарелку.

— Второй эпизод вышел, — хриплым голосом произнесла Кэ Сюнь, проводя пальцем по экрану. — Ши Вэй, о тебе всё больше говорят.

Ши Вэй достала телефон и пролистала новости. На первом месте по популярности было видео с камеры наблюдения, на котором она сидела в углу, обняв колени, её лицо освещалось тусклым светом.

Ши Вэй удивилась. Это было время, когда её травили в интернете. Она помнила, что в том месте не было камер. Как же её сняли?

[Ох, моя бедная Вэйвэй! Она, наверное, видела, что о ней пишут в сети? У тех, кто травит, нет сердца. Почему клеветников до сих пор не наказали?]

[Я не её фанат, но даже я её жалею.]

[Тогда её травили фанаты Вэй Цзинжань, а теперь они прячутся? Игнорируют всё?]

[Честно говоря, её выступление не было на уровне пяти звёзд. Разве она может сравниться с Вэй Цзинжань?]

[Где её страница в Weibo? Я помню, она произвела впечатление в первом туре, но получила низкие оценки. Может, тут подвох?]

Ши Вэй нахмурилась, увидев комментарий, в котором упоминался её Weibo.

Она замерла. Позже Пэй Син говорила, что лучше завести второй аккаунт для просмотра Weibo, и теперь она использовала новый.

Ши Вэй быстро открыла настройки и сменила аккаунт.

Когда она снова открыла Weibo, раздалась серия звуковых уведомлений. Она вынуждена была отключить звук, но была потрясена, увидев красный кружок на уведомлениях.

— На что ты смотришь? — Пэй Син пододвинулась ближе, и её сонливость мгновенно исчезла. Глаза её широко раскрылись. — Боже, это твой Weibo?

Она взяла телефон Ши Вэй, и звук уведомлений продолжал раздаваться. Открыв страницу, она с удивлением произнесла:

— Уже десятки тысяч подписчиков! И их число растёт! Ши Вэй, ты, кажется, становишься звездой!

На пустой странице был всего один пост, количество лайков на котором превысило пятьдесят тысяч, а комментарии были очень активными.

[Эта участница действительно новичок, у неё даже нет подтверждения в Weibo.]

[Не только подтверждения, но и постов всего один. Я никогда не видела такого спокойного участника. Это интересно.]

[Аааа, сестра, мне так понравилось твоё выступление в первом туре с песней «Самый одинокий». Подумай о том, чтобы выпустить песню, пожалуйста!]

Ши Вэй не стала читать дальше. Она смущённо убрала телефон, но улыбка не сходила с её лица.

Наконец-то кто-то захотел услышать её пение.

Луна становилась всё ярче, вися на вершине дерева, щедро отражая свет на землю. Все были настолько уставшими, что после ужина сразу легли спать.

Ши Вэй, хотя и чувствовала себя уставшей и сонной, но, возможно, из-за множества волнующих событий, не хотела ложиться спать так рано. Поэтому она одна убрала со стола, вымыла посуду и убрала её в шкаф.

Затем, взяв два больших пакета с мусором, она направилась к мусорному баку за дверью.

Выбросив мусор, она подняла глаза и посмотрела на дом напротив. В окнах Цзян Цыжу всё ещё горел свет, машины поблизости не было, и ассистентка, вероятно, отсутствовала.

Ши Вэй немного подумала, затем решительно перешла через забор и постучала в дверь.

Прошло много времени, прежде чем дверь открылась. Тёплый свет изнутри залил пространство, осветив фигуру человека в серебристом ночном платье, с волосами, собранными за ушами.

— ...Не думай об этом...

Цзян Цыжу разговаривала по телефону, и на её лице было раздражение. Увидев Ши Вэй, она быстро стёрла это выражение.

Дверь захлопнулась.

Ши Вэй чуть не ударилась носом. Она отступила на шаг, с облегчением потрогав переносицу.

Цзян Цыжу, видимо, была занята. Лучше не беспокоить её, подумала Ши Вэй и уже собиралась уйти, как вдруг дверь снова открылась.

— Что-то нужно? — Цзян Цыжу уже закончила разговор и спокойно оперлась о дверной косяк.

— Нет, просто...

Ши Вэй не успела закончить, как Цзян Цыжу повернула голову, взглянув на неё:

— Заходи.

Внутри всё ещё была только Цзян Цыжу. Всё было чисто, на столе лежали остатки фруктового салата и половинка арбуза, в котором торчала серебряная вилка.

Вилка почти наполовину утонула, будто её воткнули с силой.

С кем же Цзян Цыжу так разозлилась? — подумала Ши Вэй.

Цзян Цыжу не стала ничего говорить, а убрала со стола остатки еды, затем откуда-то достала коробку и поставила её на журнальный столик.

— Садись, — сказала Цзян Цыжу.

Ши Вэй послушалась и села. Диван Цзян Цыжу был мягким, словно проваливался под ней.

— Сама намажь, — Цзян Цыжу открыла коробку и указала на лекарства внутри.

Ши Вэй взглянула на свои ноги. Во время выступления она замаскировала остатки синяков, но теперь макияж смылся, и синева снова проступила.

Наверное, Цзян Цыжу это надоело, подумала Ши Вэй.

Она нашла в аптечке мазь для снятия боли и аккуратно нанесла её на раны с помощью ватной палочки. Когда она закончила, на её колени внезапно упало горячее полотенце.

— Умеешь прикладывать? — спросила Цзян Цыжу.

Ши Вэй хотела кивнуть и сказать, что умеет, но, словно подчиняясь какому-то внутреннему импульсу, она покачала головой, широко раскрыв глаза, стараясь выглядеть наивной.

— Не умею, — сказала она.

Свет был немного размытым, и выражение лица Цзян Цыжу было трудно разглядеть. Ши Вэй смущённо опустила глаза.

Диван рядом с ней внезапно прогнулся, и человек неожиданно приблизился, заставив Ши Вэй непроизвольно задержать дыхание.

Цзян Цыжу взяла горячее полотенце и аккуратно приложила его к местам на ногах Ши Вэй, где ещё оставались синяки, мягко массируя их.

Эти руки обычно держали микрофон. Кожа была белой, словно покрытой фильтром, на указательном пальце было простое серебряное кольцо, которое блестело в свете.

http://bllate.org/book/15537/1381964