Готовый перевод After the Top Star's Pregnancy [Rebirth] / После беременности топ-звезды [Перерождение]: Глава 33

Чэнь Минъюань наконец осознал, что все те разы, когда он раньше упоминал У Сяна, для Е Юйси, должно быть, были болезненными. Но Е Юйси ничего не говорил и даже ради него связался со съёмочной группой «Сюаньюань-14», чтобы выбить для него возможность пробы.

Как же хочется обнять того маленького Е Юйси из прошлого. Возможно, больше никогда не получится.

У Е Юйси был характер, он тоже имел симпатии и антипатии к людям. Просто он всегда был доброжелателен, никогда этого не проявлял, и никто не мог найти в нём ни единого изъяна. Но сейчас всё иначе — он ненавидит Чэнь Минъюаня и даже не утруждает себя притворством.

В сердце Чэнь Минъюаня защемило от боли. Он только сделал шаг вперёд, как увидел, что Е Юйси, словно спасаясь бегством, бросился к другой гримёрке.

В съёмочной группе было всего две отдельные гримёрки, остальные — общие, шумные, где вечно толпятся статисты. Постоянные актёры обычно находятся в отдельных гримёрках. Сейчас в одной был Чэнь Минъюань, поэтому Е Юйси пришлось идти в другую.

Но Чэнь Минъюань знал, что в другой находится Ли Хуань. Именно чтобы избежать её, он пришёл сюда, чтобы ответить на звонок.

Е Юйси, открыв дверь и увидев Ли Хуань, почувствовал головную боль. Ань Линь неоднократно наказывала: кроме съёмок, в любое время, когда они оказываются в одном кадре, между ним и Ли Хуань обязательно должен быть кто-то ещё, чтобы их не смонтировали наедине и не создали материал для слухов.

Сейчас в гримёрке была только одна Ли Хуань. Разве это не значит подставлять себя под удар?

Гримироваться было обязательно. Немного поколебавшись между Чэнь Минъюанем и Ли Хуань, Е Юйси твёрдо произнёс:

— Можно мне воспользоваться твоей гримёркой?

Ли Хуань была польщена и, расчищая путь, сказала:

— Между мной и братом Е что твоё, что моё?

При этом она абсолютно не упомянула, что это предоставленная съёмочной группой полуобщественная гримёрка.

Чэнь Минъюань шёл за Е Юйси и, увидев Ли Хуань, будто наткнулся на паучиху из Пещеры Паутины, так что ему едва не захотелось тут же вытащить Волшебный посох и вернуть её в истинный облик. Он крикнул:

— Юйси!

Кто бы мог подумать, что, услышав его, Е Юйси ещё быстрее пошёл внутрь. Чэнь Минъюань снова почувствовал сжатие в груди.

Неужели он хуже этой паучихи?

Чэнь Минъюань с мрачным лицом позвал:

— Ли Хуань.

Ли Хуань остановилась.

Чэнь Минъюань сказал:

— Я тоже воспользуюсь твоей гримёркой.

Ли Хуань, удивлённая и обрадованная, поспешно ответила:

— Хорошо, хорошо, заходи, заходи!

Выглядела она так, будто заманивала кого-то.

Ли Хуань всегда хотела приблизиться к этим двум восходящим звёздам — Е Юйси и Чэнь Минъюаню. Лучше всего было бы создать слухи, а если не получится, то хотя бы запомниться. Но один был вежливо отстранённым, спокойным как вода, а другой — холодным, как владыка загробного мира, с собственной аурой давления, так что ей никак не удавалось извлечь выгоду.

Сегодня по неизвестной причине оба оказались в её комнате, и она, естественно, была необычайно рада, тут же дав знак ассистентке заснять этот момент.

Чэнь Минъюань шагнул в гримёрку, уголки его губ слегка приподнялись в едва заметной улыбке.

Е Юйси же, напротив, оставался спокоен и безмятежен. Увидев это, он сказал:

— О! В таком случае, другая гримёрка, должно быть, свободна. Тогда я пойду туда и не буду мешать вам двоим.

Сказав это, Е Юйси даже ободряюще улыбнулся Ли Хуань. Он очень надеялся, что Ли Хуань сможет привлечь Чэнь Минъюаня; в некотором смысле они хорошо подходили друг другу. В этот момент Е Юйси немного сожалел: почему Чэнь Минъюань от природы был нетрадиционной ориентации?

Ли Хуань стала ещё счастливее. Если бы пришлось выбирать между Чэнь Минъюанем и Е Юйси, она предпочла бы Чэнь Минъюаня. Один — кинозвезда, связанная с Сюэ Хэ, другой — интернет-знаменитость, обрёкшая хоть какую-то заметность всего три дня назад. У кого больше перспектив, любой бы сделал выбор!

К тому же Е Юйси лично слышал, как она говорила о нём гадости, так что, видимо, неприязнь уже возникла, и он вряд ли станет много с ней сотрудничать.

Ли Хуань радостно потянула за рукав Чэнь Минъюаня:

— Я принесла подушку для спины, на ней очень удобно! И ещё успокаивающие благовония! А Юань, хочешь попробовать?

Е Юйси криво усмехнулся, с насмешкой, развернулся и ушёл.

Чэнь Минъюань не ожидал, что Е Юйси отреагирует именно так, и сразу же захотел тоже передумать. Но Ли Хуань крепко ухватилась за его полу, заставив его замедлиться. Он бросил на неё сердитый взгляд, Ли Хуань испуганно отпустила и, немного помямлив, спросила:

— А Юань, если тебе не нравится, когда вещами пользуются другие, я могу попросить ассистентку купить новую...

Чэнь Минъюань некоторое время смотрел на Ли Хуань, ничего не сказал, развернулся и зашёл в её гримёрку.

Не потому, что его тронул её взгляд, а потому, что он вдруг подумал: если он передумает, Е Юйси выберет гримёрку Ли Хуань, верно?

Для Е Юйси избегание его, казалось, стало задачей номер один. Так не должно было быть... Раньше стоило ему только позвонить, и Е Юйси даже мог отпроситься со съёмок, только чтобы провести напряжённую и страстную ночь.

Когда всё изменилось? Эти перемены произошли у него на глазах, почему же он совершенно не заметил?

Чэнь Минъюань с запозданием почувствовал раскаяние.

Чэнь Минъюань нашёл стул в углу, откинулся на спинку и закрыл глаза, пытаясь отдохнуть.

Мужчина и женщина наедине — Ли Хуань, естественно, хотела развить какую-нибудь историю. Она приблизилась и спросила:

— А Юань, как подготовка? Волнуешься?

Чэнь Минъюань промолчал. Ли Хуань снова спросила:

— Твои сцены почти все с Е Юйси, верно?

Ли Хуань сладко улыбалась. Она заметила, что между Чэнь Минъюанем и Е Юйси нелады. Чтобы обозначить свою позицию против Е Юйси, она специально назвала его полным именем. А эта фраза была намёком на то, что она очень заботится о Чэнь Минъюане.

Чэнь Минъюань наконец открыл глаза, искоса взглянул на неё и сказал:

— Что?

В словах Ли Хуань больше всего его удовлетворило «Е Юйси». Если эта женщина не близка с маленьким Юйси, то это даже лучше. Если у неё есть какие-то намерения... хм.

— Похоже, у тебя с Е Юйси не очень хорошие отношения... — Ли Хуань следила за изменением выражения лица Чэнь Минъюаня и медленно продолжала:

— Он такой, с ним трудно ладить. Во всей съёмочной группе с ним работать тяжелее всего, эти дни ты, наверное, устал, А Юань. У меня хорошие отношения со сценаристом на площадке. Если ты хочешь, можешь со мной...

Не успела она закончить, как Чэнь Минъюань в ярости вскочил. Стул отъехал далеко назад, издав скрипучий звук.

У меня с Юйси плохие отношения? Смешно, а у кого тогда с ним хорошие?!

Чэнь Минъюань произнёс слово за словом:

— Раз не хочешь сниматься с ним, больше и не придётся.

Сказав это, Чэнь Минъюань с тёмным лицом вышел из гримёрки.

Он использовал связи семьи Чэнь, чтобы с трудом получить эту возможность сниматься вместе. Чэнь Минъюань ещё считал, что сцен маловато, а эта женщина уже привередничает? Как раз Чэнь Минъюань не хотел, чтобы Е Юйси сближался с какой-либо женщиной, и тут же позвонил продюсеру.

Продюсер:

— Алло? Молодой господин Чэнь?

Чэнь Минъюань сказал:

— Почему у женской роли в «Волчьем вое» так много сцен?

Чэнь Минъюань в последнее время часто спрашивал об этом сериале, поэтому продюсер тоже стал больше интересоваться, разузнав обо всех деталях.

Продюсер с недоумением ответил:

— Это сериал с главным мужским персонажем, любовных сцен не так уж много...

Подумав немного, он понял:

— Молодой господин Чэнь имеет в виду, что Е Юйси недавно приобрёл некоторую популярность благодаря сериалу с элементами BL, и «Волчий вой» должен использовать этот момент, увеличив сцены второго мужского плана, продолжив линию братских чувств? Ой, я об этом даже не подумал, молодой господин Чэнь действительно проницателен!

Продюсер три минуты без перерыва расточал комплименты, а лицо Чэнь Минъюаня становилось всё мрачнее, и в конце концов он швырнул телефон.

Разорвав соединение, продюсер на том конце трусил от страха, немедленно набрал номер режиссёра и велел ему найти Чэнь Минъюаня.

Режиссёр передал телефон Чэнь Минъюаню и отошёл в сторону. Режиссёр не знал, что «Чэнь» в имени Чэнь Минъюаня — это та самая семья Чэнь, и считал его просто обычным молодым актёром, недавно набравшим популярность.

Продюсер сказал:

— Только что у меня с телефоном были небольшие проблемы, прошу прощения. Тогда, как считает молодой господин Чэнь, как следует распределить количество сцен?

Как распределить? Чэнь Минъюань жаждал, чтобы весь сериал состоял из сцен-противостояний между Е Юйси и им самим!

Это было прежнее желание Е Юйси, но сейчас... согласился бы он?..

Чэнь Минъюань обнаружил, что он отлично знает ответ на этот вопрос...

Стал вип-персонажем, выкладываю три обновления~ По традиции, кажется, нужно раздавать маленькие красные конверты! Что ж, буду благодарен за вашу поддержку!

P.S. Спасибо ангелочку wannalove за наземный удар, спасибо ангелочкам Вэнь Жаньжань и Суйсинь за питательную жидкость! Маленький Се польщён и будет продолжать стараться~

http://bllate.org/book/15535/1381376