Готовый перевод The Elite Alpha Translator and Her Queen Omega / Элитный альфа-переводчик и её королева-омега: Глава 139

Шэнь Ваньцин, услышав это, слегка усмехнулась, приблизилась и, устремив на неё свои яркие глаза, спокойно произнесла:

— Ты меня не понимаешь. Ты не видишь человека в глубине моих глаз и не знаешь, зачем я сейчас тебя ищу.

Ян Чжицяо, хотя и была не согласна, ничего не могла возразить.

Шэнь Ваньцин налила ей чаю и откровенно сказала:

— Мы уже немного поговорили, и теперь я могу честно тебе сказать: торт, который ты хочешь, я могу тебе дать. Но при условии, что у тебя хватит сил его удержать, и только тогда у тебя будет шанс его съесть.

— Мне действительно любопытно, как вы это узнали? — Ян Чжицяо ещё не успела раскрыть свои амбиции, но Шэнь Ваньцин просто ответила:

— Я видела твои записи о подаче документов. Твои исследования во время магистратуры и докторантуры были сосредоточены вокруг четырёх компаний: «Янайр», «Ланфуни», корпорации «Лайинь» и корпорации «Мант».

Ян Чжицяо подняла большой палец и с сожалением произнесла:

— Впечатляет. Не зря вы генеральный директор, а я всего лишь стажёр.

— В «Янайре» и «Ланфуни» ты уже была, там всё давно систематизировано, и у тебя нет пространства для развития. — Шэнь Ваньцин прямо указала на её цель прихода в компанию «Хайцзин Сэньхуа». — В корпорации «Мант» кадровая структура уже определена, все сотрудники присылаются из головного офиса, и тебя туда не возьмут. Так что тебе остаётся только здесь, чтобы реализовать свои бизнес-мечты.

Ян Чжицяо кивнула и сказала:

— Я сдаюсь, директор Шэнь. Я готова трудиться как вол. Скажите, смогу ли я осуществить свою мечту?

— Со мной — сможешь. — Уверенность Шэнь Ваньцин передалась ей, и она искренне восхитилась:

— Я действительно не понимаю, почему вы сейчас всего лишь исполнительный директор «Хайцзин Сэньхуа». Это неправильно.

— Потому что мои цели лежат в другом месте. — Шэнь Ваньцин достала с соседнего стула пачку документов. — Возможности и ресурсы я тебе предоставила. Если проиграешь Ян Гэ, даже не смей говорить, что знаешь меня.

Шэнь Ваньцин жестом показала, что та может уходить. Ян Чжицяо широко улыбнулась и честно призналась:

— Мне действительно очень нравится такой руководитель, как вы. Я бы хотела вас поцеловать.

Спрятав свою дикую натуру, она вновь показала свою милую сторону и даже собиралась немного подразнить руководителя.

Шэнь Ваньцин подняла руку, и в этот момент сзади раздался звук.

Гул.

Стена в середине разделилась, и Лу Чжися, стоявшая в позе покорности, не успела убрать свои движения подслушивания.

Лу Чжися смущённо почесала ухо, а Ян Чжицяо с беспокойством оглянулась на Шэнь Ваньцин.

Шэнь Ваньцин спокойно спросила:

— Звукоизоляция хорошая, да?

Лу Чжися фыркнула, а Ян Чжицяо облегчённо вздохнула и благодарно произнесла:

— Директор Шэнь, спасибо вам. Я пойду.

Ян Чжицяо бросилась бежать, а Лу Чжися, почесав ухо, села напротив Шэнь Ваньцин, сначала с видом серьёзного помощника.

Но, увидев, что Шэнь Ваньцин даже не смотрит на неё, она подняла голову, убедилась в безопасности и подошла к Шэнь Ваньцин.

Шэнь Ваньцин не двигалась, а Лу Чжися, воспользовавшись моментом, собиралась прикоснуться к ней.

Её лапка была шлёпнута, и Лу Чжися тут же обиделась:

— Я уже бегаю за тобой, а ты, сестра, проводишь время с моей соперницей целых... — она посмотрела на время, — 42 минуты 34 секунды.

Она, такая большая, говорила это, пока утыкалась в Шэнь Ваньцин, неизбежно касаясь мест, которых касаться не следовало.

Шэнь Ваньцин тут же ущипнула её за ухо, и Лу Чжися закричала от боли ещё громче, и от её вида помощника не осталось и следа.

Её детская сторона была видна только Шэнь Ваньцин, и её гормоны бурлили только из-за неё. Лу Чжися вырвалась и поцеловала её в губы.

Боясь быть отвергнутой, она, пользуясь моментом, бормотала:

— У меня скоро начнётся период течки, поэтому я такая.

Шэнь Ваньцин собиралась дать ей конфету, но зазвонил телефон.

Лу Чжися, услышав звонок, быстро отстранилась, боясь помешать её работе. Увидев, что звонит Ян Гэ, она спросила:

— Ответить?

— и протянула руку. Шэнь Ваньцин кивнула, и Лу Чжися ответила, включив громкую связь.

Ян Гэ не говорил прямо, но между строк было ясно, что он уже знает результаты трёхсторонних переговоров руководства.

Сначала он говорил довольно вежливо, спросив Шэнь Ваньцин:

— Директор Шэнь, я знаю, что ошибся, и прошу вас дать мне шанс исправиться.

— Раз уж ты знаешь моё решение, то разве тот, кто тебе сообщил информацию, не сказал? — Кончик языка Шэнь Ваньцин скользнул по ладони Лу Чжися, и она спокойно произнесла:

— Я изначально собиралась дать тебе шанс, но двое других руководителей, совершенно не учитывая мнение исполнительного директора, сразу же пришли к соглашению и выкинули меня из игры.

Ян Гэ, естественно, об этом не слышал. Шэнь Ваньцин с сожалением сказала:

— Раз уж ты так хочешь остаться, почему бы тебе не подать заявление в головной офис, чтобы меня уволили?

На том конце провода он был в ярости. У Ян Гэ, естественно, были связи в головном офисе.

Уволить Шэнь Ваньцин было невозможно, её наняли за огромные деньги именно для того, чтобы разгрести этот бардак, а Ян Гэ был частью этого бардака. Если его не примут, то он будет уволен вместе с этим бардаком.

Ян Гэ заявил, что ничего не знал, и что этот звонок он сделал по собственной инициативе.

Шэнь Ваньцин не уступила, и Ян Гэ, сдерживая гнев, повесил трубку.

Не успела Лу Чжися рассмеяться, как её телефон зазвонил, и это снова был Ян Гэ.

Ян Гэ надеялся, что Лу Чжися сможет уговорить Шэнь Ваньцин, и если он останется, то готов показать свою искренность.

Лу Чжися сразу же отказалась, и Ян Гэ мгновенно изменил выражение лица, приняв угрожающий вид, и сказал:

— Помощник, честно говоря, у меня есть некоторые документы, связанные с вашим отцом, которые вас очень заинтересуют.

Услышав это, игривая улыбка Лу Чжися слегка потускнела, и она спросила:

— Что вы хотите сказать?

— Хочу сказать, что если эти документы попадут в общественность, это будет очень невыгодно для вас. Я предлагаю нам встретиться лично. — Услышав, как изменился тон Лу Чжися, Ян Гэ обрёл уверенность.

Лу Чжися собиралась отказаться, но Шэнь Ваньцин схватила её за руку, кивнула и указала на стол, имея в виду встречу здесь.

Ян Гэ появился здесь в назначенное время, но, открыв дверь, замер на месте.

Шэнь Ваньцин сидела, а Лу Чжися стояла рядом, руки за спиной, холодно глядя на него.

Это было похоже на заявление: они — одно целое.

Они знали его внутренний мир, его маленькие секреты были раскрыты, и он полностью опозорился перед ними. Ян Гэ действительно не ожидал, что они окажутся вместе.

Многие говорили, что у них есть связь, и теперь, по мнению Ян Гэ, это подтвердилось.

Ян Гэ стоял у двери, не двигаясь, его сердце переполняли гнев и невыразимое смущение.

Лу Чжися подняла подбородок и спокойно спросила:

— Раз уж пришёл, нет смелости войти?

Мужчина-альфа не выдержал провокации, шагнул внутрь и с холодным лицом сказал:

— Раз уж вы вместе, то и говорить не о чем. Директор Шэнь, я просто надеюсь, что вы учтёте, сколько лет я проработал в корпорации «Лайинь» и в «Хайцзин Сэньхуа», и дадите мне шанс.

Его позиция и слова явно были слабыми, и в душе Ян Гэ кипели негодование и скрытая ярость.

— Давай, я посмотрю, что за документы о моём отце. — Лу Чжися уставилась на его папку с документами, а Ян Гэ крепко сжал её и сказал:

— Если директор Шэнь не даст мне шанса, то вы тоже не увидите эти документы. Вы хотите уничтожить меня, и мне, чтобы выжить, придётся совершать необдуманные поступки.

Лу Чжися внезапно шагнула вперёд, а Ян Гэ настороженно смотрел на неё.

Она подошла к двери, щёлкнула замком, затем повернулась с жестоким взглядом и холодно произнесла:

— Отдай.

Ян Гэ усмехнулся:

— Ты хочешь отобрать силой?

Лу Чжися ухмыльнулась и злорадно сказала:

— Что ты можешь мне сделать?

Ян Гэ посмотрел на Шэнь Ваньцин и спросил:

— Директор Шэнь, вы не вмешаетесь?

Шэнь Ваньцин встала, встала между ними, прикрыв Лу Чжися, и спокойно сказала:

— Ян Гэ, ответь мне на два вопроса, и я дам тебе шанс на честную конкуренцию.

У Ян Гэ не было выбора, он пришёл сюда с большой решимостью.

Шэнь Ваньцин выдвинула дополнительные условия, он стиснул зубы и кивнул:

— Говори.

Первый: кто сообщил Ян Гэ информацию?

Второй: кто дал тебе документы о Лу Чжися?

Шэнь Ваньцин чувствовала, как человек за её спиной кипит от гнева, она сдерживала его, сильная энергия давила на неё сзади. Она повернулась и, улыбнувшись, сказала:

— Сходи, налей мне воды.

Лу Чжися холодно смотрела на Ян Гэ, подошла к столу и налила воды.

— Ян Гэ, ты хочешь шанса, но колеблешься, это заставляет меня думать, что ты не ценишь возможность. — Шэнь Ваньцин дала понять, что может передумать, и Ян Гэ торопливо сказал:

— Я могу вам сказать, но вы не должны разглашать.

— Хорошо, я не разглашу.

Ян Гэ честно ответил, что это Янь Мэнхуэй позвонила ему и дала документы.

Шэнь Ваньцин протянула руку и сказала:

— Отдай документы, я посмотрю и верну тебе, а ты считай, что ничего не давал мне.

http://bllate.org/book/15534/1381771