Готовый перевод The Elite Alpha Translator and Her Queen Omega / Элитный альфа-переводчик и её королева-омега: Глава 107

Комната Шэнь Ваньцин тоже была большой. Лу Чжися вошла внутрь, а та всё ещё стояла у входа, казалось, не желая переступать порог.

— Сестрёнка, здесь так много мягких игрушек-щенков!

— Угу, я их все сама шила.

— Здесь ещё есть незаконченная чехословацкая волчья собака, как жаль.

— Ничего, — Шэнь Ваньцин ждала её у входа, — Потом не смогла купить нужный материал, а переделывать не захотела, так и оставила.

Она вздохнула, — Раньше я была довольно рукодельной, а теперь нет.

— Что ты, сестрёнка, ты очень умелая, — послышался тёплый голос Лу Чжисю.

Шэнь Ваньцин подождала ещё немного, но от Лу Чжисю не было ни звука, неизвестно, что она там делала.

Она не торопилась, спокойно ждала. Через некоторое время Лу Чжися вышла, улыбаясь, — Я заметила, что до совершеннолетия у сестрёнки каждый год есть совместное фото с сакурой!

Улыбка Шэнь Ваньцин стала шире, — Ты довольно внимательно рассмотрела.

Действительно, позже она уезжала в места, где не было сакуры, а на родине тоже не было возможности увидеть сакуру, поэтому перестала фотографироваться.

Она честно призналась, — На самом деле, мама очень любила сакуру. А я, кажется, вообще равнодушна к цветам.

Лу Чжися также заметила, что на шкафу в комнате Шэнь Ваньцин были наклеены разные милые мультяшные зверушки.

Взрослея, человек, кажется, теряет увлечения. Лу Чжися не смогла найти милых вещей в тех комнатах, в основном преобладали чёрно-бело-серые тона.

Шэнь Ваньцин не входила, и Лу Чжися стеснялась долго ходить, лишь бегло осмотрелась и вышла.

Заметив, что Шэнь Ваньцин, кажется, не в настроении, Лу Чжися предложила посмотреть фильм, и они вместе отправились в домашний кинотеатр.

Кинотеатр Шэнь Ваньцин был роскошнее, чем в торговых центрах: можно было сидеть, лежать, спать, были еда, напитки и развлечения.

Лу Чжися, естественно, выбрала места для пар. По словам Шэнь Ваньцин, их можно опустить и превратить в одну кровать, на которой можно даже спать.

Что касается выбора фильма, прямолинейные большие альфы всегда мыслили иначе, чем обычные люди.

Обычно на свиданиях влюблённых при таком тихом, прекрасном приглушённом свете больше всего подходит атмосфера для романтики.

Шэнь Ваньцин порекомендовала несколько мелодрам, но ни одна не тронула Лу Чжисю. В конце концов она протянула свои когти к ужастикам.

Шэнь Ваньцин сказала, что ей всё равно. Лу Чжися тщательно выбирала: в американских ужасах много крови, японские фильмы похожи на призраков из пустых долин, больше всего любят пугать неожиданностями, корейские ужасы в основном странные и забавные… Перебирая варианты, она наконец сказала, — Если говорить об ужасах, то конечно же наши, отечественные.

«Старый труп в горной деревне» занимал первое место в рейтинге рекомендаций пользователей. Только начался показ, а она уже уверенно положила руку на спинку кресла Шэнь Ваньцин.

Её хитренький план был ясен: этот фильм она уже смотрела раньше, цель — заставить Шэнь Ваньцин броситься в её объятия, чтобы затем продемонстрировать свою мощную альфа-натуру.

Кто бы мог подумать, что вскоре после начала фильма Лу Чжися стало как-то не по себе, особенно когда на спине персонажа появился призрак, она инстинктивно съёжилась.

Шэнь Ваньцин внезапно спросила, — Тебе страшно?

— А? — Лу Чжися тут же выпрямилась, возражая:

— Вовсе нет, я очень смелая!

По мере развития сюжета сначала она ещё могла притворяться, но потом Лу Чжися обнаружила, что переоценила себя. Этот фильм был настолько страшным, что даже при втором просмотре всё равно вызывал мурашки.

Его музыка, кадры, выражения лиц персонажей… Всё было каким-то необъяснимо жутким.

В ключевые моменты она просто закрывала глаза. Шэнь Ваньцин внезапно встала, и она испугалась.

— Я в туалет, — Шэнь Ваньцин повернулась, и Лу Чжися сразу же последовала за ней:

— Я тоже.

— О, тогда иди первая, — Шэнь Ваньцин стояла на месте.

Высокая Лу Чжися схватила её за руку, — А ты разве не пойдёшь?

— Как альфа и омега могут ходить в туалет вместе? — напомнила Шэнь Ваньцин.

Лу Чжися крепче сжала её, взглянула на экран: как раз Сяо Цзяна проткнули трубкой в горло. Она поспешно втянула шею, — Пошли вместе, я подожду тебя, чтобы тебе не было страшно.

Уголки губ Шэнь Ваньцин задрожали в улыбке, в темноте она покачала головой.

Когда Шэнь Ваньцин пошла в туалет, всё было нормально, Лу Чжися ждала у двери. Когда пришла её очередь, ей постоянно казалось, что вокруг царит какая-то странная зловещая атмосфера.

— Сестрёнка.

— Сестрёнка!

— Сестрёнка?

Лу Чжися впопыхах натягивала штаны, снова позвала сестрёнку, голос дрожал.

— Я здесь, — Шэнь Ваньцин сжала губы, улыбаясь.

К концу фильма, когда Чу Жэньмэй внезапно открыла побелевшие глаза, Лу Чжися была готова, но всё равно испугалась.

Шэнь Ваньцин изначально не боялась, но её напугали внезапные хватательные движения и крик Лу Чжисю.

До такого состояния испуга, с бледным личиком, Лу Чжися всё равно не признавалась, что ей страшно.

Она жалела в душе: знала бы, что Шэнь Ваньцин не боится, лучше бы не смотрела.

Этот страх достиг максимума ночью. Шэнь Ваньцин сказала, что нужно немного поработать, а Лу Чжися на словах заявила, что будет сопровождать сестрёнку, не отходя ни на шаг.

В библиотеке был участок с шерстяным ковром. Шэнь Ваньцин иногда любила ходить босиком. Она сидела на стуле, просматривая материалы.

Лу Чжися рядом с ней то сидела, то лежала, то читала, то играла в телефон.

Когда Шэнь Ваньцин закончила просматривать материалы, она обнаружила, что человек рядом свернулся калачиком и заснул, прямо как большая собака.

Шэнь Ваньцин потрепала несколько раз чистый и упругий животик. Лу Чжися заворчала от щекотки и прижалась к Шэнь Ваньцин.

Железа на задней части шеи обнажилась. Шэнь Ваньцин подшутила, слегка надавливая на неё.

Постепенно в воздухе появился насыщенный аромат серой амбры. Железа на задней части шеи полностью пробудилась, и последняя железа тоже стала неясно видна.

Ладонь Шэнь Ваньцин играла с ней, и Лу Чжися блаженно постанывала.

Она намеренно отдернула руку, а Лу Чжися на ощупь нашла её руку и бесстыже потянула к себе.

Шэнь Ваньцин тоже не стала церемониться, сняла обёртку с вкусного блюда и приготовилась к ночному перекусу.

Она то глотала, то выпускала, Лу Чжися несколько раз пыталась сбежать, но её каждый раз ловили.

Лу Чжися в полусне дрыгала ногами и лягалась, но Шэнь Ваньцин удерживала её.

Она немного запаниковала, стала бороться сильнее. Шэнь Ваньцин почувствовала, что она вот-вот проснётся, и без церемоний куснула.

Лу Чжися с криком проснулась, зажимая последнюю железу и плача, — Мой хвост оторвался!

Дальше Шэнь Ваньцин увидела, как она наклонилась, проверяя себя. Железа была на месте, да ещё и проснувшаяся. Лу Чжися что-то вспомнила и, слёзы на глазах, посмотрела на Шэнь Ваньцин.

— Сестрёнка, — всхлипывая, сказала она, что ей приснилось, будто Чу Жэньмэй откусила ей хвост.

— Это твой хвост? — Шэнь Ваньцин впервые услышала такое название, рассмеялась:

— Будешь ещё смотреть ужасы?

Если бы не спросила, было бы ничего, а так Лу Чжися рассердилась от стыда, набросилась на неё, прижала и нарочно строго сказала, — Смеешь надо мной смеяться, я тебя накажу!

— Кто кого накажет, ещё неизвестно? — Шэнь Ваньцин улыбнулась чарующе, от чего у той участилось сердцебиение.

Холодный человек в постели превращался в демона, очаровывающего сердца, сводящего её с ума.

В этот момент она ничего не хотела, Лу Чжися хотела только Шэнь Ваньцин.

Говорившая, что будет сопротивляться, Шэнь Ваньцин лишь сделала ложный выпад. Она прижала человека, погрузившись в тёплый мир. В тот миг, когда она опустила голову, Лу Чжися впервые невольно произнесла три слова.

Я люблю тебя.

Этой ночью одна из них испытывала чувства, другая — намерения.

В моменты глубоких чувств признания в любви Лу Чжисю сыпались как из рога изобилия, одно за другим.

Слова любви заставляли уши Шэнь Ваньцин гореть.

Изначально Шэнь Ваньцин намеренно попустительствовала, а сейчас и вовсе позволила себе расслабиться. Лу Чжися взяла ситуацию под контроль, полностью подавив её.

Лу Чжися в последнее время начала тренироваться, у неё была база, прогресс был быстрым, техника улучшилась.

Когда Шэнь Ваньцин соперничала с ней за инициативу, она явно чувствовала, что Лу Чжися стала гибче, чем раньше.

Говорила, что накажет, но Лу Чжися лишь поставила на ней отметку.

В некоторых аспектах Лу Чжися всё ещё была простой девушкой. Её навыки в сексе улучшились после одного случая в пьяном виде, но в плане отметок она была скромной, как замужняя молодушка, придерживалась правил, ни на шаг не выходя за рамки.

Когда Лу Чжися уже была близка к вершине, Шэнь Ваньцин неожиданно применила приём, схватила её за шею и оттолкнула назад. Лу Чжися задрала подбородок, с нетерпением позвав, — Сестрёнка.

— Разве не договорились, что научу тебя?

— Сейчас нельзя, — Лу Чжися была на подъёме, где уж тут слушать наставления.

Она отвела руку Шэнь Ваньцин, прижала её и принялась активно действовать.

Лу Чжися как элитная альфа обладала невероятной взрывной силой.

Шэнь Ваньцин было не до разговоров из-за её действий, да и тратить силы на сопротивление она не хотела, поэтому просто позволила ей продолжать.

http://bllate.org/book/15534/1381606