Готовый перевод The Elite Alpha Translator and Her Queen Omega / Элитный альфа-переводчик и её королева-омега: Глава 20

— Я... хм! — Рассердилась Лу Чжися. Сейчас у неё не было таких способностей: и в самоконтроле она уступала, и в физической силе тоже не могла сравниться.

— Что хм? — Толкнула её Шэнь Ваньцин. — Иди принимай душ!

Когда Лу Чжися мылась, её мозги были в полном хаосе. Чувства к Шэнь Ваньцин оказались настолько сложными, что невозможно было распутать.

Из-за чрезмерного смятения Лу Чжися решила просто отбросить всё это.

Всё равно, она ничего не просила. Раз железа на этот раз успокоилась, в будущем она будет держаться подальше от Шэнь Ваньцин — это слишком хлопотно.

Спина болела, она могла только быстро ополоснуться. Лу Чжися почти весь процесс хмурилась.

Когда Лу Чжися вышла, в комнате был выключен свет, только тускло горел бра, создавая атмосферу.

Шэнь Ваньцин ждала её на кровати, её тон был холоднее, чем обычно, она равнодушно произнесла:

— Давай, закончим, и ты проваливаешь.

Не успевшая настроиться Лу Чжися ещё больше разозлилась.

Шэнь Ваньцин выглядела так, будто была готова позволить ей делать что угодно, но при этом её выражение лица оставалось холодным и надменным, что скорее напоминало подачку.

В душе ей было неспокойно: почему только она одна мучается из-за феромонов? Лу Чжися схватила её за плечи и злобно прошипела:

— Раз у тебя такой сильный самоконтроль, тогда сегодня я его разрушу.

Помечая, Лу Чжися не отрывала взгляда от лица Шэнь Ваньцин. Она не упускала ни одного участка железы, наблюдая, как её лицо постепенно краснеет.

Она расплылась в наглой улыбке и нарочито развязно спросила:

— Шэнь Ваньцин, приятно?

Обожжённая спина снова была исцарапана, от боли у Лу Чжися чуть не прервалось дыхание.

Она выпускала накопившееся за последнее время раздражение снова и снова. Щёки Шэнь Ваньцин наконец становились всё алее, её дыхание тоже сбилось.

Безупречно белый нефрит, окрашенный в алый цвет, был поистине непреодолим.

Едва уловимый аромат в воздухе постепенно сгущался, и Лу Чжися наконец распознала его: это были феромоны, которые она когда-то видела в книге, назывались они удумбара.

Говорили, что лишь раз в многочисленных циклах перерождений может появиться человек с феромонами удумбара.

В книге о удумбара было много анализов, но Лу Чжися запомнила только два пункта: железа пробуждается крайне тяжело; но если она пробудится, то это продлится очень долго.

Конкретно сколько — никто не знал.

Лу Чжися улыбнулась ещё наглее, злорадно сказав:

— Шэнь Ваньцин, давай посмотрим, как долго продлится пробуждение твоей железы.

Есть поговорка: землю не испортишь вспашкой, а вот быка можно загнать до смерти.

С одной стороны, причиной была боль в спине, но в конечном счёте её физическая сила действительно не могла сравниться с силой Шэнь Ваньцин.

В её глазах Шэнь Ваньцин была невероятной элитной омегой, с которой не сравнится даже элитный альфа. В сочетании с её феромонами удумбара Лу Чжися считала это нормальным.

Чтобы избежать последующих проблем, Шэнь Ваньцин швырнула ей маленькую коробочку — ту самую PeauDive, которую та купила ранее. Лу Чжися тоже не думала о сцепке при метке.

Впервые используя PeauDive, Лу Чжися тоже не очень понимала, как с ним обращаться, долго возилась, но так и не разобралась.

Шэнь Ваньцин выхватила его и помогла. На самом деле она тоже нервничала, но не забывала обращать внимание на то, как им пользоваться.

После каждый раз меняла его сама.

Каждый раз, достигая критической точки, она отдалялась от Шэнь Ваньцин.

Всю ночь они не прекращали, использовали всю коробку PeauDive, и в конце даже не хватило.

Феромоны удумбара постепенно становились гуще, вводя Лу Чжися в состояние опьянения.

Но физические силы не поспевали, и в конце она упала на Шэнь Ваньцин и уснула.

Железа Шэнь Ваньцин и так была повреждена, а теперь травма усугубилась.

Лу Чжися тоже была не в лучшем состоянии: когда Шэнь Ваньцин было трудно успокоиться, та царапала ей спину.

Шэнь Ваньцин полежала какое-то время, но железа по-прежнему оставалась пробуждённой. Когда она встала с кровати, её ноги даже слегка дрожали.

Обработав раны Лу Чжися во второй раз, Шэнь Ваньцин прибралась, но сил уже не осталось.

Тело инстинктивно жаждало серой амбры. Шэнь Ваньцин легла рядом, прижав длинную ногу Лу Чжися, чтобы та не перевернулась.

Стало прохладно. Шэнь Ваньцин ненадолго погрузилась в поверхностный сон, но снова проснулась от знакомого кошмара.

Она резко села. Рядом слышалось ровное дыхание спящей. Шэнь Ваньцин вытерла пот со лба.

Лу Чжися была словно печка, от неё исходил жар, но Шэнь Ваньцин было лень двигаться.

Душная, но успокаивающая температура; проснувшись от кошмара, впервые кто-то был рядом с ней.

Завибрировал телефон. Шэнь Ваньцин взглянула на время: 10 утра.

С Лу Чжися время летело незаметно, и она снова не спала всю ночь.

Янь Мэнхуэй прислала сообщение, приглашая встретиться.

Ответив на сообщение, Шэнь Ваньцин лежала, не желая двигаться, всё тело словно разваливалось.

Чтобы сдержать желания и вернуть железу в исходное состояние, требовалось много времени.

Шэнь Ваньцин было плохо, а виновница мирно посапывала. Она слегка повернулась и потрогала железу на задней части шеи — действительно, в состоянии полного пробуждения.

Она кое о чём вспомнила, с трудом поднялась с постели, откинула одеяло и, как и ожидала, обнаружила, что железа Лу Чжися под влиянием её феромонов подаёт признаки пробуждения.

Шэнь Ваньцин включила внутреннюю циркуляцию вентиляции, заодно зафиксировав Лу Чжися на кровати, а сама пошла в другую комнату.

Когда Лу Чжися проснулась, в комнате было темно, и она с облегчением вздохнула: оказалось, проспала всего немного.

В комнате никого не было. Она пошевелилась, нога была тяжёлой.

С трудом скинув с ноги тяжёлое одеяло, она прислушалась, лёжа ничком. В комнате было тихо.

Потребовалось время, чтобы осознать: это не её дом, а дом Шэнь Ваньцин.

Лу Чжися села, в железе всё ещё сохранялись прежние ощущения.

Взяв телефон, она обнаружила, что уже вечер следующего дня — она проспала целые сутки.

Футболка была изрезана в клочья. Пока она ломала голову, Лу Чжися заметила на краю кровати новую белую футболку.

Лу Чжися хотела сбежать, но чувствовала, что это нехорошо; не убегать — им всё равно нечего было сказать.

Шэнь Ваньцин ещё вчера вечером сказала: закончим, и ты проваливаешь.

Натянув футболку, она вышла из комнаты. Прохладный ветерок, смешанный с ароматом цветов, ударил в лицо.

Те роскошные автомобили всё ещё стояли у неё в памяти, но сфотографировать их уже не было возможности.

Она вздохнула и по памяти пошла обратно тем же путём. На машине ехать пришлось бы долго, пешком же она шла больше получаса — возможно, из-за боли в спине.

У ворот четверо охранников уже привыкли к ней.

Узнав, что она уходит, охранники открыли ворота и добавили:

— Больше не кормите госпожу Шэнь странными вещами, вчера вечером у неё болел желудок, её даже вырвало.

Лу Чжися почувствовала угрызения совести. Выйдя за ворота, она обернулась и увидела высоко висящую табличку: поместье Юньшуй.

Она пошла по тихой улице в сторону центра города, её фигура постепенно растворялась в толпе. В конце концов она обернулась, и тот огромный мир роскоши уже скрылся из виду.

Мозги Лу Чжися были кашей, она не могла думать.

Взяв такси, она вернулась домой. Матери не было. Упав на кровать, она отправила сообщение Шэнь Ваньцин.

[200 000 возвращаю тебе. Деньги за свадебное платье я буду возвращать постепенно. Кроме этого, между нами больше не будет никаких связей. Что касается брака наших родителей, раз это договорённость, и все знают, что это союз ради выгоды, нам достаточно просто играть свои роли на публике.]

Лу Чжися перевела обратно 200 000, подумала и добавила:

[У тебя есть травма, и у меня есть травма, так что мы квиты. Я всё же хочу тебе напомнить: будь осторожна с окружающими тебя людьми, внешность обманчива. Всего наилучшего.]

Наконец, вспомнив наказ охранников, она написала ещё одно:

[В будущем не ешь больше всякие странные вещи вроде малатана. Не меняй себя ради кого бы то ни было, будь счастлива и оставайся собой.]

Отправив сообщения, Лу Чжися изменила написанное Шэнь Ваньцин прозвище на имя: Шэнь Ваньцин.

Отбросив телефон, она упала на кровать и погрузилась в сон, но вскоре проснулась от боли в спине при повороте.

Свет из гостиной проникал в щель под дверью. Лу Чжися лежала на кровати, не желая двигаться.

Дверь тихо приоткрылась. Лу Чжися машинально подняла голову. Янь Фанхуа включила свет:

— Так я и знала, что ты не спишь.

Вчерашние события не избежали нотаций. Лу Чжися покорно лежала и слушала.

Янь Фанхуа взглянула на неё и, заметив, что та совсем сникла, спросила с жалостью:

— Сердишься? Потому что мама сказала, что тебе это не нравится?

— Нет, — просто болела спина, и она очень устала.

— Значит, обижаешься, что мама заранее не рассказала тебе о династическом браке. — Янь Фанхуа села на край кровати. — Хочешь знать? Если хочешь, мама тебе расскажет.

Шэнь Тинъюнь когда-то был учителем Янь Фанхуа. Она училась у него рисованию и влюбилась в этого человека, полного харизмы.

— Раз ты так любила искусство, зачем вышла замуж за какого-то непутёвого человека? — В памяти Лу Чжися отец постоянно отсутствовал дома, а когда возвращался, то только создавал проблемы.

Янь Фанхуа тяжело вздохнула:

— В общем, я очень рада возможности породниться с ним. Ваньцин, как старшая сестра, очень способная, в будущем сможет тебе во многом помочь.

http://bllate.org/book/15534/1381199