Готовый перевод Accidentally Liked and Got Blocked by a God / Случайно лайкнул — и попал в чёрный список у кумира: Глава 52

Не знаю, который раз уже перечитывал переписку Юнь Цзюэ со старшим, каждый раз, видя такой глупый диалог, невольно думалось, что ледяная маска-бесстрастность того старшего медленно трескается, и в душе почему-то казалось, что тот старший, который явно на несколько лет старше его, глуп и мил…

Особенно —

Вэй Яньцзин опустил взгляд на только что внезапно всплывшее на экране телефона диалоговое окно, длинную порцию сообщений с картинками, осторожных и в то же время как будто полных бесконечной надежды. Вэй Яньцзин даже подумал, что собеседник действительно похож на жалкую глупую большую собаку, лежащую на земле, с опущенными ушами и водянистым взглядом, умоляющим его…

[Бешеный Пес у ног Великого Бога Хай Я: Администратор Юнь Синь, результаты уже есть? Qaq прошёл уже день, мне сейчас очень страшно!!! Ведь только я повторно попал… Но, но я действительно очень люблю Великого Бога Хай Я!! Это стишок, который я написал для Великого Бога Хай Я и который он одобрил, по секрету скажу, только мне одному так повезло; это первый подписанный артбук Великого Бога Хай Я, я действительно сидел у компьютера и отчаянно выбил десять экземпляров!! И ещё…]

[Бешеный Пес у ног Великого Бога Хай Я: Н-ну ладно, я повышу Юнь Цзюэ до особого внимания, и в будущем тоже буду поддерживать Юнь Цзюэ!! Qaq правда, пожалуйста…]

Пуф —

Что делать, видя такого разговорчивого в сети старшего, Вэй Яньцзин почувствовал, как что-то в его крови яростно закипает. Глядя на несчастного старшего Бешеного Пса, которого постоянно забанили и засунули в чёрный список, Вэй Яньцзин лёгким движением пальца коснулся аватара с сиба-ину, что делать, ему, кажется, хочется ещё немного поиздеваться над таким милым и болтливым старшим…

Те же красивые руки, что и на фото, выложенном Юнь Цзюэ в Weibo, будто под какую-то мягкую и лёгкую мелодию печатали текст. В глазах Вэй Яньцзина зрачки, золотые, как у дракона, мерцали золотым светом в оранжевом свете фонаря…

Зарывшийся в одеяло и беспокойный Гу Си тупо уставился на экран, готовый в любой момент принять ниспосланную свыше благую весть, независимо от того, хорошая она или плохая. Неожиданно администратор Юнь Синь, всё это время игнорировавший его сообщения, наконец ответил!!!! Правда, что это за слова такие?!!! (╯‵□′)╯︵┻━┻

[Юнь Синь Цзюэ Инь: Хай Я говорит, что он в курсе дела, но сейчас он внимательно изучает те философские мясные тексты, чтобы лучше разобраться и устранить негативное влияние того эротического рассказа со сменой пола, который ты написал. Пожалуйста, Бешеный Пёс, наберись ещё немного терпения (смеётся) :-d]

[Бешеный Пес у ног Великого Бога Хай Я: …]

Ааааааа!!! Что делать?!!! Qaq мне ещё страшнее!!!

Сидевший рядом и читавший книгу Чжао Юньси, глядя на вздымающееся комком одеяло, которое «бум-бум-бум» стукалось о изголовье кровати, беспомощно покачал головой. Похоже, сегодня А Си снова попал в чёрный список своего Великого Бога…

На следующий день Гу Си поднялся с кровати с огромными тёмными кругами под глазами.

Прошлой ночью он почти не спал. Сначала Гу Си нашёл тот эротический рассказ, который написал несколько лет назад, и, хотя ему было невероятно стыдно, всё же набрался терпения и быстро его просмотрел. Не говоря уже о том, каким был его тогдашний отстойный слог, так даже между строк Гу Си мог почувствовать, каким джентльменом-извращенцем он был в те годы… Только что была милая повседневная жизнь, а в следующей главе уже без лишних слов заводится интимная сцена, так-сяк превращая Великого Бога со сменой пола (в женский) и насильно его забирая.

И что ещё больше огорчает!!! (╯‵□′)╯︵┻━┻

Чёрт возьми, тот пост на сайте Чжунчжун, куда скопировали его оригинальную тему и открыли новую, до сих пор висит на главной странице, а тот эротический рассказ в Weibo он давно удалил, так что ему пришлось идти искать ресурсы именно там, просто душа разрывается от тоски _( :3∠)_. И более того, эта ветка становилась всё выше и выше, уходя в невероятно странном направлении…

Потому что в этой ветке он увидел не только статьи со своим аккаунтом Бешеного Пса и Великого Бога Хай Я, но и эротические рассказы с Юнь Цзюэ, а позже даже затронул и большее сообщество художников, и групповые эротические рассказы с Великим Богом Хай Я??!!!! Wt??

Гу Си почувствовал, что его мировоззрение снова обновилось, и даже чувство вины в душе немного уменьшилось. Оказывается, все такие бесстыжие, кажется, можно немного успокоиться… Хотя стоп?!! Почему в более поздних статьях, даже зная, что Великий Бог Хай Я — мужчина, они всё ещё были так же глупы, как он в своё время, по ошибке приняли Великого Бога за девушку и случайно написали рассказ со сменой пола?!!! И более того, все эти высокомясные тексты были текстами о дрессировке, и, конечно, объектом дрессировки был тот самый общепризнанный самый своенравный и крутой — Великий Бог Хай Я.

Неужели… это я своим высокомясным рассказом со сменой пола открыл этим извращенцам дверь в новый мир?!

Вспомнив слова, которые администратор Юнь Синь сказал ему прошлой ночью — «чтобы лучше разобраться и устранить негативное влияние того эротического рассказа со сменой пола, который ты написал», Гу Си почувствовал, что… вроде бы ухватил суть?? Бешеному Псу обидно, Бешеному Псу некому высказаться!! _( :3∠)_ Чем плохо самому производить контент и самому себя обеспечивать? Столько людей пишут высоко-эротические рассказы со сменой пола про Великого Бога, нельзя же всю вину валить на меня, рыдая и обнимая голову qaq!!

Великий Бог Хай Я, эту вину я не принимаю и не должен принимать! (╯‵□′)╯︵┻━┻

С тяжёлым именем «козла отпущения» на плечах, Гу Си, смертельно хотевший спать, но не могущий уснуть, из последних сил пошёл в библиотеку, надеясь почитать и успокоить душу.

Не успел он дойти и до половины пути, как неожиданно возле столовой оказалась огромная толпа людей, да ещё и все здоровенные мужики! Некоторые даже в шортах и тапочках пришли забрать завтрак обратно, держа в руках соевое молоко и паровые булочки, вставали на цыпочки и глазели на огромный рекламный щит.

Гу Си тоже невольно с любопытством бросил пару взглядов, и эти взгляды чуть не заставили его снова пережить чёрные страницы школьных лет своей жизни! Та единственная игра, в которую он играл в жизни, собиралась проводить в их университете соревнования. Хотя эти соревнования спонсировались и поддерживались всеми крупными интернет-кафе поблизости от университета, Гу Си всё равно подумал, что это просто ненаучно… Почему игра, которой уже больше четырёх лет, всё ещё может быть такой популярной?!!

Подождите?!!

В мгновение ока Гу Си, кажется, внезапно вспомнил очень важный вопрос!!!

Тот, несколько недель назад, когда он снова зашёл в эту игру, он встретил своего первого онлайн-друга, с которым познакомился в интернете. Тогда друг, кажется, говорил ему добавить QQ и телефон для связи… Потом он был так взволнован тем, что Великий Бог Хай Я занёс его в чёрный список, что, кажется, после того, как его убили, и база взорвалась, он сразу же выбежал из интернет-кафе???

А…

Что делать? Успею ли я сейчас сбегать в интернет-кафе и извиниться перед другом qaq??!! Ведь это мой первый друг, с которым я познакомился в интернете, и через четыре с лишним года снова встретиться с ним в игре — это просто судьба!! _( :3∠)_ И такую прекрасную, памятную судьбу я, кажется, случайно пропустил дважды…

В прошлый раз, как только я зашёл, тот злопамятный друг начал целенаправленно убивать меня, убивать под башней, убивать лицом к лицу, сжигая заодно и союзников рядом. Если в этот раз я снова зайду и встречу его, этот друг, уже ставший большим мастером в игровом мире, наверняка убьёт меня так, что мало не покажется?!! Qaq, просто подумать уже грустно, к тому же меня уже замучили всякими разными делами…

Гу Си, глядя на этих возбуждённых грубых парней перед собой, почувствовал, как в душе будто вспыхнул маленький огонёк. Так хочется со всеми вместе поучаствовать в соревнованиях. Но в следующую секунду он мгновенно потух под потоком холодной воды…

Потому что в этой игре способ регистрации на соревнования — командный, варианта индивидуальной регистрации нет.

В игре Гу Си мог одиноко держать свою снайперскую винтовку и развлекаться, заходя на арену в одиночку, даже при онлайн-регистрации в команде Гу Си мог найти своего маленького друга Саньши Тулю и зарегистрироваться, держась за его могучее плечо. У него не было других друзей, но у этого друга, ставшего богом, наверняка полный список друзей.

http://bllate.org/book/15529/1380655