Готовый перевод The Lord Obsessed with Infrastructure / Лорд, помешанный на инфраструктуре: Глава 132

Поскольку условия здравоохранения и гигиены были крайне отсталыми, повсюду царили свалки мусора, нечистоты и копоть, это привело к тому, что когда появилась Черная смерть, она внезапно вспыхнула и начала стремительно распространяться, застав всех врасплох.

Черная смерть распространялась быстро, болезнь протекала стремительно…

К тому же, люди изначально не осознавали, что это болезнь, которая может передаваться через укусы крысиных блох, кожу, слюну и так далее, поэтому у них полностью отсутствовала бдительность.

Черная смерть не дала людям много времени на реакцию, и люди начали умирать один за другим.

Как только человек заболевал Черной смертью, у него постепенно начиналась лихорадка, рвота, на коже появлялись кровоподтеки вплоть до некроза… В конце концов он крайне быстро встречал смерть, на трупе появлялись черные пятна, вид ужасен.

Ся Цзои, собирая материалы, наткнулся на такое описание — весь город словно вымер, пропитанный безграничным страхом и запустением, общественный порядок нарушен, мораль разложилась, уровень преступности резко вырос…

Больные умирали в домах, и никто этого не замечал, разлагающиеся трупы валялись на улицах или их просто закапывали в ямы, горы трупов громоздились друг на друга… В конце концов, животные бродили по улицам, и никто ими не управлял.

Это описание было слишком похоже на начало сюжета в романе, и на фоне одинаково отсталого Запада того периода… Ся Цзои предположил, что болезнь, вызвавшая эпидемию, вполне могла быть Черной смертью.

Но нельзя было утверждать это со стопроцентной уверенностью.

Потому что помимо европейской Черной смерти существовали еще грипп и оспа, эти два вируса также были самыми страшными инфекционными болезнями на Западе.

Если ошибиться в определении, цена — больше человеческих жизней.

Что касается догадок Ся Цзои, 098 заявил, что с большой вероятностью это Черная смерть, а другая часть вероятности приходится на грипп.

В романе было слишком мало описаний проявлений симптомов эпидемии, чтобы быть уверенным, но он мог принять профилактические меры, исходя из предположения.

Ся Цзои написал Черная смерть и обвел это, пробормотав себе под нос:

— Черная смерть — это на самом деле чума.

— А крысы больше всего любят жить в грязной, антисанитарной среде, где размножаются бактерии и вирусы… Видно, что крупная вспышка Черной смерти и ее последующее быстрое распространение сильно связаны с антисанитарными условиями…

Но люди этого не осознавали.

Они возлагали надежды на врачей, Святой Престол, молитвы по Библии… Позднее они тоже осознали, что болезнь может передаваться по воздуху, но средством защиты, которое они использовали, было разбрызгивание в воздухе воды, приготовленной из пряностей, или воды, настоянной на лепестках роз… чтобы добиться эффекта очистки воздуха.

Можно себе представить, сколько бы они ни разбрызгивали, как бы ни пытались сделать воздух ароматным — все было тщетно.

Церковь, молитвы по Библии — это отдельный разговор.

Врачи того времени, в средневековье, верили в теорию гуморального темперамента.

В теле человека содержится четыре жидкости: кровь, флегма, черная желчь и желтая желчь — соответствующие сердцу, мозгу, желудку и печени.

Эти четыре жидкости обладают собственными свойствами, и когда они не гармонируют друг с другом, это влияет на здоровье людей.

Поэтому средневековые врачи того времени всемерно считали, что избыток крови является основной причиной болезней, и, следовательно, кровопускание стало важнейшим методом лечения.

Это привело к такому явлению — люди, заболевшие Черной смертью, умирали еще быстрее под лечением врачей.

Разница лишь в том, умирали ли они с большими или меньшими мучениями.

Но, к счастью, врачи кое-что понимали в медицине.

Они знали, что нужно лечить больных Черной смертью изолированно, и долг врача заставлял их искать способ приблизиться к пациентам.

Поэтому врачи носили длинные льняные одеяния, пропитанные воском, с головы до ног, укутывая себя непроницаемо и плотно, на голове — широкополые шляпы и защитные очки, а также маски, по форме напоминающие птичий клюв.

Длинная маска в виде птичьего клюва служила для фильтрации воздуха, отсюда и произошло название врач в птичьем клюве.

Если есть вероятность, что эпидемия — это Черная смерть, Ся Цзои может гарантировать, что источник болезни не появится во владениях Десиния, но в других местах…

Кто знает, откуда вдруг возникнет очаг болезни…

Ся Цзои написал на бумаге Империя Сент-Айро, поставил точки, обвел кружками — требует внимания.

Он также проанализировал возникновение и симптомы гриппа, а в конце сжег исписанный насквозь лист бумаги в камине, наблюдая, как гаснет последний уголёк, и тихо вздохнул.

— 098, значение отклонения сюжета уже пятьдесят процентов. После начала сюжета, буду ли я все равно из-за непреодолимых факторов влюбляться в главного героя?

[Нет, хост.]

Ся Цзои, поглаживая свою беленькую и нежную шейку, подумал — и хорошо, держаться подальше от идиотов, быть прекрасным в одиночестве!

Создание газетных издательств во владениях Ачьяйоли и в Королевстве Анас постепенно встало на правильный путь. Письмо, которое Ся Цзои отправил Его Святейшеству Папе с помощью Цинтуаня, только спустя долгое время получило ответ.

Он надеялся создать газетное издательство в Империи Сент-Айро, но для того, чтобы направить людей для сбора и даже расследования информации, необходимо было обязательно предупредить официальные власти.

Между королевствами постоянно возникают конфликты, и иностранным торговцам очень непросто обосноваться в другом государстве.

Более того, Ся Цзои, будучи независимым великим лордом, хозяином Торговой палаты Терновник, если позволит своей личной силе внезапно войти в Империю Сент-Айро, вероятно, будет заподозрен в злом умысле.

Плюс ко всему, ранее Ся Цзои устроил ловушку.

Торговая палата Эда и маркиз Гэри Фиби сейчас оба относятся к нему крайне враждебно, даже если ненависти нет, они определенно будут исподтишка создавать помехи, испытывая неприязнь.

Когда Его Святейшество Папа не ответил ему быстро, Ся Цзои догадался — это дело, вероятно, продвигается в Империи Сент-Айро не очень гладко, даже с трудом.

…………

Ся Цзои взял письмо с вытянутой лапки Цинтуаня.

Его Святейшество Папа действительно упомянул в ответном письме ему — и Империя Сент-Айро, и Торговая палата Эда относятся с враждебностью к его намерению создать газетное издательство на территории Империи.

Империя Сент-Айро считает, что под предлогом создания газетного издательства он на самом деле преследует другие цели.

Лорд Десиния съездил в Империю Анас, помог королеве Минине блистать на банкете по случаю дня рождения…

После этого, в момент раскола Империи Анас, когда империя была заблокирована, он сумел благополучно и беспрепятственно уйти целым и невредимым, не понеся никакого ущерба…

Поэтому сейчас в Империи Сент-Айро ходят слухи — хотя конечными зачинщиками, приведшими к расколу Империи Анас, являются двое: Орвилл Ачьяйоли и Арчибальд Кавендиш.

Но в этом деле точно не обошлось без участия Десинии.

Достаточно взглянуть на его нынешний союз с этими двумя, чтобы понять — в плане свержения и раскола Империи Анас Десиния определенно также участвовал.

Он намеренно использовал секретный рецепт белого сахара как приманку, заставив короля Пули без всякой защиты попасть в ловушку, а вместе с ним и тех, кто был с ним связан, быстро шагнуть к смерти…

Таким образом, у Империи Сент-Айро есть веские основания подозревать, что намерение Десинии создать газетное издательство в Империи недоброе и имеет другие цели.

Ся Цзои:

…………

Сборище больных людей, которые слишком много фантазируют.

Что касается причин, по которым Торговая палата Эда сопротивляется созданию газетного издательства, то они проще.

Во-первых, из-за больших потерь золотых монет в результате прошлой ловушки.

Хотя на поверхности людей, обманувших Торговую палату Эда, были подчиненные великого герцога Ачьяйоли, однако позже Торговая палата Эда узнала, что дипломат владений Десиния в то же время нанес визит в Королевство Бия.

Как только мэр замка Комой и дипломат уехали, в Бия внезапно начали в больших количествах разбрасывать на улицах листы с записанным секретным рецептом белого сахара, все читали и узнавали его, что напрямую привело к резкому обесцениванию цен на белый сахар и конфеты…

Таким образом, секретный рецепт белого сахара, за который Торговая палата Эда только что заплатила большие деньги, в мгновение ока стал бесполезной бумажкой.

Председатель Торговой палаты Эда чуть не получил инфаркт от злости.

Самое главное, председатель Торговой палаты Эда позже узнал, что маркиз Фиби также был обманут секретным рецептом белого сахара и потерял большое количество золотых монет…

Этот председатель, стоит только как следует подумать, сразу поймет — это явный сговор троих: Ачьяйоли, Кавендиш и лорд Десиния!

Он и маркиз Гэри Фиби из-за этого несколько дней не могли прийти в себя…

Во-вторых, это простая вражда между торговыми палатами.

Торговая палата Терновник в последние годы поднималась слишком быстро, почти в мгновение ока почти догнав такие старые, столетние палаты, как их.

http://bllate.org/book/15517/1397066