Готовый перевод The Lord Obsessed with Infrastructure / Лорд, помешанный на инфраструктуре: Глава 123

Эти люди обладали грубой силой и явно проходили подготовку, поэтому, когда раненый шипом от колечка злодей закричал от сильной боли, им едва удалось обезвредить всю группу.

Точнее говоря — это Его Святейшество Папа, Великий герцог и Лидер трое приложили к этому основные усилия, иначе лишь Сэмюэл и корабельные рабочие никоим образом не смогли бы противостоять этой подготовленной группе злодеев.

Когда люди вырвались вперед, Сегалот хотел вернуться к Ся Цзои, однако его задержали, и почти в одно мгновение произошла неожиданная ситуация.

Корабельные рабочие в панике бросились к фальшборту.

Они хотели прыгнуть в воду, чтобы спасти господина лорда, но, разглядев в морской пучине огромную черную тень, издали еще более испуганные и ужасные крики.

— Это... что это такое?!

Кто-то, слабея в ногах, ухватился за фальшборт, в глазах — ужас.

Люди этой эпохи испытывали естественный страх перед бескрайним океаном.

И более того, из-за ограничений, таких как отсталость материалов для строительства кораблей, технологий судостроения и различных других факторов... исследования и познание людьми моря были крайне скудны, не говоря уже об изучении различных существ, живущих в морских глубинах.

Людей, выходящих в море, было жалкое количество.

Прибрежные воды использовались разве что для рыбной ловли, а что касается более отдаленных морей, кроме Дюка Билла, никто не возвращался.

Конечно, Сэмюэла можно с натяжкой считать наполовину человеком, побывавшим в открытом море, но, доплыв до середины пути и увидев, что корабль вот-вот разобьется и люди погибнут, он поспешил вернуться, даже не успев потрогать китов открытого моря.

Люди мало что знали о видах, обитающих в океане, пожалуй, единственным названием для них было «рыба», различные виды рыб.

Например, часто мигрирующие и приплывающие к берегам Хельгады стаи белых китов жители Хельгады называли «большими белыми рыбами».

«Киты» все без исключения обладали огромными размерами, от трех, четырех метров и больше, и даже люди, знакомые с китами, при внезапном близком виде испытывали потрясение и даже чувство благоговейного страха перед глубоководными существами.

Что уж говорить об этих корабельных рабочих, никогда не видевших гигантских китов.

На мгновение они были парализованы огромной тенью, непрерывно всплывавшей из-под морской поверхности, дрожали от страха, и только держась за фальшборт, не упали на землю.

— Спас... спасите...

Этот слабый крик было непонятно, зовут ли они спасать упавшего в море молодого лорда или же их самих, испуганных огромной тенью.

А в это время Сегалот, Орвилл и Арчибальд, уже разобравшиеся со всеми врагами, также стремительно подбежали к фальшборту.

Их лица были похожи — мрачные и недовольные, движения согласованны: они оперлись на фальшборт, готовые прыгнуть в воду для спасения.

Но затем глаза Сегалота и двух других невольно широко раскрылись, на лицах редко появилось ошеломленное выражение.

Большая штука под водой наконец всплыла — высокий прямой спинной плавник, круглое черно-белое тело, длиной примерно более десяти метров, выглядело весьма впечатляюще и внушительно.

А Ся Цзои лежал на спине этой «большой рыбы», весь промокший, но в хорошем состоянии.

Он провел рукой по лицу, с которого непрерывно стекали капли воды, его карамельные глаза от этого казались еще более влажными, он поднял голову и помахал Сегалоту и остальным:

— Со мной все в порядке, не беспокойтесь.

Эта черно-белая большая рыба покрутила с ним круг и снова замерла.

Выражения лиц Сэмюэла и корабельных рабочих были ошеломленными.

Золотые глаза Сегалота стали почти такими же глубокими, как цвет расплавленной глазури, он одной рукой оперся о фальшборт, пристально глядя вниз на Ся Цзоя.

— Какая... какая огромная рыба... — кто-то невольно пробормотал.

Эта черно-белая большая рыба выглядела круглой, ее почти можно было назвать «милой», голова была конической формы, без выступающего клюва, слегка приоткрытая, словно улыбающаяся.

Но острые зубы во рту говорили о ее опасности.

Высота прямого спинного плавника черно-белой большой рыбы составляла около двух метров, позади круглых глаз с каждой стороны были явные белые овальные пятна.

Это косатка — высокий интеллект, богатые эмоции, а в рационе присутствует полный ассортимент.

Например, океанические косатки предпочитают питаться акулами.

У косаток в море почти нет естественных врагов, хотя они выглядят мило, но по праву являются «владыками океана».

[Хозяин, как вы?] — с беспокойством спросил 098 в интерфейсе системы.

Ся Цзои мысленно ответил:

— Со мной все в порядке, спасибо, что вернулся как раз вовремя.

На корабле у Ся Цзои был только один путь отступления, чтобы избежать горизонтального удара кинжалом, но за его спиной был фальшборт, отступать было некуда, иначе оставалось только прыгнуть в море, чтобы избежать ранения.

098 как раз в этот критический момент вернулся, размахивая своими спичечными ручками в интерфейсе системы, и велел ему прыгнуть в море — его спасут.

Ся Цзои не колебался и решил довериться.

И он никак не ожидал, что подарком, который 098 привез на этот раз, окажется милая и огромная косатка.

Ладонь Ся Цзоя лежала на прохладной морской воде и необычно гладкой коже — косатка покорно лежала на поверхности моря, не двигаясь.

Но большие и широкие грудные плавники время от времени взмахивали, демонстрируя ее активный и живой характер.

Ся Цзои посмотрел на спинной плавник косатки — прямой, самец, а длина тела, на глаз, должна была превышать десять метров, состояние взрослой особи.

Косатки — высоко социальные животные, также образующие семейные группы, живущие в группах косатки не имеют естественных врагов, но одиночные косатки могут подвергаться нападению со стороны других стай зубатых китов.

Пока Ся Цзои ждал, когда с корабля спустят веревку для спасения, он не смог удержаться и мысленно спросил о конкретной ситуации с этой косаткой.

098 сказал:

[Это маленькая косатка, искусственно выращенная в звездную эру.]

[Она только что достигла зрелости, в настоящее время не имеет стаи, способность к выживанию в океане очень высокая, продолжительность жизни также длинная.]

[Искусственное выращивание наделило маленькую косатку врожденной способностью к навигации, в ее тело имплантирован чип, теперь подключенный к системе, зеленая точка на карте океана — это она.]

Ся Цзои взглянул на систему, действительно обнаружил зеленую точку в океане, у него возникло сомнение:

— Почему взрослая косатка не имеет стаи?

098, взмахивая спичечными ручками, вздохнул:

[Это печальная история.]

[В звездную эпоху различные животные почти вымерли, косатки и вовсе исчезли, эту едва удалось вырастить... но за ценными вещами всегда находятся желающие побороться.]

[Хозяин, вырастивший маленькую косатку, не желал, чтобы она стала предметом борьбы, предпочел, чтобы ее вообще не было... поэтому попросил 098 забрать ее обратно.]

[Чип в теле маленькой косатки может защитить ее от повреждений, после естественной смерти маленькой косатки чип автоматически уничтожится и растворится в море, исчезнув без следа.]

— Хозяин? На этот раз снова путешествовал в мире какой системы?

098 подпер лицо, линия-рот изогнулась:

[В мире научной системы.]

Ся Цзои: Ого.

Сегалот лично спустился вниз.

В этот момент он уже с помощью веревки оказался на расстоянии одного шага от морской поверхности, огромное тело косатки было совсем рядом, он протянул руку к лежавшему на ней Ся Цзою:

— Иди сюда, обними меня.

Ся Цзои очнулся, прекратил болтать с 098, слегка приподнялся и пополз вперед, когда он схватился за протянутую руку Сегалота, тот сразу же обнял его, веревка начала подниматься вверх.

Только тогда косатка взмахнула мощным хвостовым плавником, развернулась, встав прямо напротив «Попутного ветра»:

— Иинь.

Ся Цзои почти не хотел уходить.

Но он мысленно сказал 098:

— Эта косатка не может постоянно быть рядом со мной, она также должна найти стаю, чтобы влиться в нее.

— Она свободна, океан — ее дом.

098 ответил:

[Хозяин, чип в теле маленькой косатки наделяет ее способностью общаться с вами.]

[Чип успешно подключен к системе, подобно тому, как хозяин может мысленно напрямую разговаривать с 098, если хозяин сосредоточится и передаст мысль маленькой косатке, она также сможет принять и понять ее.]

[Даже если расстояние составит тысячи, десятки тысяч ли.]

Ся Цзои был поражен такой высокотехнологичной вещью.

Он склонил голову, глядя на морскую поверхность — большой милашка нырнул и снова всплыл, кружа вокруг корпуса корабля, большая голова время от времени высовывалась из воды, под углом сорок пять градусов глядя в небо.

Эти маленькие круглые черные глаза на фоне черной гладкой кожи было действительно трудно разглядеть.

http://bllate.org/book/15517/1397057