Готовый перевод The Lord Obsessed with Infrastructure / Лорд, помешанный на инфраструктуре: Глава 62

Он уставился на толстую ветку, торчащую наискосок наверху, и мысленно произнёс:

— 098, размести яйцо кречета там.

[Ладно, хозяин, подождите немного, подарок доставляется... Доставка успешна, пожалуйста, получите вовремя.]

Ся Цзои потрёпал Сюэтуаня за ухо и сказал:

— Сюэтуань, позови Валка и Фернанди.

Сюэтуань низко зарычал, развернулся и убежал.

Спустя немного времени он привёл Валка и Фернанди, за ними следовал и Юдит, который, увидев, что с Ся Цзои всё в порядке, с облегчением вздохнул.

— Лорд, что случилось?

Ся Цзои с невинным видом указал на яйцо, хорошо заметное на скальной стене, застенчиво сжал губы в улыбке:

— Я хочу его.

Хочу, хочу, хочу, всё вам!

Валк решил лично забраться и снять яйцо, такая высота для него — сущие пустяки.

На стволе дерева на скале находилось гнездо, сооружённое из сухих веток, травы и грязи. Вокруг не кружили птицы, внутри лежало лишь одно серовато-белое яйцо.

Когда Валк осторожно спустил яйцо вниз, Мэйцю из любопытства подошёл, обнюхал его, а затем, потеряв интерес, отворотил большую голову.

Фернанди спросил:

— Какая птица снесла это яйцо?

Валк покачал головой:

— Не знаю, но раз гнездо построено на скале, это наверняка не мелкая птица. Однако внутри только одно яйцо — может, его бросили родители?

Увидев, как маленький лорд нетерпеливо протянул обе руки ладонями вверх, с ожиданием в глазах, он аккуратно положил серовато-белое яйцо на ладошки маленького лорда и улыбнулся:

— Лорд хочет вырастить его?

Ся Цзои кивнул:

— Угу, когда вылупится, станет понятно, что это за птица.

В этот момент 098 сказал:

[Хозяин, кречету осталось два дня до вылупления. 098 рекомендует хозяину носить яйцо с собой. У птенца при вылуплении проявится импринтинг.]

— Хорошо.

Покинув гору Парр и вернувшись в замок, Ся Цзои положил яйцо кречета рядом со своей подушкой. На рассвете два дня спустя он проснулся от зова 098.

[Хозяин, хозяин, кречет скоро вылупится.]

Сонливость Ся Цзои мгновенно испарилась.

Он припал к постели, широко раскрыв глаза, и вблизи уставился на яйцо. Послышался слабый треск — яйцо начало вылупляться.

Сначала скорлупа на самом верху медленно откололась по краям, затем трещины пошли и посередине...

В мгновение ока покрытый яичной жидкостью красноватый птенец упал на мягкую постель и издал нежный писк.

Ся Цзои, затаив дыхание, осторожно приблизился и как раз встретился взглядом с открывшим глаза птенцом. Он замер:

— 098, цвет глаз кречета... разве такой?

Цвет радужной оболочки у птиц разнообразен: часто встречаются чёрный или коричневый, но бывают и более редкие — серый, красный, оранжевый...

А у этого птенца кречета перед ним радужка оказалась невероятно красивого сине-золотого цвета, что очень необычно и редко.

[Хозяин, у этого кречета всё-таки кровь божественного орла, унаследовал от отца — это нормально.]

Ся Цзои немного удивился:

— 098, ты ведь забрал его... разве он не с отцом?

[Это бедный птенец, лишённый орлиной любви. Из-за нечистой крови отец его бросил.]

— Чирип.

В этот момент птенец издал тихий мягкий звук и попытался пошевелить своим ещё хрупким тельцем, двигаясь в сторону Ся Цзои.

Ся Цзои протянул руку и медленно прикоснулся к нему, пальцем погладил спинку птенца и тихо сказал:

— С сегодняшнего дня я буду растить тебя как следует. Как же тебя назвать?

Человечек-спичка высунулся в интерфейсе системы:

[Хозяин, я и система тинейджеров придумали для него по красивому имени. Хозяин может выбрать одно из них.]

— Какие? — с интересом спросил Ся Цзои.

[Система тинейджеров назвала орлёнка Батянем.]

— ...А ты?

[Уранос, бог неба.]

— Оба имени хорошие, оба мне нравятся.

Ся Цзои, лёжа на кровати, осторожно обхватил птенца руками. Тот устроился на его пальце, словно устав, и замер, только маленькое брюшко ритмично и медленно поднималось и опускалось.

Боясь потревожить нежного птенца, он прошептал:

— Кречет — несомненный властелин небес.

— Он должен свободно парить в бескрайнем небе, без оков, без ограничений. У него уникальные сине-золотые глаза... Я знаю, как его назвать.

[Как?]

Ся Цзои торжественно произнёс:

— Его имя будет Цинтуань·Уранос·Батянь.

Человечек-спичка явно застыл на мгновение, а затем захлопал, как тюлень:

[Хозяин, отличное имя, просто супер.]

Ся Цзои застенчиво сжал губы:

— Не стоит, спасибо за похвалу.

Вина был уверен в своей письменной работе.

Вскоре после возвращения домой он получил известие, переданное солдатами, охранявшими город.

Письменный экзамен сдан, результат очень хороший, и через месяц ему снова предстояло приехать в Вессас для собеседования.

Барон Лорен не мог не порадоваться за сына:

— Только что слышал от того солдата, что кандидатов, прошедших письменный этап, набралось меньше ста человек, а собеседование будет проводить лично лорд... Вина, ты не должен нервничать...

Вина кивнул, запомнил наставления барона Лорена и снова отправился в Вессас с двумя слугами.

Его друг Нат также прошёл письменный этап.

Они вдвоём начали заранее готовиться к собеседованию.

Месяц спустя.

Собеседование на должности мэра и других чиновников проходило в том же экзаменационном зале.

Только на этот раз им нужно было по одному заходить в комнату, где лорд Десиния, два командора рыцарей, священник Гроув и другие по очереди задавали вопросы.

Вина вошёл с тревогой и волнением, а вышел с чувством окончательной определённости.

Результаты собеседования должны были сообщить им через три дня, и на это время им нужно было остаться в Вессасе.

В комнате для собеседований.

Ся Цзои проводил взглядом последнего кандидата. На столе перед ним лежали бумаги с уже выставленными оценками.

Он уже собирался взять их, как вдруг почувствовал движение у себя на груди, и оттуда показалась маленькая пушистая головка.

— Чик-чирик.

Кречета по имени Цинтуань·Уранос·Батянь уже нельзя было назвать голым птенцом — всё его тело покрылось густым белым пухом, на голове и кончиках крыльев виднелись коричневые пятнышки, грудь и хвост были чисто-белыми, клюв довольно толстый и длинный, а острые маленькие коготки были того же железно-золотого цвета.

Птенец терся о протянутый палец Ся Цзои, в его сине-золотых глазах читалась вся привязанность.

Валк не удержался и склонился сбоку:

— Батянь проснулся, мясо хочет?

Птенец ел только мясо, которое давал Ся Цзои.

Ся Цзои ответил:

— Угу, Цинтуань наверняка проголодался, накормлю его мясом, когда вернёмся в замок...

Он ткнул пальцем в пушистую головку птенца, поднял взгляд и сказал:

— Юдит, позже собери список и принеси мне.

— Слушаюсь, господин лорд.

В этот день наконец были объявлены окончательные результаты собеседования на должности мэра и других чиновников. Солдаты быстро вывесили их на стене у экзаменационного зала в Вессасе, и один священник зачитал их вслух.

Даже будучи вполне уверенным в себе, Вина не ожидал, что займёт первое место.

Увидев результат, Вина едва сдержался, чтобы не потерять самообладание и не закричать от волнения при всех.

Но его эмоции и так были чрезвычайно сильны, он едва сдерживал возбуждение и радость, выглядело так, будто он готов был выпрыгнуть на улицу, попрыгать от счастья, а потом вернуться.

Сдерживая порыв выкрикнуть, он дрожащим голосом произнёс:

— Нат, ты видишь? Видишь?! Мы оба прошли!

Нат был в таком же состоянии и, тоже дрожа, сказал:

— Я... я я вижу, Вина.

Сказав это, он разрыдался, слёзы хлынули из глаз, заливая всё лицо, что изрядно напугало Вину и немного умерило его пыл.

— Что с тобой? — спросил Вина, не знавший, плакать или смеяться.

Нат, всхлипывая, ответил:

— Я... я впервые в жизни чего-то добился. Если бы мой отец узнал, он бы точно не поверил...

http://bllate.org/book/15517/1396996