Готовый перевод The Lord Obsessed with Infrastructure / Лорд, помешанный на инфраструктуре: Глава 55

В такой ситуации люди, лишившиеся лордов и выступающие против восхождения Баса Ричиса на трон, несомненно, будут больше поддерживать переход городов под управление лорда Десинии.

Они хорошо принимают солдат, расквартированных в городах, активно сотрудничают, позволяя кавалерийским отрядам Ся Цзои продолжать продвижение без забот о тыле.

Не сказать, что это абсолютно благоприятное стечение обстоятельств, местности и людских ресурсов, но по крайней мере это беспрепятственное продвижение.

Более того, солдаты, заранее отправленные Фернанди на разведку в Гену, также передали новости — старый король Гены и наследный принц один за другим скончались с небольшим промежутком.

Теперь в столице Гены царит хаос, и даже если Бас Ричис захочет просить помощи у Бруно Грина, он её не получит.

Бас Ричис никак не ожидал, что у Ся Цзои окажутся такие сильные и многочисленные войска...

Он злился, что не нашёл возможности убить Ся Цзои в столице.

В результате теперь, не успев насладиться пребыванием на троне, он вынужден противостоять неуклонно приближающимся кавалерийским отрядам.

А самое ужасное то, что количество рыцарей, которыми располагает Бас Ричис, постепенно сокращается... сопротивление ему среди знати, простолюдинов и других в королевском городе Каэсе также растёт с каждым днём.

Два месяца спустя владения Гарри Уильяма и подчинённые ему территории были успешно захвачены Чёрной кавалерией под командованием Фернанди.

Кит Уильям, ответственный за оборону города в то время, был взят в плен живым.

Гарри Уильям, вопреки возражениям Баса Ричиса, связался с главнокомандующим Белой кавалерии, то есть своим сыном Валком, пытаясь потребовать от него освобождения Кита Уильяма.

В итоге Валк заманил его во владения, где тот также был схвачен и заключён под стражу.

— Болван!

Бас Ричис в ярости разбил кучу вещей в королевском дворце.

В тот же момент Гарри Уильям также в негодовании допрашивал Валка:

— Ты обманываешь собственного отца без зазрения совести, у тебя же есть право освободить старшего брата, почему не делаешь этого?!

— И ещё заманил сюда меня...

Проговорив немного, и видя, что Валк по-прежнему молчит, он смягчил тон:

— Раз ты смог стать главнокомандующим Белой кавалерии, видно, что Десиния тебе доверяет, лучше веди кавалерию на сторону герцога...

Валк посмотрел на Гарри Уильяма с трудно понимаемым взглядом.

Он не выдержал и сказал:

— Отец, о чём вы вообще думаете?!

— Поражение Баса Ричиса — уже предрешённое дело, разве вы до сих пор не видите этого?!

— Я взял в плен старшего брата, заманил и вас сюда — всё это чтобы попытаться сохранить вам жизни, иначе в конце, когда кавалерия ворвётся в королевский город Каэс, если Бас Ричис пригрозит мне жизнями вами и братом, чтобы я предал графа...

— Как вы думаете, я соглашусь или нет?

Лицо Гарри Уильяма перекашивалось от эмоций, он уловил смысл его слов:

— Ты ещё думаешь отказаться?! Смотреть, как я и твой старший брат умрём?!

Валк:

— Раз вы и старший брат сделали выбор, на чьей вы стороне, надо нести все последствия этого выбора.

— Я сделаю всё возможное, чтобы спасти вас, но я никогда не предам графа.

Он со сложным взглядом посмотрел на молчавшего всё это время в камере Кита Уильяма и сказал:

— Отец, старший брат понимает ситуацию лучше вас.

Сказав это, Валк приказал охраняющим солдатам немедленно уведомлять его, если здесь что-то произойдёт.

— Да, господин Валк.

Шесть дней спустя кавалерийские отряды Ся Цзои неудержимо ворвались в королевский город Каэс.

Едва занялась заря, как на высоких городских стенах прозвучали рога, возвещающие о приближении врага.

Весь город пришёл в состояние готовности, дома в городе закрыли ворота, простолюдины пали на колени, молясь Богу-Творцу.

Они молились, чтобы это бедствие поскорее прошло и в Каэсе воцарился покой.

Кто-то в домах осторожно перешёптывался.

— За чью победу ты больше всего надеешься?

— Конечно, за лорда Десинии... Говорят, в уже взятых под контроль городах господин лорд проводит много выгодных политик, к тому же нынешняя ситуация тоже наиболее благоприятна для молодого лорда...

— Король... нет, герцог кроваво перебил королевскую семью, церковь и святилище полностью разрушены, теперь ещё... это точно наказание от Бога-Творца.

— Верно говоришь, благослови Бог-Творец, позволь...

* * *

За пределами столицы Чёрная и Белая кавалерии выстроились по обеим сторонам, впереди развевались знамёна, чёрный фон с красным узором особенно выделялся.

А после более чем двух месяцев битв и сражений боевой дух солдат, собранный воедино, стал ещё более грандиозным, не позволяющим сомневаться, даже стоя неподвижно, они излучали подавляющую, давящую атмосферу.

Чёрно-белые доспехи отражали свет утренней зари, не ослепительный, но режущий глаза столичным рыцарям, на спинах, покрытых кольчугами, медленно проступали капли пота.

Разрыв между противоборствующими сторонами был действительно слишком велик.

Не только в численности, но и в боевом духе, экипировке и прочем.

Защищавшие столицу рыцари изначально оказались в невыгодном положении.

Валк первым вышел вперёд.

Его холодный взгляд скользнул по знакомым и незнакомым людям, с которыми он некогда общался, и он громко крикнул:

— Сдавайтесь, вы действительно хотите до конца сопротивляться ради преступника, совершившего покушение на королевскую семью?!

— Вы и сами в душе отлично понимаете, что как бы ни держались, долго не продержитесь, подумайте о своих семьях, друзьях... Сейчас бросить оружие — лучший выбор.

— Мы хотим лишь наказать мятежника.

Боевой дух столичных рыцарей и так был низок, после этих слов стало ещё заметнее, как вокруг распространяется атмосфера нерешительности.

Прошло неизвестно сколько времени.

В конце концов, один из рыцарей, охранявших городские ворота, бросил оружие на землю.

Затем один за другим начали поступать так же.

Фернанди и Валк понимающе переглянулись и одновременно сказали:

— Входим в столицу!

Бас Ричис не сбежал.

После быстрого установления контроля над столицей и обеспечения безопасности повсюду Ся Цзои в сопровождении Дэйны и Тейлора вошёл в королевский дворец и увидел связанного герцога.

Ся Цзои:

— Я думал, ты воспользуешься возможностью покинуть Каэс.

Чтобы предотвратить такую возможность, Ся Цзои осознанно разместил солдат в каждом возможном месте за городом, но не ожидал, что Бас Ричис останется во дворце.

Бас Ричис усмехнулся:

— Зачем мне уходить?

Он потерял всё, теперь он как жалкая собака.

Провал заговора, потеря трона, дворянского статуса... Для него это было мучительнее смерти.

Бас Ричис пристально посмотрел на Ся Цзои.

Он медленно произнёс:

— Я никак не ожидал, что потерплю поражение от тебя, такого ещё...

Он крепко сжал губы, выражение лица крайне негодующее.

Ся Цзои:

— Поражение от меня — не несправедливость.

— Если бы ты не питал ко мне злых намерений, не провоцировал меня, сейчас не оказался бы в таком положении, всё это ты навлёк на себя сам, не на кого пенять.

— Я могу лишь подарить тебе два слова: сам виноват.

Услышав это, Бас Ричис чуть не умер на месте от инфаркта.

Он сказал:

— Не радуйся раньше времени, у королевской семьи Гадаята боковых ветвей не одна ты, ты...

Ся Цзои прервал его:

— Не утруждай себя такой заботой обо мне.

— Потому что я вообще не собираюсь восходить на трон, становиться королём, я просто расширяю свои владения.

Бас Ричис резко поднял голову.

Ся Цзои сказал:

— С сегодняшнего дня на Западном континенте больше не будет Гадаята, Каэс тоже перестанет быть столицей, эти земли все войдут в сферу моих владений.

— Я больше не граф, а единственный лорд — лорд Десиния.

— Запомни перед смертью, отныне мои владения будут называться "Десиния".

— Ты... ты...

Бас Ричис почувствовал сладковато-металлический привкус в горле, захотелось откашляться.

Но Ся Цзои не захотел больше слушать его болтовню, сделал взмах рукой Валку и повернулся, покидая это место.

Валк чисто и быстро оборвал жизнь Баса Ричиса.

С этого момента смута в Гадаяте наконец завершилась.

Гадаят исчез.

Системный интерфейс Ся Цзои обновился вновь.

Вся территория, принадлежавшая Гадаяту, загорелась цветной объёмной картой.

И на этой карте неожиданно появилась особая отметка — Десиния.

Герцог мёртв, смута окончена.

http://bllate.org/book/15517/1396989