Готовый перевод A Face-obsessed Guy Meets a Scheming Bitch / Красавчик встречает интриганку: Глава 35

— Искренне невиновен!, — Му Циян поднял руки, защищаясь. — Ци Сян, дело не в том, что я не сказал, а в том, что ты вообще не спрашивал! В таких делах никто ничего определенного сказать не может, у меня тоже нет никаких слухов. Как я мог тебе рассказать?!

— Да? Неужели?, — Ци Сян с подозрением уставился на него. — Ты даже не напомнил мне, а теперь винишь, что я не спросил.

— Как я мог сказать? Сказать, что в семье Цинь проблемы..., — Му Циян устало опустился на место, пытаясь оправдать свое поведение. — Если бы я это произнес, что бы ты сделал? Бросился бы на помощь? Но ты же слабак, если с тобой что-то случится, что тогда? Если бы ты выбрал остаться в стороне, то между тобой и Цинь Лином...

Остальное было и так всем понятно. То, что Ци Сян питает симпатию к Цинь Лину, было очевидным фактом. Конечно, и то, что Ци Сян, к несчастью, не прошел трансформацию и является слабаком, Му Циян тоже не ошибался.

Из пятерых зергов лишь Ци Сян был боевым ничтожеством. Самец, не прошедший вторую трансформацию, не обладал особой способностью. Даже если королевская кровь планеты зергов могла даровать Ци Сяну некоторые слабые способности для выживания, но если бы он действительно попал на поле боя, его имя наверняка оказалось бы в первом списке отправляющихся в бой солдат.

Ци Сян придерживался принципа молчание — золото и больше не произносил ни слова. Факт, что его как боевое ничтожество публично тыкают носом, заставил его почувствовать, что коленки заболели. Глядя на Му Цияна, Ци Сян испытывал полную беспомощность. Почему у других братья — плечо к плечу, а его брат в ключевой момент всегда готов всадить нож в спину?

Му Исюань, видя, как его идиот-брат снова напортачил, с сожалением вышел разгребать последствия. Он начал успокаивать обе стороны:

— Ладно, хватит. Циян, Ваше Высочество, давайте лучше вернемся к делу! Цинь Мянь, в конце концов, что ты хочешь от нас? Говори прямо!

Выдвинутый на передовую Цинь Мянь принял задачу и серьезно произнес:

— О текущей внутренней ситуации в семье Цинь мы с Цинь Лином знаем не намного больше. Законного супруга главы семьи, Юнь Цзю, Цинь Юнь и Цинь У посадили под домашний арест, нас всех сдерживают, и мы не можем использовать имеющиеся в наших руках силы. Поэтому, Исюань, не мог бы ты задействовать своих подчиненных в армии, чтобы помочь нам выяснить действия Цинь Юня и его группы? И еще, Ци Сян, я надеюсь, что в этом деле ты сохранишь нейтралитет.

— Нейтралитет? Я не могу помочь?, — спросил Ци Сян.

Ему было странно слышать такую просьбу от Цинь Мяня. Если на их стороне будет принц, разве не станет лучше? Просить Ци Сяна о нейтралитете означало, что тот должен перестать вмешиваться в это дело. Но зачем тогда Цинь Мянь случайно встретил Ци Сяна и привел его в дом Цинь?

Цинь Мянь, услышав сомнения Ци Сяна, начал ему объяснять:

— Сейчас мы с Цинь Лином еще не нашли, где находится наша мать. Мы не можем предпринимать активных действий. Ты, хоть и принц, но сам по себе не обладаешь большой силой. Если Цинь Юнь и другие решат пойти ва-банк, бросить все силы в бой, ты окажешься в опасности. Ради твоей же безопасности, Ваше Высочество, тебе лучше не вмешиваться в это дело.

Му Исюань тоже поддержал:

— Ваше Высочество, вы только что вернулись на планету зергов, неизвестно, сколько глаз следит за вами втихаря. Ради вашей безопасности вам лучше не участвовать в делах семьи Цинь.

— Именно! Ци Сян, ты еще не прошел трансформацию, если действительно возникнет опасность, никто не сможет за тобой уследить. Ты не участвуй! Достаточно того, что есть мой брат, я тоже по мере сил помогу, — Му Циян тоже присоединился к уговорам.

Цинь Лин, хоть и колебался, но, подумав о безопасности Ци Сяна, тоже стал его отговаривать:

— Ци Сян, вот что: ты можешь присутствовать на всех наших обсуждениях. Это гарантирует твою безопасность и одновременно позволит помогать нам собирать информацию. Твоя безопасность для меня на первом месте.

Цинь Лин подошел к Ци Сяну, наклонился, взял его за руку и крепко сжал своими пальцами, передавая тепло. Он нежно смотрел на Ци Сяна, соблазняя его своей красотой.

— Цинь Лин, не надо так! Ты слишком близко, — Ци Сян подавил внутреннюю радость эстета, чувствуя, что не может сдержаться.

Нет, нужно держаться от Цинь Лина подальше, сохранять свое достоинство. У боевого ничтожества тоже есть самоуважение.

Ци Сян, чьи слова расходились с делом, всей своей внутренней борьбой не мог устоять перед такой красотой. Глаза самок зергов имели кристаллическую структуру, отличную от глаз людей с Земли. Когда эти глаза смотрят на тебя, уставившись в них, ты словно попадаешь в смертельную ловушку, из которой не можешь выбраться.

Необычайно яркие, ослепительные глаза захватили все чувства Ци Сяна. Он мог мыслями, ощущениями, душой почувствовать глубокую привязанность и беспокойство Цинь Лина...

Нельзя отказываться, нельзя колебаться, соглашайся, не отказывайся... Цинь Лин гипнотизировал Ци Сяна глазами, используя слова, чтобы внушить ему установку.

На планете зергов было немало зергов, обладающих особыми способностями. Среди знати, ради процветания семьи, самцы тоже искали самок с особыми способностями, чтобы сделать их законными супругами. Это гарантировало вероятность передачи способности потомству.

Когда Цинь И в свое время выбрал Юнь Цзю в законные супруги, в семье Цинь не было возражений со стороны сородичей именно из-за воинского звания Юнь Цзю в армии и его особой способности.

Среди потомков королевской семьи планеты зергов были даже те, кто обладал двумя или тремя способностями. Эмпатия Ци Сяна была одной из разновидностей особых способностей.

Способность Цинь Лина через речь внушать собеседнику следовать его указаниям обычно была неотразима для других зергов. Но на этот раз он столкнулся с Ци Сяном.

Помимо эмпатии, Ци Сян унаследовал от Си Цзи особую способность — ментальный барьер. Он практически полностью защищал от атак других ментальных способностей.

Среди зергов индивидуальная боевая мощь самого сильного зерга также сопровождалась ростом силы особых способностей. Самые могущественные могли даже получить мутировавшую способность. Вот только Ци Сян пока что был боевым ничтожеством, и без руководства Си Цзи он не мог управляться с ней свободно.

Цель Цинь Мяня заключалась лишь в том, чтобы склонить Ци Сяна, он не прилагал всех сил. Поэтому боевое ничтожество Ци Сян лишь на мгновение заколебался, а затем заблокировал внушение Цинь Лина.

— Нет, мы друзья! Цинь Лин, я обязательно помогу в твоем деле!

— Твои намерения я ценю, — услышав слова Ци Сяна, Цинь Лин испытал сложные чувства.

Хоть между нами никто ничего не прояснял, но все же не до такой степени, чтобы оставаться просто друзьями!

Одна лишь мысль о том, что Ци Сян до сих пор считает его другом, заставляла Цинь Лина невероятно мучиться. Говорят, подобное тянется к подобному. Эта фраза как нельзя лучше описывала Ци Сяна и Му Цияна. Один, будучи так обольщен, все еще считает человека другом; другой постоянно вставляет нож в спину брату словами. Два эмоционально незрелых идиота, им и быть братьями самое то.

Может, мои слова были слишком неясны, я не прояснил? Ци Сян не понимает, — размышлял Цинь Лин.

— Я тоже беспокоюсь о тебе!, — Цинь Лин почти что прояснил ситуацию. — Я не хочу, чтобы ты пострадал, не хочу, чтобы с тобой случилась любая опасность. Ци Сян, ты понимаешь мои чувства?

Некоторые зерги просто умеют портить настроение. Ци Сян, неизвестно, действительно не понимал намерений Цинь Лина или притворялся, склонил голову и украдкой взглядом спросил у Му Цияна: что с Цинь Лином? Очень странно!

Считавший себя опытным Му Циян покачал головой: он же тебя соблазняет, глупый братан.

Цинь Лин заметил странность в поведении Ци Сяна, подошел еще ближе и, видя, как тот пытается оттолкнуть его рукой, в его глазах появилось явное недовольство.

Струна в мозгу Ци Сяна, неизвестно, правильно ли соединилась, он резко оттолкнул Цинь Лина, отскочил за спину Му Цияна, прикрыл голову руками, изображая, будто его осквернили, и закричал:

— Нет, я не такой, мне нужны девушки!

Цинь Лин, услышав крик Ци Сяна и увидев его сопротивление, осмотрел себя с ног до головы, но не нашел ничего грязного. Его лицо потемнело, он бессильно опустился на место, где до этого сидел Ци Сян. От всего его тела исходила аура упадничества.

Сопротивление Ци Сяна и разочарование Цинь Лина вызвали беспокойство у Му Исюаня, стоящего рядом. Он дернул за рукав Цинь Мяня и получил успокаивающий взгляд.

Му Исюань предложил Цинь Мяню, его сердце инстинктивно почувствовало тревогу, и он заговорил прерывисто:

— Ты не поговоришь с ними? Цинь Лин ведь твой брат... И еще Его Высочество Ци Сян...

Цинь Мянь воспользовался моментом, взял его за руку, начал играть с ней, несколько рассеянно:

— Не волнуйся, ничего не случится. Ты уж не беспокойся, между ними и так были проблемы, если они захотят быть вместе, в будущем им еще придется помучиться...

http://bllate.org/book/15516/1378823