Готовый перевод A Face-obsessed Guy Meets a Scheming Bitch / Красавчик встречает интриганку: Глава 31

Цинь Мянь был принесён Цинь И на свадьбу императора зергов. Он был единственным самцом из знатного рода на этом банкете, можно сказать, его окружали как луну звёзды.

Будучи ценным самцом среди зергов, с момента его рождения вся столица империи вскипела. Единственный за последние сто лет детёныш самца появился на свет. Сто лет назад предыдущий император зергов пожертвовал своей жизнью ради сознания планеты зергов Тацзяша, вымолив одно божественное откровение — через сто лет надежда, способная разгадать проклятие размножения зергов, снизойдёт в столицу империи, и он спасёт судьбу вымирающего рода зергов.

Хотя планета зергов и является центральной звездой в высших звёздных сферах, поклонение общества зергов вере в приоритет размножения заставило их всех поверить, что Цинь Мянь и есть тот спаситель, который сможет их спасти, надежда зергов снизошла.

Как они и верили, среди знати зергов действительно оказалось немало самок, забеременевших маленькими личинками. Цинь Мянь стал чудом среди знати планеты зергов, и странно то, что законный супруг главы семьи Цинь, Цинь И, Юнь Цзю, после рождения Цинь Мяня становился всё слабее.

Какого бы высококлассного врача ни искал Цинь И, он не мог обнаружить, в чём проблема со здоровьем Юнь Цзю. Тот просто тихо угасал, возможно, однажды бесшумно завянет и исчезнет.

Даже нося в себе такое истощённое тело, Юнь Цзю всё равно настаивал на рождении только что зачатого яйца зерга. Цинь И совершенно не мог принять отчаянное решение своего законного супруга родить маленькую самку, но столкнувшись с мольбами и упрямством Юнь Цзю, не смог вынести, чтобы его самка продолжала голодовку и истощение, и с неохотой согласился.

Вскоре маленькая самка Цинь Лин появилась на свет, и тело Юнь Цзю стало стремительно разрушаться, каждый день поддерживая основные жизненные показатели за счёт звёздной энергии, которую Цинь И передавал в его организм.

Цинь И приложил огромные усилия, чтобы поддержать жизнь Юнь Цзю, ему ещё приходилось заниматься внутренними делами семьи Цинь, и у него совсем не было времени заботиться о том, нуждается ли только что родившийся Цинь Лин в заботе своего отца-самца.

Таким образом, самка Цинь Лин, появившаяся на свет после Цинь Мяня, не только не принесла радости всей семье Цинь, но и вызвала поток слухов внутри и вне семьи Цинь.

Среди зергов процесс рождения личинок самкой, хотя и тяжёл, но для такого избалованного любовью, как Юнь Цзю, да ещё и законного супруга главы семьи Цинь Цинь И, во время беременности он наверняка получал наилучший уход, и просто не могло случиться такого состояния, в котором Юнь Цзю сейчас находится — полуживой после рождения маленькой личинки.

Дело не в плохом уходе, не в условиях во время беременности, а Юнь Цзю в военном министерстве тоже имел звание старшего генерала, самка с выдающимися способностями. В столице зерги втихомолку распускали слухи, что Цинь Лин — несчастье. Никто из других власть имущих семьи Цинь не выступил инициативно, чтобы объяснить или пресечь распространение сплетен. Слуги, работающие на семью Цинь, также старались держаться на расстоянии от юного Цинь Линя.

Цинь Мянь, будучи старшим братом и надеждой самцов, тоже холодно игнорировал Цинь Линя, этого несчастье из слухов, навредившего его матери-самке. Он равнодушно взирал и попустительствовал тому, что Цинь Линя встречали холодно и пренебрежительно.

А потом...

В то время Цинь Мянь только что завершил свою первую трансформацию. Цинь И находился в загородной усадьбе семьи Цинь с Юнь Цзю и не участвовал в его церемонии трансформации, подумалось, что члены семьи не присутствовали. И чувство одиночества у Цинь Мяня от превращения из ребёнка в юношу ещё не исчезло, он вспомнил о своём брате-самке Цинь Лине, у которого тоже не было родных рядом.

Возможно, он мог бы навестить ту маленькую самку. Говорят, похож на мать-самку. Цинь Мянь когда-то слышал, как слуги вполголоса обсуждали Цинь Линя.

— Молодой господин Цинь Мянь и правда красивый! — восхитился слуга А. — Самцы из знатных семей действительно другие!

— Самке же достаётся жалкая доля.

— Самке? Ты о том молодом господине, господине Цинь Лине? — спросил слуга Б.

— Да! Родился, и его почти не навещают, оставили лишь несколько слуг присматривать. До сих пор и взгляда лишнего не бросили, — сказал слуга В.

Два других слуги тоже поддакнули.

— Я несколько дней назад, когда относил вещи, видел его раз, глаза у молодого господина Цинь Линя очень похожи на глаза законного супруга.

— Как ты скажешь, я тоже вспомнил. Очень похож на законного супруга!

Цинь Мянь стоял за их спинами, слушая, как они описывают его брата-самку, словно какого-то бедняжку, и в душе презирал. Холодно позвав управляющего, он приказал тому перевести этих слуг, которые не работают, а болтают.

— Вам нечем заняться? Что вы все здесь собрались? — управляющий разогнал их.

Цинь Мянь всё же запомнил этого бедняжку Цинь Линя. Сходить навестить его тоже не займёт много времени.

Цинь Мянь в одиночестве пришёл в жилище Цинь Линя, вокруг было пустынно, словно безжизненно. Цинь Мянь прошёлся по кругу, но не обнаружил ни Цинь Линя, ни слуг. Уже хотел уйти, как вдруг на него налетел вбежавший в панике слуга, и оба упали на землю.

— Ты что делаешь? В панике, смотри куда бежишь? — Цинь Мянь встал, не обращая внимания, есть ли на нём раны, и закричал на слугу.

Увидев Цинь Мяня, слуга ещё больше занервничал, он заикаясь извинялся, пытаясь объяснить:

— П-п-простите, молодой господин Цинь Мянь! Вы, я... Вы в порядке?..

Видя, что тот хочет подбежать, Цинь Мянь отшвырнул его протянутую руку. С отвращением бросил:

— Отойди! Держись от меня подальше.

Видя сопротивление Цинь Мяня, слуга был в полной растерянности, он умолял:

— Плохо дело, молодой господин Цинь Мянь, молодой господин Цинь Лин пропал! Умоляю, вы должны его найти.

— Что? Он пропал? — вскричал потрясённый Цинь Мянь, глядя на слугу, спросил:

— Как он пропал? Где ты уже искал? Где ещё не искал?

— Сегодня ваша церемония трансформации. Перед исчезновением молодого господина Цинь Линя не было ничего необычного. Просто никто и подумать не мог, что он украдкой, пока мы были заняты, улизнёт отсюда, — слуга опустил голову, вспоминая события дня. — Молодой господин Цинь Лин всегда был послушным, никогда не уходил отсюда, не сказав ни слова. Когда мы закончили дела и пришли покормить молодого господина Цинь Линя, то обнаружили, что его нет в комнате. Мы обыскали весь дворик и не нашли, только тогда поняли, что молодой господин пропал.

— Я пойду с тобой искать, есть у него места, куда он хотел бы пойти?

— Это... молодой господин говорил, что хотел бы в зал боевых искусств. Только без приказа главы семьи молодому господину нельзя сделать ни шага за пределы дворика. Поэтому он там никогда не был. Мы, слуги, тоже не можем туда войти, можем только просить вас сходить посмотреть.

— Понял, я сейчас же отправлюсь туда искать его, — сказав это, Цинь Мянь развернулся и побежал к залу боевых искусств.

В душе он ничего не знал о последних обстоятельствах Цинь Линя. Если его мать-самка узнает, что с Цинь Линем что-то случилось, ещё неизвестно, что будет... нет, нельзя, чтобы они узнали.

Добежав до зала боевых искусств, Цинь Мянь толкнул дверь и вошёл внутрь, увидев, что там идёт симуляционный матч на боевых машинах. Члены семьи Цинь, обычно занимающиеся только собственной тренировкой, сейчас все столпились в круг, наблюдая непрерывный поток действий, раздавались одобрительные возгласы.

Он боком протиснулся внутрь, глядя на две флотилии в симуляционной капсуле, ведущие ожесточённую схватку, казалось, наступил решающий момент в решающем раунде. Флагманский корабль красной флотилии был окружён эскадрильями синей стороны и не мог двинуться, флагман синих скрывался за флотом, не позволяя красным прорваться. Казалось, ситуация складывается в пользу синих, но Цинь Мянь разглядел сомнительный момент. Эскадра прикрытия красных не на поле... Ему стало не до матча, он начал искать Цинь Линя в толпе...

— Это? Что это за ситуация? Как эскадра прикрытия красных оказалась позади главного флота синих? — из толпы раздался вопрошающий голос.

Администратор зала боевых искусств объяснил собравшимся:

— Разве не видишь, эскадра прикрытия красных с самого начала затаилась за поясом астероидов, изучая рельеф. Спряталась под флагманом синих, используя эскадрильи, чтобы отвлечь внимание командования синих, выглядело, будто пытаются прорваться флагманом. На самом деле они уже окружили синих. Дождавшись, пока эскадра прикрытия и эскадрильи синих будут почти истощены, они нанесли удар по флагману синих. И объединившись с флагманом, уничтожили синих.

— Мощно, не зря молодой господин из семьи Му, племянник императрицы зергов. Юное дарование!

— Да! Так же выдающ, как и молодой господин Цинь Мянь. Если бы они вступили в брачный союз, то стали бы непобедимы, — помечтал один из зергов.

Вскоре раздался опровергающий голос:

— Ты слишком много думаешь, молодой господин из семьи Му сейчас единственный детёныш в семье Му. Вступить в брачный союз с молодым господином Цинь Мянем? Семья Му ни за что не согласится, к тому же, разве у императрицы зергов ещё нет наследника, молодого господина из семьи Му, наверное, приберегают для...

— Ладно, ладно, все приступайте к тренировкам! — услышав, как разнообразные догадки сородичей становятся всё нелепее, администратор немедленно разогнал их.

http://bllate.org/book/15516/1378802