Готовый перевод The Feng Shui Master is an Internet Celebrity / Мастер фэншуй — интернет-знаменитость: Глава 118

Неудивительно, что он был так насторожен. Даже У Инь мысленно должна была признать: хотя Пань Цзэ тоже красавец, но если бы его пришлось сравнивать с Ло Инбаем, жестокое поражение потерпела бы именно их сторона.

Изысканная красота лица Ло Инбая не нуждалась в упоминании, но еще важнее было то, что характер роли как раз был холодным и сдержанным. Холодноватое лицо того явно больше подходило для исполнения роли Юэ Хуаня. Неизвестно только, каково было его актерское мастерство.

Ранее У Инь не выясняла информацию об этом человеке. Видя, что он, кажется, хорошо знаком с Цю Цзыпином, она не стала легкомысленно относиться к делу и сказала:

— Не волнуйся. Главным в подборе актеров здесь является режиссер Дэн Чжэнь. Этот старик упрям, больше всего ненавидит, когда актеры идут по блату. Независимо от того, как тот человек сюда попал, если он не сможет пройти пробы, то точно не сможет с тобой конкурировать. Не думай о ерунде, хорошенько вникни в персонажа. У меня есть способ.

Сказав это, она поспешно удалилась, а через некоторое время вернулась и улыбнулась Пань Цзэ.

Пань Цзэ знал, что у У Инь всегда много уловок. Увидев ее улыбку, он успокоился и сосредоточился на подготовке к своим предстоящим пробам.

С другой стороны, Цю Цзыпин, обсуждая с Ло Инбаем обстоятельства дела и вспомнив, что тот знаком с режиссером Сяо, тайком отправил режиссеру Сяо сообщение, напоминая ему выйти и встретить гостя. Теперь в его сердце образ Ло Инбая стал одновременно загадочным и величественным. Цю Цзыпин ни в коем случае не смел проявлять небрежность.

И именно в этот момент с другого конца коридора приблизилась женщина средних лет. Она шла медленно, держа в обеих руках полную чашку горячего чая, осторожно продвигаясь вперед и приговаривая, чтобы остальные посторонились.

Люди расступились, дав ей дорогу. Однако эта женщина находилась не близко к Ло Инбаю и Цю Цзыпину. Они и так стояли у стены, поэтому не стали двигаться и продолжили беседовать.

Но, похоже, система навигации в голове у той женщины внезапно дала сбой. Когда она уже почти прошла мимо, ее тело неожиданно наклонилось, и чашка обжигающего чая полетела прямо на Ло Инбая.

Верхняя одежда Ло Инбая была белой, а чай — темно-коричневым. Если бы он действительно попал на него, не говоря уже об ожогах, одежда была бы сильно испачкана, и участвовать в пробах было бы никак нельзя — хотя он изначально и не планировал этого.

В мгновение ока раздались возгласы удивления. Пожалуй, единственным спокойным человеком оказался сам Ло Инбай. В тот миг, когда чай вот-вот должен был облить его, Ло Инбай не только не отпрянул, а спокойно протянул руку, поддержал запястье женщины снизу и слегка вытолкнул его наружу.

Чашка, которая должна была опрокинуться, устояла, но половина чая все же выплеснулась. Женщину оттолкнуло на два шага силой руки Ло Инбая, и вода, которая чуть не окатила ее саму, пролилась на пол. Никто на месте происшествия не пострадал от ожогов.

Ло Инбай, конечно, мог понять, что ее действия были намеренными, но такой способ мести, как ошпарить человеку руку, был неэлегантным. Он не любил подобное.

Он скользнул взглядом в том направлении, куда женщина невольно посмотрела, как раз уловив два ошеломленных лица, и кивнул с улыбкой.

У Инь: ...

Не знаю почему, но, увидев улыбку Ло Инбая, ее лоб внезапно покрылся испариной — теоретически тот не мог знать, что это она подстроила, так что что означало это выражение лица?

Цю Цзыпин, наблюдавший всю сцену со стороны, не успел и половины сделать. Действия Ло Инбая были слишком быстрыми, к тому моменту, как он среагировал, женщину уже оттолкнули.

Хотя Цю Цзыпин и не был таким проницательным, как Ло Инбай, он тоже почувствовал, что что-то не так. Он только собрался высказать пару замечаний, как увидел режиссера Сяо, с радостным лицом широкими шагами идущего к Ло Инбаю. Тот, не глядя, наступил прямо в лужу, пролитую на пол.

— Сяо Ло, не думал, что ты сегодня придешь. Как насчет попробовать пройти пробы... Ай-яй!

Его мысли были целиком заняты тем, как бы затащить Ло Инбая в шоу-бизнес. Поглощенный разговором, он не смотрел под ноги, наступил на воду и вот-вот должен был шлепнуться на спину.

Ло Инбай поспешно наклонился, схватил режиссера Сяо за воротник и буквально в тот миг, когда его задница уже почти коснулась земли, поднял этого почти стокилограммового мужчину:

— Режиссер Сяо, будьте осторожнее.

Режиссер Сяо: ... А, хорошо... Спа-спасибо.

Он опешил на мгновение, прежде чем неловко выпрямиться. Хотя он и не упал, но чуть не задохнулся от собственного воротника, публично опозорившись на глазах у всех.

Режиссер Сяо, рассерженный и пристыженный, воскликнул:

— Что происходит? Откуда здесь такая большая лужа? Вы что, приняли место проб за парк развлечений? Таскаете еду и питье, еще и разливаете?

Цю Цзыпин нахмурился:

— Меня тоже удивляет, как тут разлили воду. Режиссер Сяо, ты же не видел конкретной ситуации.

Он повернулся к той женщине:

— Зачем ты пробиралась в нашу сторону с такого расстояния? Ты что, нарочно пролила воду?

Проработав в шоу-бизнесе долгое время, с такими ситуациями можно сталкиваться почти каждый день. Они не могли уследить за всеми подобными мелочами, но на этот раз Цю Цзыпин действительно разозлился.

Речь шла о человеческой жизни. Ему с трудом удалось пригласить Ло Инбая, он сам вел себя осторожно, боясь кого-нибудь обидеть, и вот, не успев как следует принять гостя, снова случилось такое. Эти актеры действительно используют любые средства, чтобы выдвинуться, даже не разобравшись, нужна ли тому конкуренция с ними.

Режиссер Сяо, очевидно, думал о том же. Поправляя воротник, он строго сказал Ло Инбаю:

— Я обязательно разберусь в этом деле и дам тебе объяснение.

Та женщина поспешно затараторила:

— Простите, простите! Я шла, не глядя под ноги, я правда не специально!

У Инь осторожно попыталась спрятаться за спинами других.

Она проработала на должности агента уже много лет, имела богатый опыт и раньше с помощью таких нечестных методов подавила немало новичков. На самом деле многие могли видеть, что это было намеренно, но пока внешне все выглядело прилично, никто не стал бы вмешиваться в чужие дела.

На этот раз она все хорошо рассчитала, думала, что все наверняка пройдет без сучка без задоринки. Как же она могла предположить, что горячий чай не только не попадет на Ло Инбая, но еще и внезапно объявится режиссер?

Если еще до проб рассердить режиссера, то можно сразу собирать вещи и отправляться домой. У Инь и Пань Цзэ переглянулись, никто не осмелился вымолвить слово.

К счастью, они хорошо подготовились. Та, что пролила воду, была уборщицей, которую У Инь наняла на месте за несколько сотен юаней. Пока они сами не сознаются, никто не сможет их уличить.

К сожалению, три слова «как само собой разумеющееся» никогда нельзя было применять к Ло Инбаю. Он улыбнулся и сказал режиссеру Сяо:

— Не нужно расследовать, я знаю, кто это.

У Инь в сердце ёкнуло. Она почувствовала слабость, но также подумала, что Ло Инбай пытается ее запугать, поэтому, помедлив, решила притвориться непричастной и наблюдать за зрелищем со стороны.

Ло Инбай вытолкнул ногой из чайных листьев в луже на полу какую-то белую штуку:

— Вот, эта штука называется корнем императы, это китайское лекарство. Заваривание его в чае в основном лечит кровотечения, вызванные жаром в крови. У этой тетеньки, что разлила воду, бледное лицо и одышка, скорее уж она страдает от недостатка ци, ей точно не нужно пить такое. Значит, тот, кто это использует, тот и подстроил.

Лица У Инь и Пань Цзэ стали не очень хорошими. Заболевание с кровотечениями у У Инь было последствием родов много лет назад, и все эти годы она лечилась у врача традиционной китайской медицины, но так до конца и не вылечилась. Она вела немало артистов, сама была довольно известна, в кругах многие знали об этой проблеме У Инь. Когда Ло Инбай дошел до этого, они уже могли ощутить обращенные на них взгляды — презрительные или злорадные.

Позор был второстепенным, Пань Цзэ больше волновался: а что, если пробы провалятся?

Однако, к их удивлению, Ло Инбай, договорив до этого, вдруг замолчал и вместо этого сказал:

— Поэтому режиссеру Сяо не нужно расследовать. Я сам во всем разберусь. Сегодня у меня есть другое важное дело, давайте найдем другое место и поговорим там.

Режиссер Сяо удивился:

— А? Как же так? Я же сказал, что дам тебе объяснение.

Ло Инбай улыбнулся:

— Где можно проявить снисхождение, там и прощай. Сдержанность — величайшая добродетель человека. Мне не нужно объяснений. Личные обиды — ничто, главное, чтобы все были целы.

Режиссера Сяо чуть не ослепило сияние ауры святого. Он испытал огромное чувство стыда за свою только что проявленную мелочность и без возражений последовал предложению Ло Инбая.

http://bllate.org/book/15511/1396105