Готовый перевод The Feng Shui Master is an Internet Celebrity / Мастер фэншуй — интернет-знаменитость: Глава 1

— Открывай, открывай, открывай! Если хватило наглости деньги обманывать, хватит духу и дверь открыть!

Ло Инбай очнулся от тяжёлого похмелья под аккомпанемент очень знакомой реплики.

Его мозг, затуманенный алкоголем, ещё не успел разобраться с двумя глубокомысленными вопросами «кто я» и «где я», но подсознательно почувствовал, что в воздухе витает что-то недоброе.

Поэтому, переступив через груду пустых бутылок на полу, он по непонятной причине подошёл к углу, взял зонт и открыл входную дверь.

— Бух!

Как только дверь открылась, навстречу плеснули ведро краски. Ло Инбай быстро раскрыл зонт, соединил два пальца и применил водоотталкивающее заклинание. Алый дождь рассыпался в воздухе. Он, в белоснежных одеждах, без единого пятнышка, со спокойным и умиротворённым выражением лица, с изящными и красивыми чертами, словно только что сошёл с древнего свитка, излучал ту самую шарлатанскую ауру бессмертного старца.

За дверью стоял мужчина средних лет с ведром краски. Из ведра в его руке ещё капала алая краска, а сам он был сильно ошарашен Ло Инбаем и выпалил:

— Чёрт возьми!

Чёрт возьми! — мысленно воскликнул и тихий красавец Ло Инбай.

Наконец-то он понял, почему только что машинально потянулся за зонтом! Он же… переродился!

Этот человек должен был появиться два года назад, в тот незабываемый день, когда к нему пришли выливать краску.

Ло Инбай был мастером фэн-шуй. В прошлой жизни именно в это время, вечером накануне, он помогал человеку найти похищенного ребёнка, но в результате вычисленное местоположение оказалось неверным. Люди отправились туда, ребёнка не нашли, зато подобрали окровавленную детскую одежду. Тут же взбесились, вызвали полицию и с ведром краски пришли разбираться.

Он не мог в это поверить и потому переспросил для верности:

— Вы… брат Ван Айцзюнь? Тот, чей ребёнок пропал?

Ван Айцзюнь опомнился и рассвирепел:

— Какой я тебе брат! Вчера ты, жулик, божился и клялся нам, что стоит только на рассвете отправиться на поиски в двухстах метрах к юго-востоку, и ребёнка обязательно найдут. Мы тебе поверили, а сегодня получили эту одежду! Если с моим ребёнком что-нибудь случится, я хоть в тюрьму сяду, но тебя прибью!

Позади него стояли его жена и старший сын, лица их тоже были искажены гневом.

Вспомнив недоразумение из прошлой жизни, Ло Инбай ловко поймал брошенную одежду и объяснил:

— Не беспокойтесь, это свиная кровь. Ребёнок, которого вы ищете, сейчас должен быть в…

— Пфф! — Мать ребёнка, Чжоу Цзюйфан, вне себя от эмоций, перебила его.

Ло Инбай вовремя отпрыгнул назад, избежав этого энергичного пфф, и услышал, как та продолжила:

— Ты, собачья душонка! В прошлый раз мы искали, как ты сказал, и никого не нашли, а сейчас ещё и нечистью прикидываешься!

Стоявший рядом парень в старшей школьной форме тоже добавил:

— Ты в Weibo изображаешь из себя мастера метафизики, гадаешь людям — это же… это же распространение феодально-суеверных идей! Мы уже… разоблачили твои действия. Если не скажешь правду, тебя докопаются!

Он, казалось, очень нервничал, с трудом выговорил эти слова, и на кончике носа у него выступил пот. Лишь тогда Ло Инбай понял, что именно так в прошлой жизни был раскрыт его аккаунт Weibo. Вспомнив заполненные оскорблениями и обвинениями комментарии, он невольно взглянул на того парня. По памяти, это должен быть старший сын Ван Цзюньцзюня по имени Ван Хуайчжи.

Тот под его взглядом испуганно отпрянул.

Чжоу Цзюйфан уже собиралась продолжить, но Ло Инбай, не в силах больше терпеть, поднял руку:

— Заткнитесь.

И сказал:

— Вы столько наговорили, теперь моя очередь. Господин Ван Айцзюнь, я вас спрошу: я помню, вчера вечером я наказывал вам немедленно отправиться на поиски ребёнка в указанном мною направлении. Вы сразу пошли искать?

Ван Айцзюнь опешил.

Ло Инбай продолжил:

— Я ещё сказал, что результаты гадания должны знать только вы двое, и рассказать остальным только после того, как найдёте ребёнка. Вы так и сделали?

Чжоу Цзюйфан начала:

— Мы…

Ло Инбай не дал ей говорить:

— И наконец, я только что сказал, что на одежде свиная кровь. Вы проверили это, прежде чем утверждать, что я не прав? Собираетесь возмещать мне моральный ущерб?

После этих слов вся семья стояла в полном недоумении. Ло Инбай глубоко вздохнул, почувствовав необычайную лёгкость, — вот почему все говорят, как хорошо переродиться! Ждёшь именно этой секунды!

Ван Айцзюнь переглянулся с женой. Действительно, он не выполнил те указания. Тогда, опасаясь, что Ло Инбай мошенник, он рассказал о гадании нескольким родственникам и друзьям и договорился с ними вместе искать… Неужели это так важно?

Поскольку дело касалось человеческой жизни, Ло Инбай, получив своё моральное удовлетворение, перестал придираться и смягчил тон:

— Скажу только один раз: интернет-кафе Сунцяо напротив первой школы. Если у вас есть знакомые поблизости, пусть сейчас же отправятся за ребёнком. Если опоздаете — будет поздно.

Поднимаясь наверх, Ван Айцзюнь ещё клялся, что больше никогда не позволит себя одурачить какому-то проклятому гадателю, но тон и выражение лица Ло Инбая всё же вызывали в нём необъяснимое желание подчиниться. Поэтому Ван Айцзюнь невольно достал телефон и позвонил другу, жившему рядом с интернет-кафе.

Он был занят разговором по телефону и не заметил, как лицо его старшего сына вдруг побелело. Ло Инбай, наблюдая за этим, едва заметно усмехнулся.

Ван Айцзюнь, дозвонившись другу, сразу же попросил того помочь в поисках ребёнка.

Менее чем через пять минут тот перезвонил. Ван Айцзюнь взял трубку, и уже после первых слов остолбенел.

Чжоу Цзюйфан тут же бросилась к нему, ухватившись за руку мужа:

— Что? Как наш Минмин? Говори же!

Ван Айцзюнь ошеломлённо произнёс:

— Ребёнок… найден, с ним всё в порядке.

На этот раз получилось, так легко… нашли.

Чжоу Цзюйфан отпустила его, ноги у неё подкосились, и она грузно опустилась на пол.

Ван Айцзюнь посмотрел на неё, потом на Ло Инбая, его мозг вообще отключился. Раньше он относился к Ло Инбаю с полудоверием, в отчаянии хватаясь за любую соломинку, пригласил его. Но, послушав его совета, не только не нашёл ребёнка, но ещё и получил окровавленную одежду, из-за чего, распаляясь от гнева, пришёл устраивать разборки, в душе поклявшись, что больше никогда в жизни не поверит ни в какую хренову метафизику. А теперь, когда он уже успел всем насолить, слова мастера снова сбылись, и ребёнка нашли!

Картина мира рушилась слишком часто, можно сойти с ума.

Выходит, когда Ло Инбай сказал, что это они по своей ошибке не нашли ребёнка, это была не отговорка, а правда? На самом деле мастер не ошибся в расчётах!

Он тут же начал заикаться:

— М-мастер, ранее мы были неправы, глубоко извиняемся! О-огромное вам спасибо! Все ваши убытки мы обязательно возместим, и вознаграждение за эту работу! Если раньше сумма была мала, я добавлю!

Если бы по статусу, который был у него до того, как он завязал, он просто посмотрел бы фэн-шуй для какого-нибудь высокопоставленного чиновника или богатого коммерсанта, то получил бы сотни тысяч. У этой семьи финансовое положение было не ахти, брать деньги — это просто формальность. Ло Инбай усмехнулся:

— Добавлять не надо. Только вот насчёт высказываний, опубликованных ранее в Weibo, не могли бы вы внести ясность?

Ван Айцзюнь уже собирался согласиться, но Ван Хуайчжи тут же встревоженно сказал:

— Я вернусь и сразу удалю тот пост в Weibo!

Ло Инбай приподнял бровь, уголок губ чуть дрогнул:

— Только удалить?

В прошлой жизни тот пост в Weibo был очень хитро размечен с упоминанием нескольких крупных блогеров, быстро набрал множество репостов и просмотров, и последствия этого нельзя было исправить простым удалением. Ло Инбай по натуре был человеком незлобивым и не обязательно придирался к детям, но этот парнишка был слишком оторвой, и без урока он не остепенится.

Ван Хуайчжи с возмущением сказал:

— Разве удалить недостаточно? А чего ты ещё хочешь?

Самым известным моментом в его жизни как раз и было время после публикации того поста в Weibo. Увидев, как многие обсуждают его запись в комментариях, Ван Хуайчжи даже почувствовал некую гордость, одноклассники тоже узнали и с радостью помогали делать репосты. Если сейчас сказать им, что всё это было ложью, как же будет стыдно!

Чжоу Цзюйфан, подумав, тоже сказала:

— Мастер Ло, посмотрите, нельзя ли проявить снисхождение… Хуайчжи ещё несовершеннолетний ученик, несмышлёный, тоже переживал за младшего брата, публикуя пост в Weibo, не особо думал. В будущем он осознает свою ошибку и больше не повторит. Если раздуть скандал, будет нехорошо, подумайте о нём — ему же ещё гаокао сдавать.

http://bllate.org/book/15511/1395720