Готовый перевод Across the Sea on a Chinese Ship / Китайский корабль через океан: Глава 66

Бегство и драки повсюду, игроки заполонили всё, у подножия горы Эмэй настоящее людское море, каждый сражается сам за себя. Игроки повыше уровнем, с хорошей экипировкой, ведут партизанскую войну между различными школами, те же, кто чуть слабее, гибнут от одного удара. Сам не заметил, как добежал до места схватки между школой Хуашань и школой Цинчэн.

Люди из гильдии «Алмаз» остались позади, но навстречу ударил широкий поток синего света.

Словно река Млечного Пути разлилась по небу, тысячи звёзд понеслись с магического формирования, с рёвом устремившись к земле.

— Чжу Мэй —!

— Карлик Чжу вышел на поле боя —!

Игроки Праведного учения дружно возликовали. Лу Шаожун поднял голову и увидел, что перед горой Эмэй возникла фигура невысокого даоса. Тот выпустил два меча одновременно, они взвились, сплетая бескрайнюю серебряную реку, и один из мечей взмахнул горизонтально.

Два десятиранговых летающих меча — Тяньду и Минхэ — явили себя миру!

Сюй Фэйнян звонко рассмеялась:

— Патриарх Чжу Мэй, не желаешь ли взглянуть на скромный Меч Ста Духов, Казнящий Бессмертных этого даоса?

Со стороны еретической фракции полетело ослепительное множество магических артефактов. Сотни звериных духов обрели кроваво-светящиеся формы и с рыком ринулись на Чжу Мэя.

Лу Шаожун крикнул:

— Я помогу вам —!

— Из Учения Горы Чжу!

Кто-то ещё прокричал:

— Быстро прикройте нас, прорвёмся вперёд и убьём карлика Чжу —!

Непрерывно зазвенели приглашения в группы. Лу Шаожун, которого этот шум отвлекал и не давал сосредоточиться, поспешил отключить приёмы приглашений, активировал Кольцо Рёва Тигра, выиграв несколько мгновений передышки, и снова выпустил механических демонов.

Четыре механических гиганта Лу Шаожуна стали самым заметным присутствием на поле боя. Взмах Крыльев Золотого Феникса и Звезд — и повсюду разлетелись острые летающие клинки. Даже Чжу Мэй не посмел принять лобовой удар от Пушки Бессмертного Света Облачного Царства и стал отступать.

Лу Шаожун сосредоточенно выбирал цели. Четыре пушки развернулись на отряд игроков Праведного учения и безжалостно разнесли в клочья пять-шесть человек. Затем, развернув орудия, он неожиданно стал главной ударной силой атаки на гору, а игроки школы Хуашань, наоборот, плотно следовали за ним, устремляясь по горной тропе.

Лу Шаожун расстрелял пять или шесть волн контратакующих учеников Праведного учения и только собрался перевести дух, как с западной стороны у подножия горы донёсся громкий крик.

— Что это такое —?!

Лу Шаожун взглянул и увидел, как золотое облако устремилось к великому формированию Таинственного Инь Гу Чэня. Десять тысяч птиц взмыли в небо одновременно, семь священных птиц закружились в полёте, небо и земля наполнились птичьим гомоном, звук разносился на сотни ли!

— Это Фуяо выгуливает птиц! — громко рассмеялся Лу Шаожун, затем забрал механических демонов и развернулся, полетев в сторону позиций Гу Чэня.

Печать Семи Фениксов впервые официально появилась в игре, и управлял ею игрок! Фуяо был словно небожитель, сошедший на землю. За его спиной распахнулись четырнадцать пар сияющих золотых крыльев, вокруг него сражались, бешено нанося удары, четыре механических демона. Семь древних божественных птиц ничуть не боялись великого формирования Таинственного Инь Гу Чэня и разорвали в Знамени Таинственного Инь, Собирающем Зверей огромную брешь!

Древний десятиранговый артефакт против десятирангового артефакта, собственноручно созданного Гу Чэнем. Совершенно очевидно, что Печать Семи Фениксов имела превосходство. Гу Чэню не оставалось ничего, кроме как призвать летающий меч. Меч излучал энергию, которая пронеслась, сметая всё на пути к Фуяо.

— Фуяо! — Лу Шаожун поспешил на помощь, четырьмя выстрелами подряд отправив на возрождение одного из членов гильдии «Алмаз».

Фуяо и Лу Шаожун оказались далеко друг от друга. Лу Шаожун указал на Фуяо и громко крикнул:

— Старый я хочу с тобой сразиться один на один!

Фуяо крикнул в ответ:

— Давай! Я выложусь по полной!

Оба противника отдали все силы. Фуяо убрал Печать Семи Фениксов и сражался, используя только летающий меч и механических демонов. Лу Шаожун управлял механическими демонами, выжав всю мощь, стволы пушек направлены на Фуяо, началась ожесточённая схватка!

Мгновенно западный участок поля боя превратился в место дуэли двоих. Игроки, едва приблизившись, тут же отправлялись на возрождение под безразличный обстрел механизмов и атак меча. Фуяо применил Истинное Искусство Управления Громом Божественного Меча, немедленно призвав небесные молнии, которые обрушились хаотичными ударами. В радиусе почти ли всё вокруг было опалено и разрушено.

Механизмы Лу Шаожуна едва не разнесло взрывом.

— Да полегче ты —! — выругался он.

Фуяо отругал в ответ:

— Идиот! Мы из двух противоборствующих фракций! Я сказал, выложусь!

Атаки Фуяо были слишком яростны. Лу Шаожун постепенно почувствовал, что не выдерживает, и был вынужден отступить, чтобы отбежать и восстановить здоровье, а затем вернуться в бой. Но Фуяо преследовал его неотступно. Они сражались и останавливались, постепенно перемещаясь в зону оборонительных рубежей горы Эмэй.

Фуяо внезапно активировал Печать Семи Фениксов и крикнул:

— Твоё дело труба, Фэйюй!

Лу Шаожун на мгновение остолбенел, увидев, как Фуяо обрушивает на него свой потрясающий небо и землю меч.

Конец. Прижатый к скале, Лу Шаожун уже не мог сбежать. Он лишь показал Фуяо средний палец и стал ждать смерти.

[Системное уведомление: Дин. Сработало Заклятие Безумной Любви.]

В мгновение ока перед Лу Шаожуном появился человек, приняв на себя тот удар меча Фуяо. Не успев и слова сказать, он превратился в белый свет и рассыпался снаряжением по всему небу.

И Лу Шаожун, и Фуяо остолбенели. Окружающие игроки закричали:

— Хватайте снаряжение —!

Только тогда Лу Шаожун опомнился и поспешил подобрать выпавшую экипировку. Кто это был? Что произошло?

Он осмотрел только что выпавшую вещь и увидел Веер Небесного Света и Облачных Теней Ую.

— Не может быть! — Лу Шаожуну почудилось, что он провалился в бездну.

Фуяо спросил:

— Тот парень только что был красавчиком?

Лу Шаожун сказал:

— Кажется… да. Как он вдруг здесь оказался? Я его не видел.

Фуяо сказал:

— Четыре твои пушки — это я тебе дал!

Лу Шаожун парировал:

— А твою Печать Семи Фениксов дал я! Снимай её и сражайся!

— Вы сражаться пришли или флиртовать?!

Появился NPC школы Эмэй. Гневный рёв Ли Инцюн привёл Фуяо и Лу Шаожуна в чувство.

Лу Шаожун поспешно снова активировал механизмы и, отступая и стреляя, не забыл огрызнуться:

— Какое тебе дело?! Ты гору защищать пришла или любовников ловить?!

Ли Инцюн пришла в неистовую ярость и бросилась преследовать Лу Шаожуна. Фуяо сказал:

— Старшая сестра, предоставь его мне! Не преследуй!

Фуяо и Лу Шаожун снова принялись гоняться друг за другом и сражаться, как вдруг сбоку Ли Инцюн обрушила на них Меч Крушения Пяти Пиков с оглушительным свистом.

[Системное уведомление: Дин. Эффект Заклятия Безумной Любви сработал.]

Ую внезапно появился перед Лу Шаожуном, крепко обнял его, принял удар меча Ли Инцюн и снова превратился в белый свет, погибнув.

Лу Шаожун: «…»

Ли Инцюн холодно усмехнулась:

— Заклятие Безумной Любви с горы Бэймань? Посмотрим, сколько раз сегодня еретический ученик сможет умереть за тебя!

Лу Шаожун понял: это наверняка навык Ую! Чёрт! Значит, он закрепил его на мне ещё до начала битвы!

Лу Шаожун открыл канал клана, собираясь попросить его снять заклятие, но вдруг обнаружил, что вышел из клана и удалил Ую из друзей.

Фуяо спросил:

— Что это за навык красавчик на тебя наложил?! Супружеский навык?! Он принимает за тебя наказание смертью?!

Лу Шаожун закричал:

— Я не знаю этого психопата!

Как только Ли Инцюн покинула линию фронта, Гу Чэнь у подножия горы, не встретив сопротивления, начал безудержно убивать, поднимаясь вверх. Ли Инцюн пришлось спуститься вниз, чтобы вступить с ним в бой.

Ци Шумин на вершине горы громогласно прокричал:

— Еретические негодяи —! Как вы смеете!

Лу Шаожун сказал:

— Твой наставник вот-вот выйдет, я не буду драться!

Фуяо сказал:

— Не лезь не в своё дело, продолжай сражаться, давай!

Фуяо знал, что Лу Шаожун не умрёт, умрёт, если что, Ую, и сразу же расплылся в улыбке. Печать Семи Фениксов, механические демоны, летающий меч — всё выпустил, безудержно атакуя Лу Шаожуна.

— Эй, я же сказал, не буду драться! — Лу Шаожун бросился бежать вниз с горы, но, увы, скорость его летающего меча была невелика. Меч Фуяо опустился, и снова появился Ую, обняв Лу Шаожуна сзади за талию.

— Эй, детка, я тебе скажу… — прошептал Ую на ухо Лу Шаожуну, и в этот момент меч Фуяо попал точно в цель, отправив Ую на возрождение.

Лу Шаожун лишь хотел поскорее покинуть поле боя. Оказалось, это Заклятие Безумной Любви позволяло мгновенно перемещаться!

Только что Ую несколько раз был убит и возрождался у входа в школу, но в мгновение ока снова появлялся рядом с ним. Этот навык был поистине невероятным. Если продолжать так сражаться, у него самого нет снаряжения, он умрёт от одного удара, и неизвестно, сколько уровней придётся потерять Ую.

В разгар суматохи Лу Шаожун открыл рейтинг и обнаружил, что уровень Ую упал до семидесяти.

«…»

— Не буду драться!

— Ты сказал не драться, значит, не будешь —! — донёсся голос Фуяо.

Лу Шаожун отступил на сторону Гу Чэня. Гу Чэнь взмахнул Знаменем Таинственного Инь, на мгновение задержав Фуяо. Наставник Эмэй, Ци Шумин, вышел на поле боя.

Голос Ци Шумина гремел, подобно колоколу, оглушительно и громко:

— Гу Чэнь! В прошлом ты предал Эмэй, сегодня старший брат-наставник от имени прежнего учителя очистит школу —!

С вершины Эмэй вылетел магический артефакт. Звук ветра и грома оглушил уши, небо и земля изменили цвет, закрутились молнии. Этот предмет испускал синеватый свет, разрывающий чёрные тучи, ещё один десятиранговый артефакт — Скала Нинби явила себя миру!

Скала Нинби приняла свой истинный облик и подобно горе Тайшань, давящей своей тяжестью, обрушилась на главу Учения Таинственного Инь.

Оглушительный грохот, ударная волна, подобная урагану и разъярённым волнам. Этот артефакт не разбирал, свой — чужой, и одним ударом отправил на возрождение десятки тысяч человек. Фуяо принял первый удар и был мгновенно раздавлен, однако сработала 50% вероятность воскрешения Печати Семи Фениксов! Его тело озарилось мириадами золотых лучей, и он воскрес на месте с полным здоровьем!

Лу Шаожун бежал быстро, едва успев спрятаться в угол, как вдруг на него обрушилась Скала Нинби. Когда он уже собрался умирать, снова появился Ую, обнял Лу Шаожуна и завопил:

— Вавава — а на этот раз как умирать будем?

http://bllate.org/book/15504/1375395