Готовый перевод Across the Sea on a Chinese Ship / Китайский корабль через океан: Глава 41

Лу Шаожун взъярился:

— Ты, чертов спекулянт!

Цинфэн громко рассмеялся. Лу Шаожун, ругая Цинфэна, купил у него материалы по черным ценам. Сделав механизмы, он спросил:

— Теперь ты можешь сделать?

Цинфэн выпустил одного бракованного Феникса. Лу Шаожун взял его, мимоходом починил и сказал:

— Ую только что забрал все мои накопленные механизмы, даже не знаю, зачем они ему.

Цинфэн насмешливо заметил:

— Чем еще Второй брат будет заниматься, кроме как заигрывать с девушками с помощью механизмов? В следующий раз, когда он попросит, скажи, что нет, и все.

Лу Шаожун возмутился:

— Он раздает свои, а когда заканчиваются, снова ко мне лезет, как я могу ему отказать?!

Цинфэн посмеялся немного и сказал:

— Пойдем, поднимем тебе уровень?

Лу Шаожун ответил:

— Нет, сюжетное задание еще не закончил. В тот раз Фуяо, кажется, рассердился, подожду, когда он зайдет, и поговорю с ним…

Цинфэн спросил:

— Вы втроем вместе проходили сюжет?

Лу Шаожун ответил:

— Один из них занят, другой — бустер, задание сделали наполовину и все сбежали.

Цинфэн заинтересовался:

— Что за задание? Я с тобой пойду.

[Цинфэн Го Шань: Уровень 63.]

После битвы за защиту клана он занял девятое место на всем сервере. Сила Цинфэна была на данный момент самой непонятной среди высокоуровневых игроков. Лу Шаожун даже не знал, насколько тот силен, чувствуя лишь, что Цинфэн — прирожденный командный лидер.

Кроме того, Лу Шаожун не слишком понимал, каким летающим мечом пользовался Цинфэн и какие артефакты экипировал. Казалось, тот был совершенно бесполезным слабаком, который во время убийств монстров отсиживался сзади и раздавал указания.

Но слабак он слабак, а все же брат. Видимо, все свои силы слабак тратил на зарабатывание денег, и иногда с ним было довольно весело играть.

Лу Шаожун давно не объединялся с ним в группу наедине.

Цинфэн взглянул на панель заданий и сказал:

— Нужно идти в школу Цюнхуа, восстановить древнюю нефритовую подвеску.

Лу Шаожун спросил:

— Найти правнука Цзун Чана, сначала подняться и спросить?

Цинфэн ответил:

— Мужун Цзыин, не нужно спрашивать, это точно он.

Цинфэн был словно живой GPS-навигатор, прекрасно знавший расположение NPC.

— Я получил задание шестидесятого уровня по ковке меча, как раз сделаем его вместе, — сказал Цинфэн, приводя Лу Шаожуна к внешней стороне Пруда Омовения Мечей школы Цюнхуа.

Школа Цюнхуа была одной из скрытых школ Праведного учения. Игроков, вступивших в нее, изначально было немного, плюс высокоуровневых игроков было еще меньше, поэтому перед Прудом Омовения Мечей находились лишь несколько NPC.

Лу Шаожун увидел Мужун Цзыина.

Мужун Цзыин стоял на краю Пруда Омовения Мечей, его одеяние бессмертного-мечника слегка развевалось на ветру. Он спокойно созерцал бескрайнюю пустыню под парящими островами школы Цюнхуа.

Небо было синим, словно вымытым, вдали доносился звон верблюжьих колокольчиков.

В это время Хань Линша была еще воровкой, значит, Юнь Тяньхэ, скорее всего, еще не покинул Пик Цинлуань, Лю Мэнли все еще была дома; только неизвестно, где находился Юнь Тяньцин.

Цинфэн пояснил:

— Тебе нужны Камень Ослепительного Света и Холодное Сияние Шести Вод, а как раз один из материалов, которые нужны мне, — это тоже Холодное Сияние Шести Вод. Благодаря тебе, третий брат, я уже несколько дней ищу.

Лу Шаожун спросил:

— Почему ты сам не пришел спросить?

Цинфэн усмехнулся:

— Цзыин на меня не обращает внимания.

Лу Шаожун подошел и нажал кнопку диалога с Мужун Цзыином. Цзыин повернулся и слегка нахмурился:

— Ученик еретического учения? Какие у тебя намерения, придя в мою школу Цюнхуа?

Лу Шаожун не стал сразу начинать задание, сначала спросил:

— Говорят, Сюй Чанцин и Цзы Сюань собираются пожениться, ты знаешь?

Цзыин равнодушно ответил:

— Не интересуюсь.

Лу Шаожун сказал:

— Школа Горы Шу тебя не пригласила?

Цзыин ответил:

— Пригласила. Ты поэтому пришел?

Лу Шаожун с подозрением спросил:

— Ты пойдешь?

Цзыин повернул голову, показав красивый и изящный профиль:

— Можешь идти.

Лу Шаожун поспешно сказал:

— Погоди, я просто пытался сойтись с тобой…

Во взгляде Цзыина появилось отвращение. Цинфэн удивился:

— Эта модель NPC сделана слишком реалистично.

Лу Шаожун сказал:

— Чунлоу велел мне найти тебя, чтобы помочь с одним маленьким делом.

Цзыин спокойно произнес:

— Я не вмешиваюсь, но будет ли вмешиваться наставница Су Яо, я не знаю.

Лу Шаожун недоуменно переспросил:

— Что это значит?

Цинфэн сказал:

— Говори по делу.

Лу Шаожун достал предмет задания:

— Чунлоу хочет починить ее и подарить Цзы Сюань в качестве свадебного подарка. Сейчас не хватает двух материалов…

Цзыин насмешливо произнес:

— Тысячу лет страстной любви, почему бы не подарить ей Меч Огня Ли Наньмин?

Лу Шаожун помолчал три секунды, затем сказал:

— Он согласился обменять Меч Огня Ли Наньмин на эту мою подвеску, так что, можно сказать, тоже дарит ей меч.

Цзыин вздрогнул:

— Повелитель демонов больше не собирается использовать меч?

Лу Шаожун пожал плечами. Цзыин сказал:

— Я укажу тебе место. Там находится Зеркало Бледного Нефрита. Когда починишь подвеску, у меня будет еще одна несмелая просьба…

[Системное оповещение: Дин! Активировано скрытое задание Мастер-кузнец мечей. Принять?]

Цинфэн сильно хлопнул Лу Шаожуна по плечу:

— Так и знал, что с тобой, третий брат, обязательно будет скрытое задание!

Лу Шаожун сказал:

— Так вот для чего это было.

Он принял задание. Мужун Цзыин произнес:

— Если он действительно передаст тебе Меч Огня Ли Наньмин, пожалуйста, принеси меч в школу Цюнхуа, дай мне посмотреть на него три дня, хорошо?

Лу Шаожун подумал о другом: Мужун Цзыин тайно влюблен в Чунлоу?

Мужун Цзыин, увидев подозрительный взгляд Лу Шаожуна, объяснил:

— Моя заветная мечта — выковать оружие богов десятого ранга…

— Ага! — Лу Шаожун и Цинфэн вдруг все поняли.

Лу Шаожун сказал:

— Конечно, можно.

Цзыин указал на Пруд Омовения Мечей:

— Под закаляющим ледяным озером есть проход в мир Цзюю. Зеркало Бледной Луны находится там. Опустись на дно озера, пройди сквозь зеркало, в ледяном мире сможешь найти нужные тебе материалы.

— В Бездне Девяти Подземных Миров есть ледяное озеро…

Лу Шаожун воскликнул:

— Да! Чунлоу еще сказал, что человек, способный починить подвеску, находится во льду! Понял, спасибо!

Мужун Цзыин кивнул.

Цинфэн поторопил:

— Отлично! Найдем материалы — сможем выковать летающий меч шестого ранга, пошли скорее!

Цзыин сказал:

— Там есть подземный изначальный магнетизм…

Цинфэн потянул Лу Шаожуна, и они с плеском прыгнули в озеро.

Цзыин произнес:

— Я еще не договорил!

Но Цинфэн и Лу Шаожун уже убежали.

Цзыин отвернулся, спокойно глядя вниз с горы. Через мгновение он слегка нахмурил брови, соединил указательный и средний пальцы и провел ими перед собой по горизонтали.

— Кто здесь? — Мужун Цзыин прищурился, легко взмахнув пальцами, сложенными в мече.

Ларь с гремящими мечами раскололся! Оружие бессмертных, подобно осенней воде, превратилось в бесчисленные светящиеся мечи, закружившиеся в воздухе! Свистящие звуки пронеслись!

Меч Остаточного Света Тысячи Направлений разлетелся с хаотичными тенями, над Прудом Омовения Мечей грохотали громы и сверкали молнии!

— Постой! — Хай Цзясюань поспешно отпрыгнул, в спешке вытянув вперед обе руки. Колесо Пяти Духов, вращаясь, вылетело и едва выдержало удар Цзыина, раздался оглушительный грохот, повсюду валялись обломки мечей.

— Мы выполняем задание, ищем… одного старшего внизу, под ледяным озером.

Мужун Цзыин убрал Меч Остаточного Света Тысячи Направлений, пять мечей отделились и начали медленно вращаться вокруг его тела. Он холодно сказал:

— Вы лжете.

Хай Цзясюань произнес:

— Мужун Цзыин, те двое, что только что спустились, — ученики еретической школы.

Мужун Цзыин спросил в ответ:

— И что с того?

Мужун Цзыин фыркнул и медленно произнес:

— Школа Горы Шу, ученики клана Тан? Наставник Сюань Сяо не захочет вас видеть. Фэйюй и Цинфэн Го Шань владеют Печатью Семи Фениксов, они пришли по чьему-то поручению.

— Печать Семи Фениксов, Фуяо был прав, — тихо сказала женщина-убийца рядом с Хай Цзясюанем.

Хай Цзясюань дал ей знак замолчать:

— Мужун Цзыин, сегодня мы обязательно должны войти.

Мужун Цзыин остался непоколебим, взмахнул длинным мечом, преграждая им путь:

— У вас нет задания.

Женщина-убийца сказала:

— Сейчас же пойдем и сообщим настоятелю школы Цюнхуа Су Яо, что ты впустил учеников еретической школы в запретную зону. Что она сделает? — Она подняла подбородок, вызывающе улыбнувшись. — Мы все равно сможем попасть в ледяное озеро.

Мужун Цзыин глубоко вдохнул, казалось, не ожидая, что эти двое настолько наглые, что осмеливаются угрожать даже NPC. Он немного помолчал, убрал меч и сказал:

— Входите.

Хай Цзясюань похвалил:

— Умно.

В тот момент, когда Хай Цзясюань с женщиной-убийцей ступили в ледяное озеро, Мужун Цзыин спокойно произнес:

— Называете себя учениками знаменитых праведных школ, а ваши лица отвратительнее, чем у учеников еретического учения. С шестидесятого по девяностый уровень вам больше не стоит надеяться получить у меня задание по ковке меча.

Единственной мыслью Хай Цзясюаня было: Черт! С NPC действительно лучше не связываться.

— Ой, мамочки! — едва Лу Шаожун прыгнул в ледяное озеро, как вспомнил одну ужасную вещь.

В этой игре была реализована концепция холода и жары!!

Губы Лу Шаожуна посинели от холода, к тому же на нем не было огненных артефактов для защиты, он потерял больше тысячи единиц здоровья. Цинфэн немедленно развернул один артефакт и крепко обнял Лу Шаожуна.

http://bllate.org/book/15504/1375264