Готовый перевод Across the Sea on a Chinese Ship / Китайский корабль через океан: Глава 32

Тот синий поросёнок отчаянно замахал крыльями, под порывами ветра слёзы брызнули у него из глаз, он уже собрался сбежать, но Ую схватил его за щупальце и притащил обратно.

Ую, держа маленького синего поросёнка за щупальце, поколачивал его, чтобы тот снова не сбежал.

Ую с нагловатой ухмылкой сказал:

— Дарю тебе, старина, играй.

Лу Шаожун спросил:

— Ты знаешь, как его… зовут?

Ую был в полном недоумении, открыл панель осмотра и сказал:

— Я слышал, как его называют Абу, вот и зову Абу.

Лу Шаожун, готовый разрыдаться, произнёс:

— Какой ещё Абу! Взгляни повнимательнее!

Ую сказал:

— Система не указывает, "Неизвестное существо", 0 уровень, ядовитое, мужского пола, переименовать нельзя.

Лу Шаожун сказал:

— Ты играл в "Легенду о бессмертных"? Знаешь, кто его мать?..

Ую спросил:

— Кто?

Лу Шаожун ответил:

— Хуаин.

Ую промолчал.

Лу Шаожун в канале клана закричал:

— Старейшина! Конец! Ую похитил сына Хуаин и ещё избил его! Нас точно сначала Зверь Пяти Ядов и Тан Сюэцзянь выкопают из могил!

— Этот поросёнок — я специально для тебя его стащил, ты обязательно прими.

— Нет-нет-нет… Я ни в коем случае не могу принять… Возьми его сам, чтобы девушек впечатлять, им точно понравится…

— Если не примешь, значит, презираешь меня…

— Даже если ты порвёшь со мной, я не приму! Не хочу, чтобы меня эти две жуткие NPC — Тан Сюэцзянь и Хуаин — преследовали до края света, пока не удалю аккаунт и не начну заново…

Ую оказался в тупике.

Одной рукой он гладил круглую головку маленького зверя пяти ядов, чувствуя, что на этот раз действительно стащил горячую картошку. Отпустить — страшно, возможно, через десять минут эта синяя свинка приведёт всю семью из Ломбарда Юнъань, полную решимости мстить.

Оставить себе — ещё страшнее, Фэйюй тоже не хочет, вот и огромная проблема.

Цинфэн, Ую, Лу Шаожун и Фуяо присели в кружок, изучая этого маленького зверя пяти ядов.

Фуяо пошутил:

— Вы клад нашли.

Лу Шаожун, готовый разрыдаться, сказал:

— Мне не надо, кто украл, тот и забирай.

Цинфэн, улыбаясь, сказал:

— Маленький зверь пяти ядов появлялся в оригинале, эту синюю, кажется, зовут… "Свинка Юнци"?

[Система: Название божественного зверя активировано.]

Лу Шаожун сказал:

— Да, у Юнь Тяньхэ тоже был, назывался "Свинка Юнци", неужели это она?

Цинфэн кивнул:

— Во всём игровом мире их всего три, двое уже обрели форму, розовая — Ван Пэнсюй, травянисто-зелёная — Хуаин…

— Подозреваю, у этого третьего зверя пяти ядов, скорее всего, есть какое-то скрытое задание. Между сюжетом третьей части, побочной третьей и четвёртой, возможно, была побочная линия о том, как маленький зверь пяти ядов заблудился и потерялся. Качай его вместе с собой, не отправляй обратно так быстро.

Цинфэн вдруг спросил:

— Второй, где ты эту штуку раздобыл? Я и не знал. Ты слишком смелый, под носом у Цзин Тяня что-то воровать осмелился?

Ую смущённо ответил:

— Вчера звонил, слышал, третий не в настроении, вот и стащил случайно, чтобы его порадовать, кто ж думал, что так получится…

Лу Шаожун разозлился:

— Я же не девушка!

Ую хихикнул, Фуяо вздохнул и поднялся, спросив:

— Сколько ещё до начала осады монстров?

Цинфэн посмотрел на время и ответил:

— Скоро, займите позиции.

Лу Шаожун удивился:

— Фуяо тоже будет?

Фуяо с лёгкой улыбкой ответил:

— Пришёл помочь вам защищать клан. Раньше… только что после ужина вышел из Гильдии "Алмаз", после защиты решим.

Отлично! Лу Шаожун был очень тронут. С такой башней, как Фуяо, специализирующимся на массовых атаках, их сила возросла не на шутку. Собирался уже поблагодарить его, как Фуяо схватил зверя пяти ядов за щупальце и швырнул Лу Шаожуну со словами:

— Спрячь его.

Цинфэн открыл канал клана и отдал приказ:

— Сейчас семь сорок вечера, через двадцать минут начнётся битва за защиту клана. Всем членам клана, пожалуйста, в течение пяти минут используйте телепортационные амулеты для возвращения в клан.

Игроки сегодня были онлайн как раз в ожидании единственного сегодняшнего события — битвы за защиту, большинство оставались недалеко от территории клана. Как только объявление Цинфэна прозвучало, ещё десятки лучей белого света помчались один за другим. Члены клана постепенно занимали позиции, Ую пересчитал людей: всего семьдесят человек, никто не отсутствовал.

Цинфэн с улыбкой сказал:

— Никто не отсутствует — это хорошее начало. Сегодня мы обязательно победим! Далее, пожалуйста, освободите канал клана для команд. До окончания войны кланов, пожалуйста, не ведите бессмысленные разговоры, переключайтесь для общения в приватный канал. Спасибо за сотрудничество.

Цинфэн распределял задания, формировал группы. Ую и Фуяо каждый возглавил отряд, остальные игроки в соответствии с профессией и школой распределились по важным уголкам территории.

Лагерь злых фракций противопоставлен праведным, разделение также включает убийц, отравителей, танков и лекарей. Цинфэн всё организовал чётко и упорядоченно, сочетание профессий и школ в отрядах было разумным, отряды поддерживали друг друга. На всей территории клана рассредоточенные игроки, взаимодействуя, образовывали рогатую формацию, что явно свидетельствовало о предварительной подготовке.

Лу Шаожун внутренне восхитился: Цинфэн обычно не выпячивался, а оказался выдающимся командиром команды.

Семь пятьдесят.

В отряде Лу Шаожуна был только он сам. Он отвечал за защиту самого важного места клана, стоя в самом центре — перед Тысячелетним Древом.

Рядом с ним громоздились материалы, взятые со склада. Все сломанные механизмы членов клана должны были доставляться к нему для починки. В то же время Лу Шаожун должен был управлять четырьмя Механическими Небесными Волками, поддерживая все отряды в радиусе километра, которые обращались к нему за помощью.

Когда стена и девять Башен Божественного Сияния и Бегущего Грома будут прорваны, а Платформа Перерождения клана разрушена, оставшиеся члены должны будут собраться вокруг него для последней отчаянной обороны.

Семь пятьдесят пять.

Лу Шаожун нервничал и слегка дрожал. В приватном канале раздался голос Цинфэна.

— Утром я попросил Ую позвонить тебе, чтобы ты пораньше лёг, не помешал?

Лу Шаожун немного расслабился и с улыбкой ответил:

— Нет, в то время настроение было не очень.

Цинфэн произнёс "хм", тон был неразличим, затем добавил:

— Что, неприятности?

Лу Шаожун ответил:

— Без работы, новую найти не могу, ещё и с домашними поссорился.

Раздался беззаботный смех Цинфэна:

— Я тоже больше месяца без работы, вот дома сижу.

Лу Шаожун опешил. Цинфэн продолжил:

— Хочу в игры поиграть, немного денег заработать, посмотрю, получится ли. Если нет, через пару дней придётся идти на физическую работу.

Лу Шаожун сказал:

— Не иди на физическую, будь профессиональным игроком. Эта игра хорошо сделана, говорят, действительно можно неплохо заработать… но первостепенная задача…

В голосе Цинфэна звучала улыбка, когда он ответил:

— Да, но сначала нужно защитить клан. Давай оставим себе воспоминания об игре без сожалений. Ты защищаешь центр нашего клана, обязательно держись, Фэйюй.

Как только Цинфэн закончил говорить, пробило восемь.

Стокилометровое русло реки Миньцзян внезапно вскипело, бесчисленные креветки-солдаты и крабы-генералы, рыбы-монстры и духи-моллюски хлынули из воды. Небеса грянули громом, ветер и дождь погрузили всё во мрак, слои тёмных туч накатили, издалека донёсся глухой рёв древних чудовищ.

[Системный анонс: Осада монстров в регионе Горы Лэшань начата. Первая волна атаки запущена. Желаем Альянсу "Меч и Ветер" успеха.]

Цинфэн прокричал:

— Началось, все вперёд!

В тот же миг кровь у всех закипела. Фуяо, Ую, Лу Шаожун дружно рявкнули:

— Вперёд!

Небесная Колонна Пяти Пределов вспыхнула ослепительным синим светом, электрические разряды метались во все стороны, девять лучей громового света вырвались с острых вершин призм, связав Башни Бегущего Грома в сложную сеть.

Первая волна чудовищ пришла со дна реки Миньцзян. Поднялся ураган, демонический туман и призрачная мгла окутали всё, когда началась защита клана, небеса поменяли цвет и обрушили ливень!

В белесой водяной пелене из клана вылетели десятки разноцветных лучей магических предметов. Фуяо расправил конечности, встав на летающий меч, и начал вращаться на месте в воздухе.

Вокруг Фуяо вспыхнуло ослепительное электрическое сияние, привлёкшее молнии из туч, которые бешено обрушились вниз!

Как только было применено Истинное Искусство Управления Громом Божественного Меча, девять оборонительных башен мгновенно отреагировали. Вспышки электричества с грохотом разошлись, уничтожив тысячи существ, выползших на берег. Уровень Фуяо уже был пятьдесят, против монстров реки Миньцзян тридцатого с небольшим уровня он рубил как капусту. В осадной битве опыт за убийство монстров распределялся между всеми участниками. Лу Шаожун стоял на месте, наблюдая, как цифры на его шкале опыта быстро прыгают. В канале клана раздался крик Цинфэна.

— Первая волна окончена, тридцать секунд передышки. Во второй волне монстров есть босс уровня лидера! Ую, готовь отряд убийц! Все члены клана, выпускайте механизмы!

http://bllate.org/book/15504/1375222