Готовый перевод Era of the Flying Birds / Эра летающих птиц: Глава 356

Похоже, механические солдаты, расставленные на короткий срок, всё ещё слишком слабы против реальных противников с могущественными сверхспособностями. Для борьбы с врагом их недостаточно, — промелькнула в голове у Хьюза оценка, взвешивая потери и полученную информацию о боевой мощи.

— Позже всё же придётся поручить Цяо Яао провести повторную модификацию, осуществить вторичное улучшение, — бесстрастно прокомментировал он эту внезапную схватку.

Затем Цяо Яао заменил побеждённых механических солдат и яростно ринулся вперёд! Он преградил путь врагу, наносящему разрушения на палубе, и начался новый раунд ожесточённой битвы. В то же время с другой стороны на поле боя ворвался Линь Си, тоже вступив в схватку со звёздными пиратами.

Однако их было всё ещё слишком мало. Противостоя врагу, неизбежно оставались те, кого не удавалось охватить, и им по-прежнему требовалось множество механических солдат для восполнения боевой мощи. На какое-то время сложилась патовая ситуация.

Но и этого было достаточно.

…Тем временем корабли звёздных пиратов, кружившие вокруг материнского корабля, тоже, неизвестно когда, внезапно прекратили активные атаки.

Хьюз окинул их взглядом: с тех пор, как люди пиратов проникли внутрь светового купола, они чего-то выжидали.

На палубе материнского корабля.

…Один из звёздных пиратов, уворачивавшийся в огне и под градом пуль, приземлился под прикрытием товарищей и принялся разглядывать этот материнский корабль.

Пират ещё цокал языком, восхищаясь:

— И вправду новички, так ярко красоваться на всеобщем обозрении, вот мы на вас и позарились. Да и сейчас только задумались о контратаке, не слишком ли поздно? Раз уж мы проникли внутрь…

Вам конец, желторотики, — он улыбнулся.

Этот пират протянул руку, потрогал холодную металлическую поверхность, словно пытаясь найти какую-то точку входа, с видом человека, чей замысел вот-вот увенчается успехом.

Улыбка на его губах медленно расползалась, и в тот же миг внезапно обрушилась атака, незримая, словно воздух! Пронзив брешь в защите между товарищами, она обрушилась на его тело. С ужасом он выплюнул кровь, а его тело искривилось, будто от удара, разрывающего воздух, и отбросило назад!

Он с грохотом ударился и отскочил на залитое трескучими электрическими разрядами сияние завесы, почти полностью потеряв боеспособность.

Это внезапное нападение тоже застало соратников пирата врасплох; они резко обернулись и наконец заметили появившегося в углу Линна!

Его серебристо-белые волосы были невероятно яркими. В тот момент Линн ненадолго замер на месте, а рука, выпустившая атаку, всё ещё была направлена на пиратов.

Линн слегка помедлил, про себя пробормотав:

— Жив, значит, я всё же недооценил их?

Следовало приложить чуть больше силы. Обдумав это, Линн быстро уклонился от уже летевших в него огненных вспышек.

Размышляя так, Линн тоже вступил в раунд схватки с врагом! И в этот момент материнский корабль в разгар патого положения незаметно для всех начал постепенно уменьшаться, уже достигнув видимых невооружённым глазом пределов, готовый перейти в новое состояние.

А звёздные пираты усилили яростный натиск. Но в этом хаотичном поле боя, казалось, пока никто не мог одолеть друг друга. Повсюду клубился дым сражений, а Линн то и дело исчезал и вновь появлялся.

У края защитного купола, незамеченный, тот самый тип, которого Линн избил до полусмерти и свалил с ног, вдруг зашевелился и, дрожа, поднялся.

В хаосе стремительных лучей и проносящихся атак разъярённый звёздный пират уже махнул рукой на всё и, просто-напросто отказавшись от самозащиты, резко развернулся и изо всех сил ударил по найденной наконец точке входа, вытащив и потянув открытый порт для подключения данных.

На лице пирата читалась ярость, мелькнула усмешка, и он начал взлом данных.

— Вот теперь всё готово…

В центральном командном пункте Хьюз, естественно, видел это. Он уже предвидел подобное и ничуть не запаниковал.

— Так я и думал, — лишь тихо пробормотал он.

Затем Хьюз опустил взгляд на свой экран управления.

А там улыбка, расплывавшаяся на лице пирата, постепенно застывала… Что происходит?! Не работает, не работает, почему? — пират начал покрываться холодным потом, его руки лихорадочно работали на виртуальной клавиатуре, раз за разом вводя команды, повторяя попытки взлома.

Но все отправляемые им команды вторжения словно канули в пучину, не вызвав ни малейшего отклика.

Материнский корабль резко менял форму, уже начался аварийный запуск скачка. Со стороны материнского корабля звёздных пиратов тоже срочно отправили запрос по связи:

— Что происходит?

— Я… — только и успел вымолвить этот пират, с головы до пят покрытый холодным потом, охваченный паникой, как перед глазами всё поплыло и потемнело, связь внезапно прервалась. Его сердце ёкнуло и ушло в пятки.

Действия Линна и остальных тоже замерли.

Под воздействием внезапной центробежной силы обе стороны ненадолго прекратили боевые действия.

А материнский корабль уже полностью вошёл в траекторию скачка, прямо увлекая их за собой, выпрыгнув из зоны окружения врага, направляясь к следующей точке.

Они покинули ту территорию, где были окружены звёздными пиратами.

В то же время раздался голос Хьюза:

— Мы вошли в червоточину скачка. Следующий выход будет возле родной планеты Линь Си. Будьте внимательны.

Значит, в безопасности?

После начала скачка поле зрения Линна и остальных снова изменилось, превратившись в совершенно тёмный туннель.

В тот же момент Линн, Цяо Яао и другие медленно повернулись… Они устремили взоры на этих оставшихся здесь, одиноких и без поддержки звёздных пиратов, на лицах которых читалась растерянность.

Затем, не прошло и нескольких секунд, их окружение снова переменилось, вернув вид ночного космоса, усеянного звёздами.

…А в точке их нового появления вдали внизу огромная планета, излучающая сияние, была уже совсем близко, прямо в поле их зрения внизу!

Нет, правильнее сказать, Линн окинул взглядом: это были две звезды, вращающиеся друг вокруг друга, словно спутники… Двойная звезда.

За пределами двух планет ещё вращался меньший спутник.

Эта мирная и полная жизненных сил картина заставила нервы немного расслабиться.

Но именно в этот момент внезапно позади Линна и его товарищей стремительно возник огромный, избитый и знакомый материнский корабль!

Появился прямо у них за спиной!

Это заставило Линна ужаснуться, крайне изумлённо и резко обернуться, взглянув назад.

Огромный материнский корабль звёздных пиратов с подавляющим превосходством чуть ли не врезался в них!

Этот потрёпанный материнский корабль пиратов просто последовал за ними!

Прямо так и пошёл следом?!

Линн тоже был в шоке. Даже для звёздных пиратов такой поступок был безумно смелым.

Если бы они прямо столкнулись, все бы погибли в космосе! Это было бы ужасающе. Но с другой стороны, это говорило о том, что лидеры этих пиратов не только были готовы рискнуть, обладали достаточной уверенностью, но и среди них наверняка были элитные специалисты по отслеживанию и наведению.

— Хм, звёздные пираты и вправду все азартные игроки… — невольно подумал про себя Линн.

Да и так открыто последовав за ними почти до пределов защитной зоны планеты, они, похоже, не боялись привлечь внимание оборонных войск.

Даже Хьюз был несколько удивлён этим.

Становилось ясно, насколько желанной и трудноотказываемой целью в глазах пиратов они являлись.

Отсюда и неприятности, возникла новая ситуация:

В этот момент деформированный корабль Линна, относительно уменьшившийся в размерах, оказался в явно невыгодном положении. Хьюз немедленно привёл деформированный корабль в движение, стремительно развернув его и попытавшись отдалиться от материнского корабля пиратов.

Но в то же время началась новая волна атак!

Кажущийся старым и потрёпанным материнский корабль звёздных пиратов тоже предпринял новые действия, стремительно выпустив два отделившихся летательных аппарата, которые понеслись прямо на позицию Линна и его товарищей.

Хьюз тоже поднял голову, наблюдая… Но его реальные действия заключались не в этом: распространяющаяся ментальная сила непрерывно проникала внутрь, выискивая сознание координирующего действия пирата, постоянно зондируя, пытаясь проникнуть в его настороженное сознание, пытаясь найти информацию о дальнейших планах.

Но эти пираты тоже были не простыми людьми, их настороженность была глубока, поверхностно проявляемое сознание относительно сдержанно. Особенно если он не хотел, чтобы его обнаружили…

Не прошло и мгновения, даже не потребовалось нескольких секунд, как выпущенные с предельно близкого расстояния летательные аппараты на огромной скорости поразили внешний защитный слой.

Хьюз прищурился, внимательно глядя:

http://bllate.org/book/15502/1396648