Готовый перевод Era of the Flying Birds / Эра летающих птиц: Глава 314

— Бах!

Сила этого кулачного удара, с остаточной волной, словно от взрыва метеорита, превысила все их ожидания.

Жуткая мощь в итоге на девять десятых была рассеяна ментальной силой Хьюза, что позволило избежать вторичных повреждений у лежавшего внизу раненого. Однако внутри вогнутого защитного купола ментальной силы вторая волна удара всё же достигла мягкого защитного слоя личной ментальной силы, принадлежавшего исключительно Линну.

Удар последнего слоя обрушился на руки Линна, прикрывавшего себя, и распространяющаяся ударная волна в вихре взрывной воздушной струи отбросила всё его тело назад. Сила, уходящая ввысь, высоко подбросила его в небо, всё дальше и дальше, пока он не исчез из виду...

Линн попросту исчез на месте.

Лишь восходящий вихрь воздуха продолжал кружиться, уносясь вверх.

Хьюз поднял голову, глядя на исчезнувшего Линна.

Цяо Яао вскрикнул:

— Линн!

А нападавший звездный пират лишь неодобрительно цыкнул, не особо довольный.

Хьюз медленно проговорил:

— Одним камнем трёх птиц. Похоже, изначально он хотел покончить с нами всеми троими.

Та разрушительная мощь кулака действительно должна была этого добиться. Жаль, что его желанию не суждено было сбыться.

Но сейчас воцарилась полная тишина.

Наблюдая за внезапно исчезнувшим Линном, все на месте замерли в гробовой тишине.

Несомненно, с точки зрения товарищей Линна в этот момент операция звездных пиратов всё ещё считалась успешной.

Линн... мёртв?

Судя по оценке Цяо Яао и остальных, хотя тот удар и был заблокирован, Линн всё же получил его... Теперь даже Цяо Яао не мог определить, жив Линн или нет.

А Хьюз, повернув голову в сторону, медленно посмотрел перед собой.

Перед ним всё ещё замерло лезвие длинного меча, а напротив — полный свирепого убийственного посыла взгляд мужчины с длинным мечом. Позади него кулак, атаковавший Линна, всё ещё застыл в воздухе.

Меж двух огней, а Линн, получивший внезапный удар, исчез.

Цяо Яао крикнул:

— Хьюз!

Чистые и тёмные, как ночь, глаза Хьюза, слегка скосившись, всё ещё краем наблюдали за высокорослым мастером кулачного боя.

Услышав оклик Цяо Яао, он наконец перевёл взгляд и спокойным тоном произнёс:

— С Линном всё в порядке.

Цяо Яао на мгновение остолбенел, но затем немного успокоился.

Хьюз сказал:

— Линна просто отправили в полёт.

Цяо Яао опешил:

— Отп... отправили в полёт?

— Не умрёт, — лишь сказал Хьюз, бесстрастно глядя в небо, а затем снова переведя взгляд на землю.

Просто он выглядел не слишком довольным.

Цяо Яао не понимал, откуда Хьюз это знает, но, опомнившись, он нервно дёрнул уголком губ и не удержался от комментария:

— ...Что значит «отправили в полёт, не умрёт»? Будь добр, это так ты обращаешься с самым дорогим тебе товарищем?

Эти слова Цяо Яао произнёс уже без прежней силы, зато с облегчением.

Но в глазах Хьюза это действительно было мелочью.

Он чётко чувствовал и знал, что Линну ничего не угрожает. Более того, Линн даже не получил травм, просто сейчас он мчится в небе, уносимый вращающимся вихрем воздуха, отброшенный далеко... Что касается остального, Линн уже подтвердил — сам со всем справится.

Тогда...

Теперь самое важное — Хьюз медленно опустил голову и повернулся.

Воздух внезапно изменился, стало зябко и жутковато. Он посмотрел на этих двух нападавших, этих двух звездных налетчиков, что создали такую напряжённую атмосферу...

В этот момент на всегда бессознательно игнорируемом, хоть и красивом, но часто по ошибке кажущемся обычным лице Хьюза произошла едва уловимая перемена... Даже если его выражение не изменилось.

Но словно нечто высоко в небе через тело Хьюза устремило на них свой взор.

Здесь всё ещё оставались два врага.

...Хьюз смотрел на них.

Он шагнул в сторону.

Два звездных пирата почти вздрогнули от неожиданности, всё их тело напряглось.

Они также явственно ощутили постепенную перемену в Хьюзе... В глубине души какое-то опасное чувство зафиксировалось на них...

— Опасновато, — прошептал сквозь зубы мастер кулачного боя, успешно отправивший Линна в полёт, медленно растягивая губы в ухмылке.

Трое стояли в противоборстве.

Хьюз медленно стоял боком, краем глаза оценивая двух врагов спереди и сзади.

У его ног по-прежнему лежал на земле невредимый отряд стражей порядка Мохноногих Канюков.

А рядом с Хьюзом зияла огромная воронка, оставшаяся после разрушительного удара звездного пирата-мастера кулачного боя, клубился дым...

Этот мастер кулачного боя только что нанёс удар чудовищной разрушительной силы, атаковав с предельно близкого расстояния, что создало достаточную ударную волну и стало причиной мгновенного улета Линна.

Даже простое суждение Хьюза позволило понять, что удар этого мужчины почти в десять раз превосходит по силе атаку стоящего перед ним воина с длинным мечом.

Поэтому, даже несмотря на своевременную защиту Хьюза, его защитный барьер всё же прогнулся и деформировался.

Так Линн и улетел.

Впрочем, серьёзного ущерба ему это не нанесло.

Он мысленно констатировал это с бесстрастием. Но выражение его лица постепенно становилось холоднее.

Затем Хьюз пришёл в движение. Его действия казались медленными, но в то же время внезапно быстрыми! В один миг он словно исчез и вновь появился — в мгновение ока он оказался перед мастером кулачного боя, протянув ладонь с яростью дракона!

Его взгляд был ледяным, без единой волны.

Это заставило обоих звездных пиратов ужаснуться, они немедленно дико рванулись назад, пытаясь избежать удара.

Но эта ладонь с непреодолимой силой обрушилась на лицо мастера кулачного боя, после чего длинные, холодные и жёсткие пальцы сомкнулись, захватывая и сжимая.

Пальцы и ладонь сжались, вцепившись в искажённое лицо противника, и с мощным импульсом, отбрасывающим назад, почти разорвали того на части!

Менее чем за мгновение крепко сложённый звездный пират-мастер кулачного боя будто был подхвачен и отброшен вверх ногами. В следующий момент он, прижавшись спиной к земле, проскользил по поверхности Рощи лиан, оставив глубокий след, и врезался в гигантское дерево, от которого пошли трещины, и оно рухнуло...

Пыль рассеялась.

А Хьюз опустил ладонь.

Мастер кулачного боя беспомощно рухнул, но выдержал сокрушительный удар, оставаясь в сознании, и ещё пытался подняться...

Но в следующий миг Хьюз взмахнул рукой в пустоте, и мастер кулачного боя вдруг словно был схвачен невидимым гигантским предметом, с силой ударившим его по левой щеке! Его тело полностью потеряло контроль, лицо исказилось до предела, из носа хлынула кровь, зубы раскрошились, и по инерции мощнейшего удара он перевернулся через голову, подняв клубы пыли, и исчез в груде поваленных деревьев.

На какое-то время воцарилась мёртвая тишина.

Только тогда разведчик опомнился:

— В Роще лиан есть ещё раненые!

— Выбирая место, куда бросать, я специально это учитывал, — просто произнёс Хьюз спокойным тоном. — Так что не беспокойтесь об этом.

И прежде чем эта атака завершилась, Хьюз уже повернулся. Он шагнул и вновь исчез, появившись перед настороженным мужчиной с длинным мечом!

Он оказался прямо перед ним.

Длинномечник ужаснулся.

Хьюз протянул руку, чтобы схватить его за шею. Мужчина с длинным мечом резко вздрогнул, зрачки сузились, и он немедленно приготовился к контратаке.

Но Хьюз внезапно остановился и изменил движение.

Его рука из раскрытой ладони превратилась в сжатый кулак, и этот жестокий удар обрушился прямо на макушку длинномечника, пронзая её!

Скорость этого удара вновь оказалась слишком высокой, чтобы противник мог увернуться.

— Бам!

Лезвие меча в последний миг всё же успело принять на себя этот удар. Но давление оказалось невыносимым, не позволяя ему сдвинуться с места. Его ноги постепенно погружались в почву Рощи лиан, не выдерживая тяжести, земля проседала, под ногами даже пошли трещины, образуя огромную яму...

Из уголка рта мужчины с длинным мечом сочилась кровь, он был буквально вдавлен в землю Рощи лиан, а меч в его руке непрерывно дрожал вместе с рукой.

Глубокие, чёрные и безжалостные глаза Хьюза бесстрастно смотрели на всё ещё сопротивляющегося звездного пирата. Взгляд задержался, затем переместился назад, на другого — мастера кулачного боя, который тоже приходил в себя и поднимался.

Эти парни были крепкими, не так-то просто их прикончить.

Но даже так, сейчас они были полностью подавлены Хьюзом, не имея возможности сделать и шага.

Цяо Яао, который уже собирался действовать, просто пожал плечами, заложил руки за голову и остался в стороне. В конце концов, похоже, его помощь не требовалась.

И как раз в этот момент тишины в небе появились маленькие скоростные катера, пролетавшие один за другим.

http://bllate.org/book/15502/1396563