Готовый перевод Era of the Flying Birds / Эра летающих птиц: Глава 141

Ментальные волны Хьюза непрерывно бурно росли, смоделированный обратный поток данных внезапно хлынул обратно, быстро устремившись по обратному каналу данных к противнику.

— Что-то невидимое с грохотом разлетелось на куски!

Тело убийцы в тени дрогнуло, он внезапно размылся, превратившись в данные, его тело с грохотом раскололось и исчезло, даже не успев издать крик, мгновенно превратившись в красные осколки данных, полностью уничтоженные.

Трах! Бульк-бульк... — в сознании Хьюза он услышал звук, похожий на разрушение какого-то барьера, потому что его чрезмерно выставленная наружу ментальная сила, словно хрупкое стекло, мгновенно разлетелась на осколки-пылинки.

В мгновение ока небо внезапно испустило ярко-красный свет, и пронзительное предупреждение прорезало небосвод!

Механический голос системы прозвучал по всему пространству: [Внимание! Внимание! Система защиты повреждена! Подозрение на вторжение вируса!]

Система: [Виртуальное пространство закрыто, начинается проверка... Обнаружен сторонний вторженец! Внимание! Уровень защиты повышен до пятого! Чистильщики будут выпущены через 5 секунд!]

Чистильщик: разновидность армии интеллектуальных убийц, используемой системой против вторгающихся вирусов и враждебных субъектов.

Объясняя проще: это инструмент для удаления вирусов в системе защиты внутри виртуального мира, причём работающий в режиме жёсткого уничтожения.

Они не будут разбираться, что к чему, а просто выполнят приказ, уничтожив все данные, не принадлежащие внутренней системе. Разумеется, сами данные экзаменуемых тоже фактически не принадлежат системе!

Едва услышав это системное предупреждение, Хьюз тоже сразу понял: если чистильщики войдут на площадку, это означает, что все находящиеся здесь экзаменуемые также, вероятно, подвергнутся атаке.

Причина, по которой чистильщики определены как средство тотального уничтожения, заключается именно в их холодной настройке, не требующей распознавания любых данных.

— Всё это произошло в мгновение ока, но взрывным образом воспламенило всё поле боя.

Всё небо мгновенно покраснело, промелькнул поток данных в виде решётки, и небо превратилось в барьер закрытого типа.

В тот же миг в глубине сознания Хьюза донёсся другой голос, и растерянно-удивлённый голос Линна прозвучал:

— Что случилось?!

Хьюз замер, он молча вернулся в исходную позу атаки.

Помолчав секунду, Хьюзу всё же пришлось ответить:

— ... Я случайно разбил систему защиты.

Линн выдохнул:

— О, просто разбил... Слава бью, разбил... Хм? Разбил что?

В сознании Линн подумал, что тут что-то не так?

Хьюз осторожно собрал свою чрезмерно выплеснувшуюся энергию.

— Кхм, проникли вторженцы, — Хьюз попытался сохранить достоинство, запнувшись и в конце концов смущённо выпалив:

— ... И потом, когда на меня напали, я случайно не рассчитал силу и... ну, врезался и разбил.

Линн с каменным лицом:

— ...

Не сказать ли ему молодец, заодно похлопав?

Сердце Хьюза пронзила стрела.

Вопрос: как доказать, что ты не нарочно случайно разбил защитный слой интеллектуальной системы? Жду ответов онлайн, очень срочно.

* * *

А в далёком мире тьмы.

Эти обитатели тёмных уголков тоже обнаружили: в первую же секунду после проникновения убийц вся экзаменационная зона была заблокирована бдительной интеллектуальной системой.

Раздался встревоженный голос:

— Что происходит? Запущенный вирус был скрытного типа проникновения! Невозможно обнаружить его так быстро...

— Босс! Плохи новости! Запущенные убийцы не могут выйти... затраты не окупятся...

— Что?!... Так быстро обнаружили??

Наступило довольно долгое молчание.

— Ладно, затраты на этих нескольких человек — ерунда, жаль только, что остальных убийц ещё не запустили, — неохотно прорычал злобный голос. — Пари продолжается!

...

С другой стороны.

Вернёмся к городским воротам, к Линну.

Второй молодой господин Пэй уже догнал Линна, его механический экзоскелет раскрылся, и бесчисленные фотонные снаряды пронеслись градом!

Линн же непрерывно исчезал и появлялся, в один миг материализовавшись сбоку от Второго молодого господина Пэя, а тот парировал механической рукой.

В следующее мгновение, когда Второй молодой господин Пэй резко развернулся и нанёс удар, Линн снова исчез, оказавшись позади Су Вэньсюаня и Ли Линьи вдалеке.

Эти двое украдкой прицеливались в Линна сзади, держа снайперские винтовки.

Как только Линн приземлился, они оба застыли, а Линн сияюще им улыбнулся.

Затем, к их недоверчивому взгляду, Линн без малейших колебаний проткнул их насквозь, чисто и аккуратно, попутно перерезав им горло.

Два подонка, которые собирались устроить неприятности, были решены и выведены из строя в два счёта.

Числовое значение над головой Линна изменилось, снова поднявшись на 400 очков.

Он мысленно фыркнул: лекари, оказывается, не стоят очков, всего по 200 за штуку.

Как только Линн разобрался с этими двумя хотевшими напасть из-под тишка отбросами, Второй молодой господин Пэй оттолкнулся ногой, развернулся и снова стремительно бросился в погоню!

Линн отклонился в сторону, уворачиваясь, он слегка повернул голову, одновременно переместил стопу и поднял другую ногу, резко ударив ею в живот противника!

Но Второй молодой господин Пэй не отступил, а наоборот, двинулся вперёд и схватил Линна за колено!

В этот момент движение Линна прервалось, потому что он внезапно оказался схваченным, его действия вдруг словно потеряли силу.

Но как раз когда Второй молодой господин Пэй собрался прикончить Линна, его зрачки внезапно сузились, зрение помутнело, и его действия непроизвольно замедлились на секунду...

И в тот миг, когда у противника внезапно помутилось в глазах, Линн с этого расстояния внезапно занёс кулак и ударил Второго молодого господина Пэя по лицу!

Хе-хе, он давно этого хотел!

В следующее мгновение Второй молодой господин Пэй отлетел назад и с грохотом шлёпнулся на землю.

— Фух, пронесло, — лукаво вздохнул Линн и тут же увернулся от атаковавшего механического скорпиона, хаотичное поле боя становилось всё более яростным.

В этот момент Линну уже было не до Второго молодого господина Пэя, он избежал вторичной атаки механического скорпионьего хвоста и одновременно взглянул ввысь, где появилась ещё более безумная новая опасность.

... Кроме того, механические солдаты в лесу становились всё плотнее, топча всё на своём пути и наступая сплошной массой.

Важно то, что в высоте появился туннель, и чистильщики действительно спустились... Уворачиваясь от шальных снарядов, Линн бросил взгляд на окраину городка, вдоль края городской стены на город наложился лёгкий защитный купол.

В то же время система снова выдала предупреждение: [Экзаменуемые временно не могут выйти, экзамен продолжается, пожалуйста, продержитесь ещё немного.]

Услышав эти слова, Линн тоже перестал ломать голову над тем, какую же проблему наделал Хьюз:

— Тогда давай сначала соберёмся.

С той стороны Хьюз тоже кивнул в ответ:

— Действительно, так и нужно.

Линн, бросив взгляд на озарённый светом Конфетный город, сказал:

— Тогда встретимся здесь, у города.

— Хорошо.

После короткого диалога и Линн, и Хьюз сосредоточились и начали следить за ситуацией на своих участках.

...

Линн снова уклонился от молнии, прилетевшей с хаотичного поля боя, он даже не мог понять, намеренно это было или нет.

А Второй молодой господин Пэй, шлёпнувшийся на землю, пока оставался без внимания, на его красивом лице неожиданно появилась капля неловкой крови. Он хмуро вытер высокий нос и мрачно поднялся с земли, механический скелет за его спиной свирепо проскрёб по земле, раздробив большую кучу обломков камней.

Затем он фыркнул, но больше не стал гнаться за Линном. Потому что сейчас есть более важные дела, и отряд городских стражников, которым он командовал, тоже в первую очередь отступил для обороны к Конфетному городу.

Небо окрасилось в красный, в воздухе появился арочный туннель из потоков данных.

Человекоподобный мех, всё тело которого испещрено светящимися зелёными узорами данных, виртуальный чистильщик официально вошёл в виртуальный мир, а внизу, в лесу, плотные ряды механических скорпионов тоже приближались.

Линн всё ещё уворачивался от атак других экзаменуемых, время от времени проносившихся мимо, после одного залпа, бившего по горизонтали, увидев, что дело плохо, большинство людей наконец остановились, и все экзаменуемые мгновенно насторожились, начав бешено отступать в сторону города.

Хотя по пути они ещё немного мешали друг другу, это уже не было основной целью.

В какой-то момент полёта Линн снова увидел фигуру Мистера Яйцо.

Затем и Цяо Яао появился как вихрь, летя к городским воротам, и на его пути тоже сопровождали сильные взрывы, поднялась буря пыли, очистив участок земли.

http://bllate.org/book/15502/1396082