Готовый перевод The Mute / Немой: Глава 47

— Это она. Та самая владелица Land Rover, который так лихо припарковался.

Боже! Если утром она выглядела строго и собранно, то сейчас это была настоящая сексуальная женщина.

Её взгляд медленно поднимался вверх и остановился на боксёрской груше-неваляшке. Её изящные, нежные руки обрели невообразимую силу.

Удар за ударом, раз за разом.

Её кулаки обрушивались на грушу, издавая глухие удары: бух-бух-бух.

Волосы до плеч, вьющиеся, были собраны в хвост, высоко лежащий на затылке. Капли пота нежно скатывались по коже с рельефными мышцами. Это была не мужская, грубая мощь, а соблазнительная, почти демоническая сексуальность, скрытая в мягкой грации.

Холодный, пронизывающий взгляд был сосредоточен на цели перед ней.

Пылающий, но леденящий взор, испепеляющий всё на своём пути.

Дзинь!

Когда те глаза-фениксы метнулись в её сторону, Линь Цзыся поспешно опустила голову и, не разбирая дороги, бросилась бежать назад.

За её спиной те самые глаза-фениксы, полные холодной насмешки, спокойно наблюдали за удаляющейся фигуркой.

— Хм, женщина!, — Ли Тан развернулась, взяла со столика в спальне телефон и отправила сообщение в службу охраны.

Не прошло и нескольких минут, как пришёл ответ.

— Линь Цзыся.

Её брови сдвинулись ещё сильнее. Пальцы застучали по экрану: «Усильте охрану. Не подпускайте никого близко к моей вилле».

«Фото не нужно. Вести постоянное наблюдение за виллой №7».

Мельком она не успела как следует рассмотреть лицо той женщины, но, скорее всего, та пыталась сблизиться с ней с какой-то целью, раз даже подкупила её личного помощника.

Когда экран телефона погас, на заставке проступила фотография не самого высокого качества. На ней девушка с лёгкой улыбкой, изогнутыми уголками губ и чистой, светлой кожей.

— Ацю, — непроизвольный шёпот вырвался у неё.

Ночь углублялась, но сон не шёл. Завернувшись в плед на диване, Ли Тан лениво покачивала бокал, в котором алело вино.

Её лицо было бесстрастным, но в груди ноющей пустотой отзывалась та самая пустота.

Ночь была холодной и томительной.

00:00.

Линь Цзыся, обычно соблюдавшая режим, страдала от бессонницы.

Она сжимала в ладони серебристо-белое ожерелье, ровно дыша, а мысли уносились вдаль.

Пустота в памяти за шесть лет окрасилась в новые тона, лишь беззаботные юные годы будто унесло ветром, не оставив и следа.

Дедушка говорил, что она долго жила за границей, но всё в Америке казалось ей чужим. И лишь месяц назад, вернувшись на родину, будто из-за неразрывной связи крови и родной земли или по воле судьбы…

Она почувствовала знакомость.

Впрочем, к этому она не стремилась.

Лишь женщина, увиденная сегодня, вызвала в ней жгучее любопытство.

Она не хотела признаваться, что это было влечение с первого взгляда.

Да и тот страстный босс Ли из корпорации «И Е» ещё сильнее укрепил её решимость остаться и развиваться здесь.

В конце концов, общаться с интересными людьми — неплохой выбор.

Думая об этом, она так и не уснула.

Она взяла альбом для эскизов и стала что-то легко набрасывать. Без конкретной идеи, просто следуя руке, штрих за штрихом.

Чёрный карандаш вывел на бумаге очертания лица.

Линь Цзыся глубоко вздохнула, закрыла альбом, натянула одеяло и снова улеглась в кровать.

Ворочалась туда-сюда. Заглянула в телефон — было уже 2:00.

Неизвестно, когда наконец наступил сон.

Ночь прошла беспокойно, и ей приснился сон.

Во сне женщина с глазами-фениксами медленно приближалась к ней. На ней был лёгкий полупрозрачный шёлк, не скрывающий, а скорее подчёркивающий соблазнительные изгибы фигуры.

Плоский живот, упругая кожа, тело, подобное дьявольскому искушению.

Женщина дышала ей в ухо, соблазняя погрузиться вместе в пучину. Сон ли, иллюзия ли, грань между правдой и вымыслом стиралась.

Алые губы нежно касались её лица, спины, плеч, шеи, задерживались и играли у ямочек на пояснице. Те самые кулаки превратились в нежность, обвивающую пальцы.

Дрожь, безумная дрожь пронзила ночь.

Линь Цзыся впервые ощутила себя такой неистовой. Раз за разом её загоняли в тупик, и из бездны она взмывала к небесам.

Слияние силы и влажности, столкновение душ и тел.

Страсть достигла предела, и сон постепенно становился абсурдным и неконтролируемым. Она подчинялась действиям другой, чувствуя прикосновения её пальцев к каждой части своего тела.

Её опутывали, заставляли кричать, плакать, но та была неумолима, шаг за шагом вынуждая, пока у неё не иссяк голос, и всё равно не отступала.

Бум-бум-бум…

Точно такой же звук, как от ударов её кулаков по груше, но смешанный с невыразимым шёпотом и звуками влаги.

…

Потом она проснулась.

Прохладный ветерок влетал в окно, колыхал занавеску, издавая лёгкий звон.

Линь Цзыся тяжело дышала, волосы на висках были мокрыми от пота.

В определённом месте её тело вело себя странно, ощущения, незнакомые ей за всю сознательную жизнь.

Она слегка прикусила губу, сердце внезапно забилось тревогой.

Взяв халат, она направилась в ванную. Сцена из сна уже расплывалась в памяти, но то невыразимое чувство по-прежнему было ярким, как наяву.

В этот момент она призналась себе: это было влечение с первого взгляда.

И она ещё… делала с ней такие вещи.

Рассвет медленно отодвигал завесу ночи, солнечные лучи, пробиваясь сквозь листву, рассыпали на земле звёздные блики.

Среда, снова напряжённый день.

Автомобиль «Хунци» плавно тронулся от виллы №7. Линь Цзыся сидела на заднем сиденье, огромные солнцезащитные очки скрывали усталость на её лице.

Врум-врум~

Вчерашний потрёпанный Land Rover промчался мимо, оставив за собой лишь смутные очертания.

Её взгляд прилип к той машине. То мимолётное видение будто врезалось в сердце: развивающиеся на ветру вьющиеся волосы, обнажившие мочку уха, манящую, как спелый плод.

Проезжая мимо «Хунци», Ли Тан на мгновение почувствовала неловкость — на неё был направлен горящий, пристальный взгляд.

— Хм, опять эта женщина, — бросив взгляд на «Хунци» позади, в её глазах постепенно вспыхнуло раздражение.

Кто её подослал?

С усилением конкуренции на рынке и расширением корпорации, некоторые уже не скрывали своих намерений. Но на этот раз они, кажется, научились играть в труднодоступность. Зная, что ей нравятся женщины, подсовывают их.

Жаль, жаль, что её сердце принадлежит только Ши Чжицю.

Едва переступив порог корпорации, она увидела секретаря Чжоу, уже ожидавшую с документами — отчёт о распределении дивидендов акционерам и планы развития на будущее.

Корпорация вышла на биржу позапрошлого года, и курс акций всегда оставался стабильным, с тенденцией к спиральному росту. За исключением одного спада, планировался листинг на американской бирже в октябре этого года.

— Все акционеры уже в зале заседаний на 25-м этаже. Не прибыл только директор Ван.

Ли Тан остановилась, постучав пальцем по папке.

— Если не появится к десяти, выставить.

— Приступить к плану А по поглощению.

Она распахнула дверь конференц-зала. Десяток мужчин в деловых костюмах, среднего возраста, напряглись, ледяная аура, исходящая от неё, заставила их похолодеть.

Основатель корпорации «И Е» Ли Тан владеет 45% акций, остальные акционеры — в совокупности не более 45%, оставшиеся 10% — у мелких инвесторов.

— Дивиденды по итогам собрания акционеров рассчитываются исходя из прибыли за прошлый год, за вычетом операционных расходов текущего года и финансирования НИОКР наших исследовательских подразделений… — Секретарь Чжоу вышла на трибуну, выведя на большой экран данные о прибыли и процентной рентабельности за весь прошлый год, наглядно демонстрируя эффективность работы корпорации.

В четыре раза!

Но у них не было ни капли реальной власти.

Корпорация предъявляла к акционерам чрезвычайно жёсткие требования. Узнать, сколько они заработали, они могли только на общем собрании. В остальное время они не имели права вмешиваться в дела компании.

Их право участвовать в принятии решений было безжалостно отсечено.

Точнее, секретарь Чжоу периодически отправляла им информацию о ключевых решениях корпорации. У них было право голоса, но всё, что решала Ли Тан, было железобетонно.

У нескольких человек на лицах появилась недовольная гримаса. Сидя в креслах, они изначально расслабленные, постепенно стали выглядеть озабоченными.

— Господин Си, почему директор Ван до сих пор не пришёл?

— Госпожа Ли ведёт себя слишком высокомерно, собрание началось, не дождавшись всех акционеров.

…

Холодный взгляд Ли Тан скользнул в ту сторону, и шум мгновенно стих.

В зал вошёл молодой человек, с лёгкой улыбкой обратился к Ли Тан, в руке у него был служебный телефон.

— Ли Тан, я только что был в офисе, охрана звонила — внизу какой-то сумасшедший требует тебя к телефону. Брать трубку?

http://bllate.org/book/15496/1374027