Готовый перевод The Multi-Identity Me Crashed in Front of the School Heartthrob / Я со множеством личин облажался перед школьным красавчиком: Глава 31

Выглядело так, будто это полностью соответствовало эстетическим вкусам товарища Хэ Юя. Свежее ли мясо или нет, синтетическое ли оно — ничего не было известно.

Брезгливость Юань Ли за столько лет не изменилась:

— Как Чу И тебя терпит.

— Наверное, это судьба, — сказал Хэ Юй. — На самом деле он меня не терпит, это он всё и убирает.

— Хватит уже!

Выйдя с говядиной на улицу, Хэ Юй почувствовал это с той самой секунды, как они зашли в переулок.

Кто-то следил за ними.

С недобрыми намерениями.

Первой его мыслью было, что это враги, которых они нажили в OTE, пришедшие искать смерти, горя от злобы.

Но он быстро отбросил эту мысль.

Едва уловимые в воздухе феромоны альфы сильно отличались от тех, что были у ребят из OTE. Они были очень молодыми, пылкими, полными дерзости, как новорождённые телята, не боящиеся тигра...

— Юань Ли, скажи, как ты меня терпел эти два года, что мы знакомы, — вдруг произнёс Хэ Юй.

Юань Ли на мгновение застыл, но тут же сообразил и, незаметно оглядываясь по сторонам, сказал:

— Кто же ещё, если не я, настолько добр.

Они знали друг друга с пелёнок, и эта фраза была их условным сигналом с детства, когда они вместе дрались и на них нападали.

Хэ Юй быстро оценил обстановку: путь к отступлению вёл к супермаркету, вперёд — к жилому комплексу. Интуиция подсказывала, что с обеих сторон кто-то есть.

— Тогда дело плохо, — остановился Хэ Юй. — Кто-то хочет, чтобы мы познакомились на несколько лет позже.

Юань Ли мгновенно понял и тоже замер.

— Я хочу посмотреть, на что же похожа та омега, которую приметил этот сукин сын Чу И!

Дин Вэньлинь был одет в мешковатую спортивную школьную форму, штанины были перешиты и обтягивали ноги, словно две неудавшиеся зубочистки, оторвавшиеся от мира. На его лице была написана преувеличенная презрительность, за ним следовала толпа учеников спортивной школы с пёстро выкрашенными волосами, входящая в переулок.

Его тело, похожее на бамбуковый шест, казалось, мог сдуть лёгкий ветерок, но он всё равно нарочито широко расставлял ноги при ходьбе, будто краб, перенёсший инсульт.

Увидев их, он высоко поднял брови, переглянулся с прихвостнями позади и, не говоря ни слова, сначала все вместе громко и нагло расхохотались.

Прихвостни подхватили.

— Да и вкус у Чу И не ахти!

— Разве бывают омеги настолько уродливые? Если приглядеться, мать его, можно и за бета принять!

— Причёска как из восьмидесятых, одет как деревенщина. Чу И ослеп.

— Хромой осёл к кривой телеге подошёл!

Дин Вэньлинь наслушался достаточно, его недобрый взгляд нагло скользнул по ним:

— Тебя зовут Хэ Юй, да? Ты уже переспал с тем сукиным сыном Чу И? Я слышал, его психованная мать подыскала ему сожителя, так ты что, третий лишний? Раз уж смог зацепить того сукиного сына, как у тебя с навыками в постели? Хочешь попробовать со мной?

Лицо Юань Ли покраснело от ярости, он уже собирался возразить, но Хэ Юй оттянул его назад.

Ему как раз хотелось узнать, действительно ли Дин Вэньлинь поджидает его из-за Чу И. Нужно дать этому кретину договорить.

Договорит — тогда и получит. Ругает Чу И прямо при нём? Желание умереть не требует таких изысков.

— Сегодня я просто хочу дать ему понять, с кем можно связываться, а с кем нет! — Дин Вэньлинь злорадно хихикнул, мерзко облизнул губы, его взгляд был похож на какую-то отвратительную мягкотелую тварь. — Отныне ты моя омега. Хотя я на тебе не женюсь, но не против совершить доброе дело и трахнуть тебя. Ведь сегодня у тебя внезапно началась течка, а я просто пришёл на помощь попавшему в беду.

Сказав это, Дин Вэньлинь обернулся и переглянулся с прихвостнями, снова раздался похабный смех.

Атмосфера стала гнетущей и отвратительной.

— Эй, Сяо Дин. — Хэ Юй поправил очки и указал в его сторону, как прораб на стройке, отдающий указания рабочим.

Эти несколько слов словно игла внезапно проткнула окружающую гнетущую атмосферу, добавив ей долю чёрного юмора.

— Ты... как меня назвал? — На лице Дин Вэньлиня отразилась неописуемая смесь эмоций, он нахмурился, глядя на него.

Эта омега выглядела не только уродливой, но и слабой. В прошлый раз, если бы Чу И не обнял его, он бы даже не заметил его, стоящего там. И эта слабая тряпка заставила его на секунду непроизвольно вздрогнуть.

— Блядь! — выругался Дин Вэньлинь. — С кем ты, мать твою, разговариваешь!

— У тебя такой цвет лица... Ты, наверное... — Хэ Юй нахмурился, как опытный врач китайской медицины, внимательно осмотрел его несколько раз и серьёзно произнёс:

— Ты, наверное, страдаешь от недостаточности почек?

Дин Вэньлинь уже собрался ругаться, но Хэ Юй опередил его.

— Эй, товарищ ученик, с какой это стати, — Хэ Юй презрительно скользнул по нему взглядом, вся его одежда не могла скрыть врождённую наглость и пренебрежение. Под влиянием Чу И его язвительность стремительно возросла. — С таким жалким видом даже не пытайся сравниваться с моим Чу И, ладно? Ты хоть в лужу посмотрился, ты вообще соответствуешь? Ничтожество.

Юань Ли с каменным лицом захлопал в знак одобрения.

Дин Вэньлинь рассмеялся от злости, прямо сейчас приняв позу, которую он считал крутой, дерзкой и брутальной, но на деле выглядевшую идиотски, сбросил рюкзак, большими шагами подошёл и сходу нанёс удар кулаком.

Альфа ростом метр восемьдесят пять, даже если это альфа, воплотившаяся из бамбуковой палки, сила, скорость и мощь этого удара были безупречны, избежать его было невозможно.

Хэ Юй и не собирался уклоняться. Он прямо пошёл навстречу, правой рукой резко схватив летящий в него кулак.

Дин Вэньлинь вообще не придал этому значения, попытался изо всех сил схватить Хэ Юя, но, приложив усилие, не смог сдвинуть его с места, а вместо этого сам пошатнулся, будучи оттянутым Хэ Юем.

Омега оказался намного сильнее, чем он предполагал. Ему казалось, что его кости вот-вот раздавят.

Хэ Юй как раз этого и ждал, уголок его рта исказила злорадная ухмылка, он резко поднял колено и со всей силы ударил им в пах Дин Вэньлиня.

Тот вскрикнул от боли. Юань Ли отчётливо увидел, как у всей толпы альф и бет напротив побелели лица, и они схватились за пах.

Другой рукой Хэ Юй замахнулся и со всей силы ударил его по лицу. Раздался глухой звук «бум». Дин Вэньлинь только успел поднять руку, чтобы прикрыть половину лица, как Хэ Юй развернулся и ударил его в живот. Дин Вэньлинь снова застонал, хватая себя за живот, затем получил удар по носу, потом по лицу, по подбородку, по животу...

Хэ Юй был как мясник, держащий гигантского цыплёнка, подавляя ничтожное сопротивление абсолютной силой и жестокостью.

Его движения были яростными и точными, решительными настолько, что у альфы возникла иллюзия: «Я сражаюсь с могущественным представителем своего же вида».

Мясник наигрался, разжал руку, резко поднял ногу и пнул едва живого цыплёнка.

Дин Вэньлинь с глухим стуком «бум» упал на землю, выплюнул кровь с обломками зубов, его взгляд стал пустым, лицо исказилось от боли и ужаса, всё его тело превратилось в окровавленную тряпку.

Хэ Юй легко снял с правой руки кастет и начал подбрасывать его, играя. Сделав два шага вперёд, он наступил ногой на лицо Дин Вэньлиня, провернул стопу. Тот закричал ещё громче.

— Глупый ребёнок, ещё слишком молод, — Хэ Юй вздохнул тоном бывалого, не прекращая давить ногой, поднял взгляд на противоположную сторону, усмехнулся. — Спроси-ка, кто из крутящихся здесь ребят при встрече со мной не кричит «Братан Юй»? Неужели нынешняя молодёжь так изысканно ищет смерти?

Дин Вэньлинь тяжело дышал.

— Хе, придурок, — Юань Ли холодно смотрел на него, скрестив руки на груди. — Скажи, кого бы ты ни трогал, зачем ты полез именно к нему?

Дин Вэньлинь изо всех сил пытался, но не смог вырваться из-под, казалось бы, бессильной ноги Хэ Юя, отчаянно дёргался, его избитый рот невнятно бормотал:

— Чего стоИте, вперёд!

Прихвостни вдруг очнулись и быстро окружили их.

Хэ Юй пнул его ногой в их сторону и вместе с Юань Ли остался стоять на месте.

Какими бы отморозками ни были эти ученики, они всё равно оставались учениками. Они отличались от тех, с кем он обычно имел дело, — ребят, играющих со смертью. Ученики всегда наносят удары с колебаниями: боятся убить, боятся ударить слишком сильно, боятся того, боятся этого.

Но в драке нужно драться по-настоящему. Если ты колеблешься, противник не станет колебаться. Если ты боишься смерти, противник не побоится убить тебя.

Это истина, которую он постиг с детства.

Прихвостни подняли дрожащего от боли Дин Вэньлиня и яростно уставились на Хэ Юя, но в их глазах читалось недоумение и неуверенность.

Разве бывает такое, чтобы омега уложил альфу на лопатки!

Что это за парень вообще!

Может, это, блядь, телохранитель Чу И? На самом деле он бета?

Дин Вэньлинь бросил на него злобный взгляд. Внезапно в воздухе распространился приторный, будто испорченный шоколадом, запах, с отвратительным соблазном, пытающийся принудить омегу к течке.

Другие альфы последовали его примеру, беспорядочные феромоны альф, полные злобы, мерзко окутали Хэ Юя и Юань Ли.

Хэ Юй нахмурился, посмотрел на Юань Ли.

На губах Юань Ли появилась презрительная усмешка. Он достал из кармана две большие бутылки блокатора феромонов, зубами оторвал крышку и в следующую секунду безжалостно выплеснул содержимое. Воздух мгновенно наполнился запахом молочного блокатора.

Лица всех альф одновременно исказились.

Хэ Юй показал товарищу большой палец, восхищаясь его расточительным поведением, затем безжалостно усмехнулся. Аромат арбуза с жутковатым давлением обрушился на всех.

http://bllate.org/book/15494/1374387