Готовый перевод The Con Artist's Redemption System / Система исправления мошенника: Глава 72

Месторасположение горной усадьбы клана Тайцзи было чрезвычайно превосходным — у подножия горы, рядом с водой. Обширные усадебные постройки представляли собой дворы и павильоны, возведённые прямо на воде, отчего вид имелся несколько схожий с Вратами Длинной Песни: пейзажи тихие, изящные и утончённые. Однако имелись два момента, сильно отличавшихся от Врат Длинной Песни. Хотя строения Врат Длинной Песни и были воздвигнуты на поверхности озера, правильнее сказать, что они стояли на небольших участках земли посреди озера. А вот постройки клана Тайцзи были подлинно укоренены в озёрных водах, поддерживаемые несколькими каменными колоннами, без какой-либо земли в основании. Более того, между этими строениями не было даже тропинок, соединяющих их, не говоря уже о дороге, ведущей к берегу. Вокруг — лишь вода, из-за чего издали всё выглядело словно домики, плавающие по поверхности озера. Даже несколько зданий на склоне горы не имели никаких путей, соединяющих их с подножьем.

Второе же отличие от Врат Длинной Песни заключалось в том, что из-за отсутствия подъездных путей к строениям клана Тайцзи… даже у самой внешней ограды не было ворот!

Можете представить? Все строения обычные, но по самому внешнему периметру тянется слой ограды, плотно обёртывающей постройки, — и без ворот!

Впервые прибывшие сюда Бай Ци, Ло Синчжоу и Му Си остолбенели!

— Как же сюда попасть? — с изумлением спросил Ло Синчжоу.

— Пока не овладеешь искусством управления ветром — плавай и перелезай через стену. Овладеешь — лети внутрь, — сказал Тайцзи Хэсюань.

— И не боятся, что другие проникнут? — поинтересовался Му Си.

— Не страшно, пусть попробуют, — усмехнулся Тайцзи Хэсюань. — Клан Тайцзи существует много лет, и ещё не нашлось смельчаков, которые осмелились бы сюда ворваться.

Тайцзи Хэсюань указал на самое крупное строение к востоку от озера и сказал Ло Синчжоу:

— Обычно, возвращаясь домой, сначала иди в тот двор — это главное здание. Заходя, будь осторожен: твой второй дядюшка любит изучать массивы, во всех внутренних двориках здесь полно ловушек, неосторожность — и можешь поплатиться жизнью.

Ло Синчжоу содрогнулся.

— Следуй за мной, — сказал Тайцзи Хэсюань, затем в мгновение ока оказался за оградой того самого двора, на который только что указывал, и помахал рукой Ло Синчжоу и остальным, стоявшим на берегу. — Добирайтесь сами.

Ло Синчжоу оценил взглядом расстояние по воде, применил Великую технику лёгкости и перелетел. Му Си, что был сзади, покрыл поверхность озера тонким слоем льда и неспешно прошёл по нему.

У Мо взглянул на Му Си, затем, играючи, пробежался по воде и оказался на месте. Бай Ци тронулся последним: он нырнул в озерные воды и оказался рядом с Ло Синчжоу первым. Вынырнув, на нём не было ни капли воды, даже одежда осталась совершенно сухой, лишь на волосах осела лёгкая влага.

Тайцзи Хэсюань взглянул на четырёх отпрысков и удовлетворённо кивнул.

Если бы они не смогли даже преодолеть озеро, то и перелезать через стену клана Тайцзи было бы незачем — могли бы убираться. С таким уровнем, даже если бы их провели внутрь, они, вероятно, оставили бы там свои жизни, и наличие провожатого не помогло бы.

Стена клана Тайцзи была невысокой, Ло Синчжоу мог бы с лёгкостью перепрыгнуть её, применив малую технику лёгкости. Едва его нога ступила на каменную плиту основания клана Тайцзи, как у него закружилась голова.

Плохо! Неужели наступил не в то место и попал в ловушку?

Перед тем как потерять сознание, он услышал смутный голос женщины:

— Сейчас… нельзя, всех отправить…

Не успев даже разглядеть фигуру приближающегося, Ло Синчжоу лишился чувств.

Очнувшись, Ло Синчжоу открыл глаза и увидел светло-голубые пологи балдахина. Он какое-то время пролежал в оцепенении, как вдруг услышал рядом голос:

— Ты проснулся?

Ло Синчжоу повернул голову. Перед ним была зрелая женщина лет двадцати семи — двадцати восьми, с довольно ярким макияжем и алыми, словно пламя, губами. На ней было тёмно-пурпурное платье, открывающее плечи и руки, волосы убраны в высокую причёску. Никаких золотых или серебряных украшений, лишь фиолетовая шёлковая лента в качестве акцента — просто и со вкусом.

Увидев, что Ло Синчжоу тупо смотрит на неё, женщина изогнула уголки губ в улыбке, повернулась и крикнула наружу:

— Старший брат, племянник очнулся, хватит стоять на коленях, заходи.

Ло Синчжоу: …На коленях?

— Старший брат провинился, сейчас кается перед отцом, — пояснила женщина с улыбкой.

Спустя некоторое время раздался скрип, дверь открылась, и вошёл Тайцзи Хэсюань. Не стесняясь, он уселся на стул и совершенно спокойно отряхнул пыль с колен.

— Чувствуешь где-нибудь дискомфорт? — ласково спросила женщина.

Ло Синчжоу покачал головой, открыл рот, чтобы что-то сказать, но, к своему удивлению, не издал ни звука, и снова застыл в оцепенении.

Женщина слегка нахмурила брови, взяла Ло Синчжоу за подбородок, заглянула ему в горло, затем пощупала пульс и сказала:

— Должно быть, лекарство ещё не полностью вывелось, поэтому временно не может говорить. Через несколько дней пройдёт.

С этими словами она погладила Ло Синчжоу по голове.

Ло Синчжоу широко раскрыл глаза и с тревогой и сомнением смотрел на неё.

— Всё из-за этого глупого отца твоего: выбрал неверное направление, полез через стену не с той стороны, вот ты и угодил в отравленную ловушку. Сам-то он, с его высоким уровнем совершенствования, в порядке, а вы все отравились и попадали. К счастью, я была здесь, иначе бы и твою маленькую жизнь пришлось бы отдать, — бросила женщина косой взгляд на Тайцзи Хэсюаня, и тот немедленно виновато отвёл глаза.

Ло Синчжоу: …

Эй, можно сейчас сменить отца? Этот какой-то ненадёжный!

Погодите? А где те трое?

Ло Синчжоу в панике начал жестами расспрашивать о судьбе тех ребят.

— Их спрашиваешь? Их яд тоже нейтрализован, сейчас с ними всё в порядке, отдыхают в гостевых покоях, — ответила женщина. — Этот яд изначально смертельный. Тебя я защитила изо всех сил, так что с тобой, естественно, ничего не случилось. А вот те трое оказались на удивление живучими: я дала им лекарство, но не осталась присматривать, и, представь, ни один не умер, все выдержали. Действительно редкость.

«…»

— Тебя зовут Синсин, верно? Я твоя девятая гугу, Тайцзи Цян, — представилась Тайцзи Цян Ло Синчжоу.

Ло Синчжоу кивнул.

Похоже, имя Тайцзи Синсин от него уже никуда не денется.

Ло Синчжоу вдруг вспомнил кое-что. Он достал шпильку и протянул её Тайцзи Цян. Та взглянула и фыркнула, рассмеявшись:

— Неужели младшая сестрёнка и вправду отдала это кому-то в качестве залога? Хочешь вернуть ей? Сейчас она в затворничестве, временно её не увидишь. Пока сохрани у себя, можешь даже носить — хоть и безобразная, но неплохое драгоценное оружие.

Ло Синчжоу помотал головой и убрал шпильку. Зачем ему носить женскую шпильку? К тому же он всегда пользовался комплектами, которые давала Система.

— Просто вижу, у тебя на голове и теле всё — духовное оружие, эта шпилька, возможно, и не понадобится, — сказала Тайцзи Цян, пощипывая и поглаживая край его одежды. — Ткань неплохая. Сам делал?

Ло Синчжоу покачал головой.

— Купил?

Ло Синчжоу снова покачал головой.

Тайцзи Цян помолчала немного, затем сказала:

— Смени. Пятый дядюшка подберёт тебе новый комплект.

И, сделав паузу, добавила:

— Лучше этого.

— Старший брат, раз Синсин очнулся, нечего тут сидеть сложа руки, — поднялась Тайцзи Цян и обратилась к Тайцзи Хэсюаню. — Сообщи всем находящимся дома: сначала внеси Синсина в родовой реестр, вырежи нефритовую табличку.

Тайцзи Хэсюань кивнул, затем поднялся и вышел.

Ло Синчжоу же занялись, устроив ему омовение. Хотя в клане Тайцзи насчитывалось всего чуть более десяти человек, на самом деле людей, живущих здесь и приходящих-уходящих, было много. По словам Тайцзи Цян, все они были слугами клана Тайцзи, и каждый являлся культиватором. В других школах они соответствовали бы внешним ученикам. Причём их уровень совершенствования выглядел отнюдь не низким: по крайней мере, те, кто помогал Ло Синчжоу устраиваться в комнате, были на этапе закладки основания.

Все эти люди ходили и работали с бесстрастными лицами, в полной тишине, не блуждая глазами, чрезвычайно дисциплинированно.

Тайцзи Цян назначила управляющего, а затем удалилась.

Управляющий был очень молодым мужчиной, к тому же красивым, но это было не главное. Главное заключалось в том, что, глядя на уровень этого человека, Ло Синчжоу видел лишь знаки вопроса — должно быть, этап золотого ядра как минимум.

Культиватор этапа золотого ядра в небольшой школе был бы старейшиной, а в крупной, вроде Врат Тяньшань, мог бы стать внутренним учеником. Но здесь, в клане Тайцзи, он был всего лишь управляющим.

Впрочем, судя по всему, он был вполне доволен своим положением. Когда Тайцзи Цян вызвала его и сказала, что поручает Синсина его заботам, лицо мужчины озарилось широкой улыбкой.

Мужчина, естественно, был весьма доволен. Работа управляющим в клане Тайцзи давала гораздо больше, чем положение внутреннего ученика в крупной школе. Управляющий считался наполовину членом клана Тайцзи, и клан никогда не скупился на любые ресурсы для их взращивания.

Особенно это касалось управляющего, лично приставленного заботиться о конкретном члене семьи Тайцзи. Пока Тайцзи Синсин полностью не возмужает, ему также придётся выполнять обязанности телахранителя. На каждый ресурс, полученный Ло Синчжоу, он мог получить дополнительно половину.

http://bllate.org/book/15490/1373533